หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพลงประกอบละคร อาญารัก เวอร์ชั่น กวาง กมลชนก อยากรู้ว่า ใครเป็นคนแต่ง ใครเป็นคนร้องคะ
กระทู้สนทนา
สถานีโทรทัศน์ช่อง 3
ละครโทรทัศน์
เพลง
เพลงไทยเดิม
อาญารัก
เพิ่งดูย้อนหลังรำลึกละครดังเมื่อ 10 กว่าปีก่อน
เพลงเพราะมากจริงๆค่ะ ซาวดนตรีเป็นดนตรีไทย เนื้อเพลงสละสลวยคล้องจองเหมือนบทกวีเก่าๆ ความหมายดีมาก
เสียงนักร้องก็ไพเราะเสนาะหู. เพลงนี้ใครแต่งใครร้องคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าอนาคตข้างหน้า "อาญารัก" รีเมคที่ช่องเดิม
ดูอาญารักมา 2 เวอร์ชั่น บอกเลยว่าอาญารักเวอร์ชั่นช่อง 3 คือตราตรึงมากครับ ทั้งคุณฉัตรชัย คุณจินตหรา คุณจริยา คุณกมลชนก และนักแสดงทุกคน เพลง เนื้อเรื่อง คือดีมากจริงๆ และพอมาช่อง 7 ก็ดีนะ แต่แคสนักแสด
สมาชิกหมายเลข 5652836
ช่วยแต่งโครงสี่สุภาพให้สมบูรณ์หน่อยคะ ส่งพน. ขอบคุณล่วงหน้านะค่าาา🥹
สมาชิกหมายเลข 8670610
คมพยาบาทมีฉากแอบฟังกันเยอะมาก
เหมือนอาญารักช่อง 3 เวอร์ชั่น ฉัตรชัย กมลชนกเลย ขำดี
สมาชิกหมายเลข 1082583
จะแปลคำไว้อาลัยนี้อย่างไรให้ไพเราะเสนาะหู
แปลได้ แต่ถอดเป็นไทยแล้วไม่สละสลวยเลย อยากเห็นสำนวนเพื่อนๆว่าจะเป็นยังไงบ้าง อยากได้ที่กระชับ ศัพท์สวยงามตามท้องเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 1624628
Shakespeare นี่แต่งเรื่องต่างๆผ่านมา 500-600 ปีแล้ว คนรู้ได้ยังไงครับว่าแต่งไว้แบบไหน
เพิ่งได้ดูหนัง Macbeth ครับเลยสงสัย คำพูดไพเราะมาก มีการจดบันทึกเรื่องแต่งไว้หรอครับ หรือทำยังไงถึงรู้บทประพันธ์อายุเยอะขนาดนี้ได้ละเอียดขนาดนี้
สมาชิกหมายเลข 7615258
ถ้าช่อง7เอาคู่กรรม เวอร์ชั่น เบิร์ด ธงไชย&กวาง กมลชนก มาฉายใหม่ กระแสจะเป็นยังไง
ช่อง 7 เอาสายโลหิต มาลงฉายใหม่ กระแสก็ยังดีมากๆ และถ้าช่องเอา คู่กรรม เวอร์ชั่น พี่เบิร์ด&คุณกวาง ครั้งนั้นตอนจบ ทำเอาถนนโล่ง รถไม่ติดเลยทีเดียว ถ้าเอากลับมาฉาย กระแสถล่มถลายแน่ๆๆๆๆๆๆๆ
สมาชิกหมายเลข 3443418
กวาง กมลชนก นี่เล่นละครดังแทบทุกเรื่องเลย
คู่กรรม อันนี้ไม่ต้องพูดเยอะ แก้วล้อมเพชร อาญารัก ฯ ก็เรตติ้งระดับท็อปของช่อง ล่าสุดปังมากๆกับราชินีหมอลำ ละครกวางนี่ดังแทบทุกเรื่องเลยรึป่าว
สมาชิกหมายเลข 1454560
ช่อง 3 เปิดกล่องความทรงจำ ส่ง “อาญารัก – ไทรโศก” สุดยอดละครโทรทัศน์คลาสสิคหวนคืนจอ
ช่อง 3 เปิดกล่องความทรงจำ ส่ง “อาญารัก – ไทรโศก” สุดยอดละครโทรทัศน์คลาสสิคหวนคืนจอ ช่อง 3 เปิดกล่องความทรงจำ ส่ง “อาญารัก – ไทรโศก” สุดยอดละครโทรทัศน์คลาสสิคหวนค
สมาชิกหมายเลข 7808925
อยากเห็นละครเรื่องที่ "กวาง กมลชนก" เคยแสดงไว้เรื่องไหน นำกลับมารีเมคใหม่บ้างครับ และอยากเห็นใครแสดง
รู้สึกว่าละครเรื่องที่คุณกวางแสดงไว้รีเมคไปหลายเรื่องนะครับ เช่น แววมยุรา นางสาวทองสร้อย อาญารัก พ่อครัวหัวป่าก์ แม้เลือกเกิดได้ แหวนทองเหลือง อยากเห็นละครเรื่องที่ "กวาง กมลชนก" เคยแสดงไว้
สมาชิกหมายเลข 6184896
เพลงแว่วสายลม ไพเราะเหลือเกิน.. อยากรบกวนให้ช่วยแปลเนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษอย่างสละสลวยให้ทีค่ะ ❤️
ตามหัวข้อด้านบนเลยค่ะ เพลงเพราะมากและเนื่อเพลงก็ใช้คำที่สละสลวยและกินใจมากๆ อยากให้มีคนแปลเป็นภาษาอังกฤษจังเลยค่ะ เพลง แว่วสายลม ฝากลมแผ่วช่วยพาถ้อยคำ ช่วยติดตามเขาด้วยฉันห่วงคนึงหา พาลมหายใจก
Kim Ami
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สถานีโทรทัศน์ช่อง 3
ละครโทรทัศน์
เพลง
เพลงไทยเดิม
อาญารัก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพลงประกอบละคร อาญารัก เวอร์ชั่น กวาง กมลชนก อยากรู้ว่า ใครเป็นคนแต่ง ใครเป็นคนร้องคะ
เพลงเพราะมากจริงๆค่ะ ซาวดนตรีเป็นดนตรีไทย เนื้อเพลงสละสลวยคล้องจองเหมือนบทกวีเก่าๆ ความหมายดีมาก
เสียงนักร้องก็ไพเราะเสนาะหู. เพลงนี้ใครแต่งใครร้องคะ