คำแถลงการณ์ล่าสุดจากรัฐบาลสหรัฐและรัฐบาลนิวซีแลนด์ว่า สนับสนุนนายกยิ่ง ลักษณ์ในการจัดการเลือกตั้ง เพราะเห็นว่าจะเป็นหนทางประชาธิปไตย ให้ประชาชนแสดงความเห็นผ่านกล่องเลือก ตั้ง และไม่เห็นด้วยกับสภาประชาชนที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง และพร้อมจะ บอยคอตประเทศไทยไม่ให้เข้าร่วมประชาคมโลกถ้าหากจะมีรัฐประหารหรือขบวน การนอกระบอบประชาธิปไตยเข้ามาแทรกแซงการเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึง
Foreign Affairs Minister Murray McCully is calling on all parties to respect the democratic process in Thailand after the government announced an early election.
Thailand’s Prime Minister, Yingluck Shinawatra, yesterday dissolved parliament and called for an election following a month of often violent protests.
Mr McCully welcomed the move to ease tensions.
“The New Zealand Government has been concerned by the tensions in recent weeks and the risk of further bloodshed. Elections, expected to take place in February, demonstrate the Yingluck Government’s commitment to a peaceful resolution,” Mr McCully says.
“We commend the restraint shown by the Thai authorities and hope this will carry through to the elections.
“We believe the best way to determine the will of the Thai people is through the ballot box, and we urge all parties to see this as an opportunity to test their support.”
Thailand’s Constitution requires the election to be held 45-60 days from yesterday’s
http://www.beehive.govt.nz/release/respect-democratic-process-mccully
ที่มา
http://talk.mthai.com/topic/392592 
รัฐบาลสหรัฐและนิวซีแลนด์ส่งสัญญาณไม่เอาด้วยกับสภาประชาชนที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง
Foreign Affairs Minister Murray McCully is calling on all parties to respect the democratic process in Thailand after the government announced an early election.
Thailand’s Prime Minister, Yingluck Shinawatra, yesterday dissolved parliament and called for an election following a month of often violent protests.
Mr McCully welcomed the move to ease tensions.
“The New Zealand Government has been concerned by the tensions in recent weeks and the risk of further bloodshed. Elections, expected to take place in February, demonstrate the Yingluck Government’s commitment to a peaceful resolution,” Mr McCully says.
“We commend the restraint shown by the Thai authorities and hope this will carry through to the elections.
“We believe the best way to determine the will of the Thai people is through the ballot box, and we urge all parties to see this as an opportunity to test their support.”
Thailand’s Constitution requires the election to be held 45-60 days from yesterday’s
http://www.beehive.govt.nz/release/respect-democratic-process-mccully
ที่มา http://talk.mthai.com/topic/392592