หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"Yondemasu yo" แปลว่าอะไรค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
อนิเมะ
การ์ตูนญี่ปุ่น
"Yondemasu yo" แปลว่าอะไรคะ
มาจากเมะเรื่องนี้แหละคะ "yondemasu yo azazel-san" (หรือจะแปลทั้งประโยคของเรื่องเลยยิ่งดีคะ)
หรือไวยากรณ์ยังไม่ถูกยังไง ช่วยเพิ่มเติมหน่อยค่ะ
ผู้รู้ตอบหน่อยค่ะ กราบขอบพระคุณ(งามๆ)ล่วงหน้าค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามเรื่อง The Particle は : The Topic/Contrast Marker
จากบทความ 15. こんにゃくは太りません。 You won’t put on weight from konjac. (≠ Konjac won’t put on weight). These sentences come about by the “head” of an attributive predicate being
สมาชิกหมายเลข 5731197
ถ้ามีคนรับช่วงต่อก็ดี
ทุกวันนี้ก็คิด พวกหนังสือการ์ตูน ฟิกเกอร์ การ์ด แผ่น CD DVD ของสะสมที่เก็บมาตลอด 10 กว่าปี หากวันนึง เราไม่อยู่แล้ว ใครจะรับต่อ ถ้ามีคนรับช่วงต่อก็ดี ถ้าไม่มี ก็กลัวว่าจะจบที่กองขยะ นี้แหละ หลายคนไม่
สมาชิกหมายเลข 7749566
หาเพลงประกอบ Anime หรือ Game นี้แหละแต่ไม่รู้ชื่อ
ผมอยากรู้ว่าเพลงนี้ชื่อว่าอะไรครับเป็นเพลงประกอบ Game หรือ Anime นี้แหละ มันเพาะดีแต่ความหมายค่อนข้างหดหู่ พอจะมีใครรู้บ้างไหมครับhttps://www.youtube.com/watch?v=SqfjL80_9yU
สมาชิกหมายเลข 9071855
แนะนำเรียนภาษาอังกฤษ แบบผู้ใหญ่
สวัสดีครับ ขออนุญาตสอบถามและขอคำแนะนำในการเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติม เพื่อนำไปใช้ในการศึกษาต่อและทำงานครับ ส่วนตัวเรียนต่อปริญญาเอก ซึ่งก็มีความจำเป็นต้องใช้ ได้สอบผ่านเกณฑ์มาตรฐานของมหาวิทยาลัยแล้ว ไ
Lion Benroy
ถาม+เรียนรู้ ภาษาฝรั่งเศสกับ AI จริงเท็จแค่ไหน AI เขาสอนดีหรือเปล่าครับ?
"ขอประโยคภาษาฝรั่งเศส 'รถยนต์สีขาวคนนี้เป็นของใหม่และรถยนต์สีแดงคันนั้นเป็นของเก่า" ประโยค “รถยนต์สีขาวคันนี้เป็นของใหม่และรถยนต์สีแดงคันนั้นเป็นของเก่า” เป็นภาษาฝรั่งเศส เราต้
คุกกี้คามุอิ
ตามหา BL ที่ เมะลุงกล้ามโตทีค่ะ
คือเราอยากอ่าน bl ที่เมะตัวโตๆหน่อยอะค่ะ เราไม่ค่อยชอบที่เคะตัวโตกว่าเมะอะค่ะ เราพยายามค้นหาแล้วแต่ขึ้นแต่เคะกล้ามโต😭 แล้วเราก็ไม่รู้จะไปหาอ่านที่ไหนด้วย ก็เลยอยากให้เพื่อนๆในพันทิป ช่วยป้ายยาเราทีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7186628
การพัฒนาตัวเอง EP.17 พัฒนาทักษะการเขียนเพื่อการสื่อสาร
พัฒนาทักษะการเขียนการเขียนที่ดีคือหัวใจของการสื่อสารที่ทรงพลัง ช่วยให้เราถ่ายทอดความคิด ความรู้สึก และข้อมูลได้อย่างชัดเจน การพัฒนาทักษะนี้จึงสำคัญอย่างยิ่ง ไม่ว่าจะเป็นการเขียนอีเมล รายงาน หรือแม้แต่
Tan_naphaphorn
ทำไมเขาใช้คำว่า Why we fly ครับ
https://www.youtube.com/watch?v=w0eRkhR1z6A วินาทีที่ 50 เขาใชข้คำว่า Why we fly ไม่ต้องมีคำว่า are อยู่ในประโยคหรือครับ กราบขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5229148
ประโยค "You're too kind." ไม่ได้เป็นการสื่อว่า "คุณใจดีเกินไป..."
เวลาฝรั่งพูดว่า "You're too kind." คือเขาต้องการให้เรา "ใจดีน้อยลง" หรือเปล่า? ประโยคนี้มันแปลตรงตัวว่า "คุณใจดีเกินไป" ก็จริงอยู่ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ผู้พูดจะสื่อครับ เร
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
อนิเมะ
การ์ตูนญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"Yondemasu yo" แปลว่าอะไรค่ะ
มาจากเมะเรื่องนี้แหละคะ "yondemasu yo azazel-san" (หรือจะแปลทั้งประโยคของเรื่องเลยยิ่งดีคะ)
หรือไวยากรณ์ยังไม่ถูกยังไง ช่วยเพิ่มเติมหน่อยค่ะ
ผู้รู้ตอบหน่อยค่ะ กราบขอบพระคุณ(งามๆ)ล่วงหน้าค่ะ