หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแนะนำทีมพากย์หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักพากย์การ์ตูน
สวัสดีค่ะเพื่อน ๆ เรากำลังมองหาทีมพากย์มาร่วมงานกันกับบริษัทแปลที่เราประสานงานอยู่
ไม่ทราบว่าเพื่อน ๆ มีทีมพากย์ทั้งหน้าเก่าและหน้าใหม่แนะนำบ้างหรือเปล่าคะ งานจะเป็นงานประเภทการ์ตูน ซีรี่ส์ ภาพยนตร์ และสารคดี ค่ะ
อยากได้ชื่อ อีเมล์และเบอร์โทรศัพท์สำหรับติดต่อค่ะ (ติดต่อหรือสอบถามหลังไมค์ได้ค่ะ)
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
7 ทศวรรษ โทรทัศน์ไทย ตอนที่ 8 ชวนคุณเลือก "นักพากย์ยอดเยี่ยมตลอดกาล"
ตลอด 70 ปีที่เรามีโทรทัศน์ รายการต่าง ๆ ที่นำเสนอมักจะมีความหลากหลายกันไปตามรูปแบบและกำลังคน รายการจากต่างประเทศ เช่นพวกสารคดี ภาพยนตร์ ละครชุดหรือซีรีส์ แม้กระทั่งการ์ตูน ที่ถูกนำมาเผยแพร่ในเมืองไทย
คนหยังเขียด
ThaiPBS เปิดรับสมัคร "นักแปลอิสระ"
ThaiPBS #ThaiPBS เปิดรับสมัคร "นักแปลอิสระ" (Freelance) เพื่อร่วมสร้างสรรค์งานแปลที่ดี ให้กับสื่อสาธารณะ โดยมีคุณสมบัติดังนี้ 1. เพศชาย, หญิง ไม่จำกัดอายุ 2. มีประสบการณ์ด้านการแปลราย
ปรารถนาดี ไม่มีแอบแฝง
คนที่ชอบดูหนัง ซีรีส์ แนว ฆ า ต ร ก ร ร ม สืบสวน สอบสวน เป็นคนยังงัย?
ส่วนตัวเราชอบดูหนัง/ซีรี่ส์ แนวสืบสวน ฆาต รกรรม ฆ าตรกร ต่อเนื่อง แนวผ่าตัด รพ ห้องฉุกเฉินมากๆ CSI , Chicago Med ,NCiS, , The Residents, เราก็คิดนะว่าเอ๊ะ เราผิดปกติไหม? ที่เราชอบติดตาม รอยของฆา ตรกร
Lady_Simplicity
True Vision...ทีมพากย์ไทยของคุณน่ะ..ยกเลิกซะ..แล้วเปลี่ยนเป็นซับไทยจะดีกว่านะ
ปรกติจะดูช่องซีรี่ส์... สุดจะทนจริง ๆ...อ่านภาษาไทยก็ไม่คล่อง...ติด ๆ ขัด ๆ ตะกุกตะกัก...พากย์ไม่เคยตรงปาก...ตัวละครเดินไปถึงไหน ๆ แล้ว...คุณยังพากย์ไม่จบประโยคเลย...บางเรื่องตัวละครเขาอยู่ในอารมณ์จริ
ตะวันปลายฟ้า
จากข่าว (ลือ) ก็กลายเป็นเรื่องจริงเสียแล้ว ที่ Masked Rider Ex-Aid จะฉายในไทยต่อจาก Gaim ทางช่อง Workpoint
จขกท.เห็นข่าวทางเพจต่างๆที่เกี่ยวกับการ์ตูนแปลงร่าง จขกท.แอบคิดในใจว่า "มันเรื่องตลกรึยังไง ที่จะซีรี่ส์ Masked Rider Ex-Aid มาฉายพากย์เสียงไทยเร็วกว่ากำหนดที่เหนือคาดการไว้ ทั้งๆที่ซีรี่ส์ต่อจาก
สมาชิกหมายเลข 3609303
Myst might mayhem สปอย
ในเรื่องมีระดับพลังยังไงบ้างหรอครับ ขอบคุณครับ55555555 อยากได้ชื่อ eng ของระดับพลังของเรื่องนี้เพราะอ่านแต่อิ้ง ;-; ขอบคุณอีกทีครับ
สมาชิกหมายเลข 4968394
สปอย TOUGH ทายามังกร เมื่อ คิริว มาช่วยเจ้าชาย ปีศาจ ซ้อมมวย ก่อนสู้กับ ริวเซ
ดูท่า เจ้าชายปีศาจ คึกสุดฤทธิ์ เลยนะ ริวเซย์ ระวังตัวไว้ให้ดีละ มีคนอยู่ในกระสอบทราย ทำกับพ่อ มึนแบบนี้ได้ไง ไอลุกชาย ตูไม่มีพ่อ อ่อนแอ อย่างเอ็ง
สมาชิกหมายเลข 8869212
มังงะ one shot ที่เคยเห็นใน ยูทูป
พระเอกเป็นนักเบสบอลตัวสำรอง โดนเพื่อนนางเอกบอกปฎิเสธจดหมาย ที่พระเอกส่งไปแทนนางเอก พระเอกเลยพยามซ้อมเพื่อเป็นตัวจริงเบสบอลโรงเรียน เพื่อให้สาวหันมามอง แต่ตอนจบดันได้จูบกับเพื่อนนางเอกที่เป็นคนปฏิเสธจ
สมาชิกหมายเลข 5179819
เรียน ท่านนักแปล ขอบอกเรื่อง แห และ อวน ว่าแตกต่างกันอย่างไร
เราเป็นคนชอบดูสารคดี โดยเฉพาะเรื่องเกี่ยวกับทะเลทะเล เช้านี้ก็เห็น-ฟังมาว่าทอดแหจับปลาน้ำลึกเป็นพันฟุต ก็ขอบอกว่าแปลผิด เห็นและฟังตอนพากย์ผิดบ่อยๆ เรื่องแหกับอวน และคิดว่าหากไม่มีการแก้ไขให้พากย์ให้ถ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักพากย์การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแนะนำทีมพากย์หน่อยค่ะ
ไม่ทราบว่าเพื่อน ๆ มีทีมพากย์ทั้งหน้าเก่าและหน้าใหม่แนะนำบ้างหรือเปล่าคะ งานจะเป็นงานประเภทการ์ตูน ซีรี่ส์ ภาพยนตร์ และสารคดี ค่ะ
อยากได้ชื่อ อีเมล์และเบอร์โทรศัพท์สำหรับติดต่อค่ะ (ติดต่อหรือสอบถามหลังไมค์ได้ค่ะ)
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ