มุมมองของต่างชาติคนหนึ่งเกี่ยวกับผู้ประท้วงที่กรุงเทพ

ปกติดิฉันขอบอกว่าไม่เคยเข้ามาเยี่ยมห้องราชดำเนินมาก่อน และไม่ได้สนใจเกี่ยวกับการเมืองมากนักแต่เพิ่งเข้ามาอ่านเมื่อไม่นานมานี้
เนื่องจากจากมีกลุ่มคนที่ออกมาประท้วงรัฐบาลมันทำให้ดิฉันไม่สะบายใจและมันกระทบกับอาชีพ ร้านค้าดิฉันมากเลย เพราะนักท่องเที่ยวยกเลิกเยอะมาก หน้าhigh season แล้วแทนที่จะขายของได้ กลับเงียบยิ่งกว่า low season. เมื่อวานนี้ เลยส่งเมลไประบายกับคุณแฟนเล่าให้ฟังถึงผลกระทบ และสถานการ์ณ์ในขณะนี้และผลกระทบต่อร้านค้าของดิฉันและเพื่อนคนอื่นที่ตกอยู่ในชะตากรรมเดียวกัน
วันนี้แฟนได้ส่งเมลมาให้กำลังใจ และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกลุ่มผู้ประท้วงซึ่งดิฉันลอกเอามาดังนี้
I read about those  people and it seems they don't like democracy and will not accept the result of the election in February. It is a great shame because I think Thailand is a very great country even though it is not so wealthy in places, but the spirit of the peaceful people is very wonderful and there are few places in the World like it. Those shouting idiots don't realise that they live in a kind of paradise. Hmmmm, I'm glad our land is far away from bkk and we can be peaceful in retirement. If they come to our gate I shall tell our buffalo to point his horns at them and look very fierce.
นี่คือมุมองเล็กๆน้อยของแฟนดิฉันซึ่งเขาไม่รุ้หรอกว่าดิฉันสนับสหนุนฝ่ายไหน แต่ดูเหมือนเขาเคารพระบอบประชาธิปไตยและสนับสนุนการออกไปเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย
แต่ถึงแม้เมืองไทยเราจะขัดแย้งกันบ้าง แฟนบอกว่าก็ยังชอบเมืองไทย และบอกว่าคนไทยส่วนใหญ่เป็นกันเอง เขาดูจากเวลาที่มาเมืองไทย ขับรถไปเที่ยวแล้วหลงทางกันดิฉันเดินลงไปถามทางกับชาวบ้านในพิ้นที่ พวกเขาแนะนำดี และกระตือรือร้นที่จะช่วยเหลือค่ะ
เขาบอกว่าประทับใจค่ะ