ตามหัวข้อ เลยครับ ทำไมเค้าชอบทำกัน บางเรื่องเคยทำมาก่อนแล้วก่อครับมาทำอีก เช่น เรื่อง จางอ๊กจอง ทงอี ราชินีอินชู Tree With Deep Roots ศึกชิงบัลลังก์จอมนาง และอีกมากมาย แล้วทำไม่ละครไทยไม่ทำบ่างละครับ

คือพยายามแล้วคะที่จะหาคำแปลของของนี้ แต่มันก็แปลออกมาไดังงอยู่ดี หรือตอนเสิร์ชมันก็เจอแต่หนังอ่ะคะ พยายามแย่งคำแล้วต่อเข้าแล้วแต่นี่คือโง่อิงมากสุดท้ายก็ไม่เข้าใจอยู่ดี เลยอยากสอบถามว่าจริงคำนี้มันแปล

อยากทราบว่า the great seer , tree with deep root , six flying dragon เรียงตามประวัติศาสตร์ยังไงคะ

เนื่องจากพึ่งดู Empress Ki แล้วเกิดติดใจคะ แต่ครั้นจะรอวันออกอากาศก็อกจะแตกตายซะก่อนเลยจะหาเรื่องแนวเดียวกันดูไปก่อนคะ rooftop price ดูแล้วนะคะ สนุกมากก ขอแค่ 2 อันดับที่โดนใจคุณเท่านั้นนะคะ คุณชอบเร

มีการต่อต้านจากกลุ่มบัณฑิต สำนักขงจื๊อ กล่าวหาว่าการประดิษฐ์อักษรเป็นเรื่องของพวกป่าเถื่อน ที่ว่าป่าเถือนนี่มีเหตุผลยังไงครับ ในซีรี่ไม่ได้บอก กรณีเดียวกันนี้ในประเทศอื่นๆต้องถูกต่อต้านจากคนในชาติเอ

คือเห็นหลายคนบอกว่าเรื่องนี้ดิ่งดาวน์ ดราม่า หน่วง แต่คือสำหรับเราที่ไปอ่านมาไม่รู้สึกเหมือนคนอื่นเลยจริงๆ 5555 เราไม่คิดว่ามันขมเลย เวลาเจออีดิทเพลงเศร้าๆ ขมๆ ของเรื่องนี้ทีไร ไม่ค่อยอินเลยอะ 5555 มี

สำหรับคน ประสบการณ์ 0 ต้องการแปลนิยายจีน กำลังภายใน หรือ อิงประวัติศาสตร์ เริ่มต้นจากไหน และเน้นตรงจุดใน (เน้นด้านแปลเป็นหลัก) และถ้ามีเวลาฝึกอาทิตย์ละ 6วัน วันละ 2ชม. ใน5ปี สามารถแปลนิยายออกมาได้มั

ดู the great seer ถึงตอนที่ 23 ครับ เห็นลูกชายแม่ทัพ ลีซองเก ที่หนุ่มๆ คนนั้นใช่ ลีบังวอน ที่ ในอนาคตเป็น พระเจ้าแทจง และ เป็นพ่อ ของพระเจ้าเซจงมหาราช ใน เรื่อง Tree with deep root รึป่าวครับ ผมถามเดา

รบกวนช่วยแนะนำนวนิยายไทย-เทศ แบบย้อนยุค period แบบ MUST READ ให้ทีค่ะ - ชอบแนวการเมือง ชิงบัลลังค์ เนื้อเรื่องซ่อนปมพลิกไปพลิกมา ต้องคอยคิดตาม คล้ายๆซีรี่ย์เกาหลีย้อนยุค แบบแดจังกึม, deep rooted tree