หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"Yondemasu yo" แปลว่าอะไรค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
อนิเมะ
การ์ตูนญี่ปุ่น
"Yondemasu yo" แปลว่าอะไรคะ
มาจากเมะเรื่องนี้แหละคะ "yondemasu yo azazel-san" (หรือจะแปลทั้งประโยคของเรื่องเลยยิ่งดีคะ)
หรือไวยากรณ์ยังไม่ถูกยังไง ช่วยเพิ่มเติมหน่อยค่ะ
ผู้รู้ตอบหน่อยค่ะ กราบขอบพระคุณ(งามๆ)ล่วงหน้าค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[Artisan Pace] ขยี้บาลีวันละนิด – เมื่อ ‘ปัจฉิมโอวาท’ ไม่ได้มีไว้แค่ท่องจำ แต่มีไว้ ‘แกะ’ ให้ถึงแก่น (ฉบับคุยกับเพื่อน)
ขยี้บาลีวันละนิด – เมื่อ ‘ปัจฉิมโอวาท’ ไม่ได้มีไว้แค่ท่องจำ แต่มีไว้ ‘แกะ’ ให้ถึงแก่น (ฉบับคุยกับเพื่อน) (เขียนกับ เอไอ) ไงวัยรุ่น! และเหล่า Academic Pals ทุกท่าน วันนี้
สมาชิกหมายเลข 8933017
กระทู้นี้เกิดมาจากความสงสัย(แค่นั้นจริงๆ)
เป็นคำถามสัพเพเหระเกี่ยวกับนิยายเรื่อง อาชีพกระจอกแล้วทำไม ยังไงข้าก็เทพ ภาค After หลังจากที่ตาม ฮาจิเมะ กลับญี่ปุ่นมาด้วย ยูเอะ ได้เอาร่างนี้กลับมาใช้อีกหรือป่าว
สมาชิกหมายเลข 1979644
น้ำมันพืช ใจเย็นแบบนี้แหละ หนูชอบ 555
ไม่ต้องรีบ สร้างกราฟแท่งเขียวไปทีละนิด หนูชอบ กราบขอบพระคุณเจ้ามืออีกครั้งค่ะ ขอปันผลไม่ต้องเยอะ ขอเท่าเดิม ก็พอใจสุด ๆ ละคร้า รอบ มีนาคม 0.93 บาท (ถ้าจำไม่ผิด)
สมาชิกหมายเลข 6329119
ถามหน่อยครับ yondemasu yo azazel-san
สรุปแล้วปีศาจหัวชมพูที่รูปร่างคล้ายอาซาเซลนี่โดนอินคิวบัสข่มขืนรึเปล่าครับ
สมาชิกหมายเลข 3313797
ถาม+เรียนรู้ ภาษาฝรั่งเศสกับ AI จริงเท็จแค่ไหน AI เขาสอนดีหรือเปล่าครับ?
"ขอประโยคภาษาฝรั่งเศส 'รถยนต์สีขาวคนนี้เป็นของใหม่และรถยนต์สีแดงคันนั้นเป็นของเก่า" ประโยค “รถยนต์สีขาวคันนี้เป็นของใหม่และรถยนต์สีแดงคันนั้นเป็นของเก่า” เป็นภาษาฝรั่งเศส เราต้
คุกกี้คามุอิ
Anime BD/DVD Ranking 5-11สค. จี้จัง~~~เพนเนโลปี้
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, (集計期間：08/05～08/11) *1 -- 3,769 **8,680 *1 Hataraku Maou-sama!(2) *2 -- 3,769 *44,340 *4 Sugar Rush DVD+Blu-ray Set *3 -- 3,060 **3,060 *1 Yondemasuyo, Azazel-sa
Uon
ตามหาอนิเมะหุ่นยนต์เครื่องบินสีขาวแปลงร่างได้ มีตัวเอกเป็นผู้หญิงขับครับเรื่องมันเก่ามากแต่ผมพอจำได้อยู่ว่ามันมีภาษาไทย
ตามหาอนิเมะหุ่นยนต์เครื่องบินสีขาวแปลงร่างได้ มีตัวเอกเป็นผู้หญิงขับครับเรื่องมันเก่ามากแต่ผมพอจำได้อยู่ว่ามันมีภาษาไทยเคยฉายในช่องสักช่องหนึ่งครับ หุ่นตัวหลักเป็นเครื่องบินสีขาว ผมจำได้ประมาณนี้แหละค
สมาชิกหมายเลข 9043912
หาเเมะเเนวตลกๆ เเนะนำทีครับ
ไครมี anime ตลกๆดูคลายเครียดช่วยเเนะนำทีนะครับหรือไม่ก็หนังตลกๆก็ได้ ช่วงนี้เครียดงานมากอยากได้อะไรฮาๆสักหน่อย เเนวเดียวกับ สเก็ตดัน กินทาม่ะ อะไรประมานนี้อ่ะครับ
สักขีแม่ปิง
การใช้ even ในภาษาอังกฤษ
การใช้ even ในภาษาอังกฤษ เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อนิเมะ Fushigi Yuugi พลิกตำนานมาพบรัก ตอนที่ 1-51+OVA ซับไทย
สอบถามค่ะ อนิเมะ Fushigi Yuugi พลิกตำนานมาพบรัก เป็นเรื่องที่เราดูมาตั้งแต่เด็ก และแต่ละ1-2ปีจะมีกลับมาดูอีกรอบแต่ที่นี้เหมือน มาปีนี้ กลับไม่เห็นเลยเหมือนโดนลบออกไป ไม่ว่าจะเป็น YouTube facebook เว็บ
สมาชิกหมายเลข 9101454
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
อนิเมะ
การ์ตูนญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"Yondemasu yo" แปลว่าอะไรค่ะ
มาจากเมะเรื่องนี้แหละคะ "yondemasu yo azazel-san" (หรือจะแปลทั้งประโยคของเรื่องเลยยิ่งดีคะ)
หรือไวยากรณ์ยังไม่ถูกยังไง ช่วยเพิ่มเติมหน่อยค่ะ
ผู้รู้ตอบหน่อยค่ะ กราบขอบพระคุณ(งามๆ)ล่วงหน้าค่ะ