"Counting" ในที่นี้ แปลว่าอะไรคะ

ประโยคนี้น่ะค่ะ

"It's not the voting that's democracy; it's the counting."
--Tom Stoppard

ไม่ค่อยแน่ใจว่า it's the counting ในที่นี้ หมายถึงอย่างไรแน่น่ะค่ะ
ท่านใดพอช่วยอธิบายให้ฟังหน่อยได้ไหมคะ ^^"