หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้แปลอักษรจีน 2 คำนี้ให้ทีค่ะ
กระทู้สนทนา
ภาษาจีน
สวัสดีค่ะ
พอดีเพื่อนที่เยอรมันคนนึงเค้าวานให้เราแปลภาษาจีนให้
(อาจเห็นว่าเป็นคนเอเชียอ่ะเป่า ก็เลยคิดว่าอ่านออก ฮี่ๆ)
แต่เราไม่มีความรู้เรื่องภาษาจีนเลยค่ะ
เลยบอกว่าให้เอาตัวหนังสือมา เดี๋ยวไปถามให้
ยังไงรบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าบอล u23 เล่นดี บอลใหญ่จะเล่นดีด้วยไหม
เมื่อวานนี้ เวียดนามได้ที่ 3 AFC U23 ลึก ๆ แล้ว อยากให้ไทยได้ ถ้าไทยสาารถจึนได้ นั่นอาจจะเป็นไทย คืนนี้ จีนชิงกับญี่ปุ่น จริง ๆ ไทยมีโอกาสไปต่อ แต่ทำไม่ได้เอง ปิดไม่ได้ ถ้า ...
สมาชิกหมายเลข 7266389
พี่ๆวิศวะสายQuality ได้เงินเดือนกันเท่าไรบ้างครับ มาแชร์กัน
ขอขอบคุณที่เข้ามาแชร์ข้อมูลเพื่อเป็นแนวทางนะครับ ปัจจุบันผมอายุ29 มีประสบการณ์5ปี ตอนนี้เป็นSQE เฉพาะเงินเดือน55kครับ อยู่บ.จีน ดูแลโรงงานผลิตเครื่องมือช่างให้แบรนด์ๆนึง อยากทราบว่าพี่ๆเงินเดือนเท่
สมาชิกหมายเลข 2537946
ใครมีความรู้เรื่องภาษาจีนบ้างครับ คืออยากจะสักชื่อฉายาของเห้งเจียน่ะคับ
คำว่า "ฉีเทียนต้าเซิ่น" ค้นในพี่กลู แปลว่า "ผู้ยิ่งใหญ่เสมอฟ้าดิน" แบบว่าโดนใจครับ 齊 天 大 聖 แต่ตัวอักษรจีนผมไม่ค่อยแน่ใจน่ะคับ ก็อบมาลายเส้นมันก็ไม่เท่ ยังไงรบกวนผู้รู้ด้วยนะคับ
สมาชิกหมายเลข 892585
ตามหาเพลงจีนค่ะ MVเพลงเป็นภาพการ์ตูน 2D
เคยฟังเพลงจีน ทำนองคล้ายเพลงเล่าขานอดีตกาล 谈往录 - 小爱的妈 MVเพลงเป็นภาพการ์ตูน 2D เรื่องราวเหมือนจะเกี่ยวกับตัวผู้หญิงเพิ่งอายุไม่เท่าไหร่ก็ถูกบังคับโกนหัวบวชเข้าวัด ไปเจอพระหนุ่มแล้วตัวผู้หญิงน่าจะละกิเล
สมาชิกหมายเลข 1711457
สต๊อยกิ มูชิ ที่แปลว่า ชายผู้ยืนหยัดน่ะ เป็นภาษาอะไร และเขียนยังไงหรอครับ
คือว่า เมื่อวานได้มีโอกาสเข้าไปดูหนังเรื่อง Bridge of Spies มาแล้วมีคำพูดหนึ่งที่ตัวละครในเรื่องพูดว่า สต๊อยกิ มูชิ ซึ่งแปลว่า ชายผู้ยืนหยัด ถูกใจคำนี้มาก เลยอยากทราบว่าเป็นภาษาอะไรครับ รัสเซีย หรือ เ
สมาชิกหมายเลข 3709519
มาลองวิเคราะห์ว่า Top 8 ที่ Qualified หมดแล้ว ใครจะอยู่ตรงไหนของตาราง และใครจะเจอใครใน Elimination Round
หลังจากที่ต้องลุ้นหนีตายกับเพื่อน ๆ ทั้งสองทีมจากทวีปเอเชียแล้ว ในฐานะที่ทีมเมนตัวเองเข้า 8 แล้ว แต่ก็มีพื้นที่ที่ให้ลุ้นกับการจัดอันดับ 1-8 เลยออยากมาแกล้ง ๆ วิเคราะห์ (ลองเดา) ว่าใครจะได้ที่เท่าไหร่
สาวลิปมันสวยสุดในยุโรป
อยากทราบว่า สแตนเชียร์แปลอักษรเขาใช้โปรแกรมไหนสร้างโค้ดหรอคะ พอดีจะทำโค้ดแปลอักษร
แบบเป็นตัวหนังสือ ลักษณะรูปหัวใจ คำย่อโรงเรียน
สมาชิกหมายเลข 8854855
นามสกุลนี้มันแปลว่าอะไรคะช่วยที
เรานามสกุล หอซิน ค่ะอยากรุ้ว่ามันแปลว่าอะไรพอหาก็ไม่ค่อยได้ความค่ะหาแล้วมันขึ้นแต่ภาษาจีนค่ะกูเกิ้ลบอกว่า "หอซิน หรือ เสิน" ค่ะเรางงมาก😭 เราเป็นคนไทยแท้นะคะหน้าตาคนในบ้านเราคนเอเชียหมดค่ะไม
สมาชิกหมายเลข 9120389
App และเว็บ Kerry ล่มหรอครับ ไม่สามารถติดตามพัสดุได้
ไม่สามารถติดตามพัสดุได้ครับ ทั้ง APP และเว็บ เมื่อวานยังติดตามได้อยู่ เมื่อวานถึงศูนย์คัดแยกแล้ว KEX51592513055 AVBN681159070 กำหนดส่งวันนี้ครับ 2 ก.ย. ยังไงรบกวนติดต่อกลับด้วยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 1014094
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้แปลอักษรจีน 2 คำนี้ให้ทีค่ะ
พอดีเพื่อนที่เยอรมันคนนึงเค้าวานให้เราแปลภาษาจีนให้
(อาจเห็นว่าเป็นคนเอเชียอ่ะเป่า ก็เลยคิดว่าอ่านออก ฮี่ๆ)
แต่เราไม่มีความรู้เรื่องภาษาจีนเลยค่ะ
เลยบอกว่าให้เอาตัวหนังสือมา เดี๋ยวไปถามให้
ยังไงรบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ