มีใครอ่าน "พยัคฆ์สาวโหมไฟสังหาร" ผลงานแปลของ นพดล เวชสวัสดิ์ บ้างแล้วครับ

สวัสดีค่ะ มีเพื่อนๆคนไหนพอจะมีหรือรู้จักแหล่งที่พอจะหาได้ ของ twilight new ฉบับแปลโดย คุณนพดล เวชสวัสดิ์ บ้างไหมคะให้เช่าหรือขายก็ได้ค่ะ ถ้าพอทราบรบกวนหลังไมค์มาทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ผมจะไม่พูดถึงเรื่องที่มาของเชื้อไวรัสหรือสิ่งที่เกี่ยวกับซอมบี้นะครับแต่ผมจะพูดถึงยุทธวิธีการปราบซอมบี้ของทางอเมริกาว่ามันแปลกๆและไม่น่าจะทำได้จริง 1 อเมริกาเป็นประเทศที่มีปืนเยอะที่สุดในโลกและในตอนนั

ผมอ่านฉบับแปลของคุณนพดล เวชสวัสดิ์ แล้วงงมากว่า มันถูกยกย่องในต่างประเทศก็มากมาย และใน Amazon ก็ Review ว่ายอดเยี่ยมซะเป็นส่วนมาก (4-5 ดาว) แต่ผมอ่านแล้วไม่สนุก จับประเด็นไม่ค่อยได้ ผมตกหล่นสารที่ผู้แ

พอดีว่าจะไปงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ แล้วจะไปซื้อนิยายมาอ่านครับ เลยอยากให้เพื่อนๆ พี่ๆ ในห้องนี้ช่วยแนะนำหน่อยครับ ผมชอบแนวเนื้อเรื่อง ออกโทน มืดๆ สกปรกๆ อย่าง game of thrones หรือ World War Z หรือน

ละคร สร้างจากนิยายดังของ คึกฤทธิ์ ปราโมช ซึ่งเขาว่าท่านเขียนดัดแปลงจาก โลกใบเล็กของหลวงพ่อดอน คามิลโล (The Little World of Don Camillo) ซึ่งมีแปลเป็นไทยโดย นพดล เวชสวัสดิ์ https://th.w

เพื่อนๆอ่านแล้วยังครับ ดีมั้ย ในแง่เนื้อหา น่าสนใจ น่าติดตาม ดูเหมือนแนว ชีวประวัติเลยครับ ภาษาแปลพอได้มั้ยครับ ผมไปจับๆ อ่านไปสองสามหน้า หนังสือหนา ราคาพอดู เลยลังเลว่าจะสอยดีมั้ย Unbroken ไม่มีวัน

เราอ่านในรีดอะไรด์เป็นนิยายแปลจีนไม่ถูกลิขสิทธ์เนื้อเรื่องเกี่ยวกับโลกสยองขวัญ นายเอกชื่อกู้จาน เข้าไปในโลกสยองขวัญซึ่งโลกแรกคือ โรงพยาบาลจิตเวชฉางเหอ โลก 2 คือหมู่บ้านจูไห่ เราเพิ่งอ่านถึงโลก 2 พอมาอ

เป็นอีกครั้งที่ผมตามหานิยายอีกแล้วเหตุเพราะอยู่ๆก็นึกขึ้นมาได้ ตอนกำลังนอนเรื่อยเปื่อย คือเรื่องนี้เป็นนิยายจีน ที่ตัวเอกข้ามมิติไปในยุคโบราณแบบโลกคู่ขนาน แต่ดันตาบอด เลยทำมาหากินเป็นนักเล่าเรื่องใน