<< สำนวนนี้ แปลว่า อะไร ครับ Thailand?s Democrat Party Is Hilariously Misnamed >>

กระทู้สนทนา

การศึกษา ภาษาอังกฤษ นักแปล

รบกวนผู้ชำนาญแปลสำนวนนี้ที ครับ

Thailand?s Democrat Party Is Hilariously Misnamed

ขอบคุณครับ

ถูกใจให้พอยต์

น้าลีโอ

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

Thailand’s Democrat Party Is Hilariously Misnamed

http://world.time.com/2013/11/28/thailands-democrat-party-is-hilariously-misnamed/

แบดแมน

It’s just that when it comes to Thai democracy, the ironically named Democrat Party is among the worst practitioners.

เมื่อวานโดน Bloomberg วันนี้ TIME จัดให้อีกดอกครับ "Thailand’s Democrat Party Is Hilariously Misnamed" http://world.time.com/2013/11/28/thailands-democrat-party-is-hilariously-misnam

Myryuko

"พรรคประชาธิปัตย์ของไทย ชื่อพรรคนี้ตั้งผิดอย่างฮา"

นิตยสารไทม์ชำแหละปชป. โยงม็อบเทือก วันที่ 28 พ.ย. เว็บไซต์นิตยสารไทม์ ของสหรัฐอเมริกา เผยแพร่บทความเกี่ยวกับสถานการณ์การเมืองไทย หัวข้อเรื่อง "พรรคประชาธิปัตย์ของไทย ชื่อพรรคนี้ตั้งผิดอย่างฮา&q

ji-ju

นิตยสารไทม์วิเคราะห์ปชป.กับสถานะการณ์นกหวีด .... ข่าวสดออนไลน์

เว็บไซต์นิตยสารไทม์ ของสหรัฐอเมริกา เผยแพร่บทความเกี่ยวกับสถานการณ์ การเมืองไทย หัวข้อเรื่อง "พรรคประชาธิปัตย์ของไทย ชื่อพรรคนี้ตั้งผิดอย่างฮา" (Thailand?s Democrat Party Is Hilariously Mis

sao..เหลือ..noi

ปัญหาประเทศไทย คืออะไร อยากรู้ อ่าน WSJ

The belief of the Democrat Party that their path to power lies through street demagoguery and lawyers rather than the ballot box is at the root of Thailand's problems. http://online.wsj.com/article/S

ผาโลหิต

งามแล้ว..Thai Airways failure to protect privacy .. CNNireport

The flight details belonging to the daughters of ex-Prime Minister Thaksin Shinawatra were leaked from Thai Airways yesterday (14 November) and disseminated via the internet. This is seen as a politi

WTKn

สุเทพ เทือกสุบรรณ ได้รับเลือกเป็น Man of the Year 2013 จาก Asia Society !!!

Former Democrat Party MP and anti-government protest leader Suthep Thaugsuban addresses a large rally near Government House on December 9, 2013 in Bangkok, Thailand. (Rufus Cox/Getty Images) สุเทพ ได

สมาชิกหมายเลข 1048031

ข่าวการเมืองไทย NY Times

http://www.nytimes.com/2013/08/26/world/asia/a-staid-thai-party-takes-to-protesting-the-government.html?pagewanted=all&_r=0 ไฮไลท์ .......... แปลให้ตาม request อะ "Even inside Parliament, t

Truffle

พรรค ประชาธิปัตย์ ที่อเมริกา ทำไมมันช่างสวนทางกับที่ประเทศไทย?

พรรคประชาธิปัตย์ Democrat Party ที่เมกา บริหารงานทวีปเมกา พยายามแก้ปัญหาของประเทศอย่างเต็มที่ ทั้งอัดฉีดเงินเสริมสภาพคล่อง จนธนาคารที่เหลือยืนได้ , ไม่ช่วยแต่นายทุนอย่างเดียว ช่วยลูกจ้าง คนธรรมดาทั่วไ

แพนด้าชาเขียว

สื่อต่างชาติเสนอข่าว เล่นคำแบบนี้ ท่านคิดเห็นว่าอย่างไร ??

..The enemy of the Democrat Party? It's democracy. Or as protest leader Suthep Thaugsuban calls it, "the tyranny of the parliamentary majority." ถ้าแปลเป็นไทย.. ..ศัตรูของพรรคประชาธิปัตย์

ลุงนกใจดี

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ การศึกษา ภาษาอังกฤษ นักแปล

{room_name}

<< สำนวนนี้ แปลว่า อะไร ครับ Thailand?s Democrat Party Is Hilariously Misnamed >>

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ