หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อท่าของตัวละครคุณชอบแบบไหนมากกว่ากันระหว่างแปลเป็นไทยกับทับศัพท์
กระทู้โพล
อนิเมะ
การ์ตูน
ตามหัวข้อครับ เดี๋ยวยกตัวอย่างให้ดูด้วยแปลไทยกับทับศัพท์ตามลำดับเลย
แปลไทย - กระสุนวงจักร เทวีสุริยา หมัดปืนกลยางยืด
ทับศัพท์ - ราเซนกัน อามาเทราสึ โกมุโกมุโนะเก็ตลิ้ง
1. ชื่อท่าของตัวละครคุณชอบแบบไหนมากกว่ากันระหว่างแปลเป็นไทยกับทับศัพท์
แปลไทย ถ้าออกมาดูดีก็โอเค
ทับศัพท์ไปเลยสิ ดูดิบๆเท่ๆดี
คุณลืมตอบคำถามที่
* จำเป็นต้องตอบ
ตอบโพล
ดูผลโพล
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🦤 หนึ่งในสงครามที่ "อิหยังวะ" ที่สุดในประวัติศาสตร์โลก ต้องมีชื่อ "สงครามนกอีมู"
ถ้าพูดถึงหนึ่งในสงครามที่ "อิหยังวะ" ที่สุดในประวัติศาสตร์โลก ต้องมีชื่อ "สงครามนกอีมู" (The Great Emu War) ติดโผอย่างแน่นอน เพราะนี่คือสงครามที่กองทัพออสเตรเลียพ่ายแพ้ให้กับ... นก
เม่าบนยอดดอย
ความรุนแรงในครอบครัว
ผมอยากจะมาถามว่าสิ่งที่ผมทำไปมันถูกต้องใหมครับ เรื่องเริ่มต้นที่ คุณพ่อกับแม่ผมกลับมาจาก กทม. เพื่อหยุดยาวปีใหม่ กลับมาถึงบ้านผมก็ช่วยขนของลงจากรถ พ่อผมก็ขอกุญแจรถออกไปกินเหล้าสังสรรกับเพื่อน แล้วก็กล
สมาชิกหมายเลข 4170586
รถถังใหม่สำหรับรับมือทหารเขมรถือจรวดจีน
จากข้อความ "GAM-102" ที่ปรากฏชัดเจนบนท่อเก็บจรวดในภาพ อาวุธชิ้นนี้คือ GAM-102 (หรือรุ่น GAM-100 series) ซึ่งเป็น จรวดนำวิถีต่อสู้รถถัง (ATGM) สัญชาติจีน ครับ ข้อมูลที่ถูกต้อง: * ชื่อรุ่น: G
สมาชิกหมายเลข 7532772
ปืน FAMAS เมื่อวิศวกรฝรั่งเศสสอบตกวิชาเลข
วิศวกร A: เฮ้ยนาย เรามาสร้างปืนที่ล้ำยุคสุดๆ กันเถอะ เอาทรงอวกาศ ยิงรัวเร็วๆ แล้วก็มีโหมด ยิงชุดละ 3 นัด เพื่อความแม่นยำ! วิศวกร B: ไอเดียเจ๋งครับลูกพี่! แล้วแม็กกาซีนจะให้จุกี่นัดดีครับ? 30 นัดตามมา
Adios2nd
สารานุกรมปืนตอนที่ 2332 การผลิตและดัดแปลงปืนกล MG 42 ของฟินแลนด์ (7.62 KK 42)
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพฟินแลนด์ได้ร่วมรบกับกองทัพเยอรมนีในแนวรบด้านตะวันออกฟินแลนด์ประทับใจในประสิทธิภาพของปืนกล MG 42 ของเยอรมันเป็นอย่างมากเนื่องจากอัตราการยิงที่สูงและความน่าเชื่อถือในสนาม
สมาชิกหมายเลข 3543372
🔫 ปืนพกที่น่าผิดหวังของสัมพันธมิตร: ปืนลิเบอเรเตอร์ (The Liberator Pistol)
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อเยอรมนียึดครองฝรั่งเศสและประเทศอื่น ๆ ในยุโรป กองทัพของฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกได้จัดตั้ง หน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOE - Special Operations Executive) ของอังกฤษ และ OSS ของสห
HonLin
สารานุกรมปืนตอนที่ 2322 ปืนกลหนัก SCX-12.7V ของเวียดนาม
แปลจากบทความของ Lynndon Schooler SCX-12.7V ปืนกลหนักรุ่นเก่าอย่าง DShK และ Type 54 ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพโซเวียตและจีน เคยเป็นกระดูกสันหลังของคลังอาวุธปืนกลหนักของเวียดนาม ด้วยความทนทาน เชื่
สมาชิกหมายเลข 3543372
วิชาอะไรในnaruto ที่คิดว่าชื่อมันเพราะดี
เคยไหมที่ได้ยินชื่อวิชาแล้วแบบ เฮ้ย ชื่อเพราะดีชื่อสวยดีบ้าง คนเขียนคิดได้ไง...(แปลชื่อเป็นไทย) สำหรับเราเรื่องนี้ชื่อเพราะหลายชื่อเลย ไม่ว่าจะ วิชาที่พวกอุจิวะใช้เพราะๆทั้งนั้น เช่น เนตรวงแหวน กระจก
สมาชิกหมายเลข 1874763
สารานุกรมปืนตอนที่ 2318 Kalekalip KMG556CL
KMG556CL ปืนกลเบาสมัยใหม่ของตุรกีขนาด 5.56 มม. x 45 NATO ที่มีความกะทัดรัดและน้ำหนักเบาเป็นพิเศษออกแบบมาสำหรับภารกิจที่น้ำหนักและขนาดมีความสำคัญอย่างยิ่งเหมาะแก่การเลือกใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการการสนับ
สมาชิกหมายเลข 3543372
สารานุกรมปืนตอนที่ 2310 ตัวต้นแบบปืนกลมือทอมป์สันขนาด 9 มม.
ตัวต้นแบบปืนกลมือทอมป์สันขนาด 9x19 มม. ใช้ลำกล้องแบบไม่มีครีบระบายของซีรี่ย์ M1 แต่โครงปืน,ระบบ Blowback-Blish lock และศูนย์หลังใช้ของซีรี่ย์ M1928 หรืออาจจะเป็นของ M1921 ที่เก่ากว่าเล็กน้อยซองกระสุนเ
สมาชิกหมายเลข 3543372
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อท่าของตัวละครคุณชอบแบบไหนมากกว่ากันระหว่างแปลเป็นไทยกับทับศัพท์
แปลไทย - กระสุนวงจักร เทวีสุริยา หมัดปืนกลยางยืด
ทับศัพท์ - ราเซนกัน อามาเทราสึ โกมุโกมุโนะเก็ตลิ้ง