แปลชื่อเพลงด้วยก็ดีนะครับ
รบกวนหน่อยนะครับ
ใครเก่งช่วยผมหน่อยน๊าาา
ไม่ต้องเอาสละสลวยมากก็ได้ครับ ขอใจความก็พอ
ขอบคุณมากๆเลยนะครับ T/\T
อาจดูไม่นาน ที่เธอกับฉันคบกัน
อาจดูว่ามัน เกิดจากอารมณ์อ่อนไหว
อาจดูเหมือนรักของเรา ไม่ค่อยลึกซึ้งเท่าไหร่
ทุกอย่างมันเป็นไปอย่างกับฝัน
อาจเป็นเพราะเรา ต่างมองไม่เห็นความต่าง
ปล่อยใจหลงทาง จนต้องลงเอยอย่างนี้
ไม่อาจร่วมทางกันไป
ทำได้แค่รู้สึกดี
ทำได้เพียงเท่านี้ เท่านั้นเอง
แต่เธอก็สอนให้คนหนึ่ง
ได้เรียนรู้ได้รักเป็น
ได้เจอะกับความรักที่เสาะหา
ขอบคุณที่สอนทุกๆอย่าง
จนวันที่ร่ำรา
ต่องจากกันไปไกลจนแสนไกล
จะจำไม่ลืม ว่าในชีวิตช่วงหนึ่ง
ได้เคยซึ้งใจ กับคนที่ดีอย่างเธอ
จะรวมทุกความทรงจำ
ที่เราทั้งสองต่างเจอ
คงอยู่ภายในใจ จนนิรันดร์
รบกวนคนเก่งภาษาอังกฤษ แปลเพลง ช่วงชีวิตหนึ่ง ของ พอล ภัทรพล ให้หน่อยครับ
รบกวนหน่อยนะครับ
ใครเก่งช่วยผมหน่อยน๊าาา
ไม่ต้องเอาสละสลวยมากก็ได้ครับ ขอใจความก็พอ
ขอบคุณมากๆเลยนะครับ T/\T
อาจดูไม่นาน ที่เธอกับฉันคบกัน
อาจดูว่ามัน เกิดจากอารมณ์อ่อนไหว
อาจดูเหมือนรักของเรา ไม่ค่อยลึกซึ้งเท่าไหร่
ทุกอย่างมันเป็นไปอย่างกับฝัน
อาจเป็นเพราะเรา ต่างมองไม่เห็นความต่าง
ปล่อยใจหลงทาง จนต้องลงเอยอย่างนี้
ไม่อาจร่วมทางกันไป
ทำได้แค่รู้สึกดี
ทำได้เพียงเท่านี้ เท่านั้นเอง
แต่เธอก็สอนให้คนหนึ่ง
ได้เรียนรู้ได้รักเป็น
ได้เจอะกับความรักที่เสาะหา
ขอบคุณที่สอนทุกๆอย่าง
จนวันที่ร่ำรา
ต่องจากกันไปไกลจนแสนไกล
จะจำไม่ลืม ว่าในชีวิตช่วงหนึ่ง
ได้เคยซึ้งใจ กับคนที่ดีอย่างเธอ
จะรวมทุกความทรงจำ
ที่เราทั้งสองต่างเจอ
คงอยู่ภายในใจ จนนิรันดร์