ขอความอนุเคราะ..พี่ๆน้องๆช่วยแปล..ให้ด้วยครับ...ตาสีตาสาขอร้อง

สวัสดีค่ะ คือเรารับงานฟรีแลนซ์จากสนพ.แห่งหนึ่ง เป็นบ.ก.อิสระค่ะ เล่มนี้เป็นงานแปลจีนที่ต้นฉบับค่อนข้างเละมาตั้งแต่ต้นทางค่ะ ซึ่งทางฝ่ายสนพ.ก็ให้น้องในกองรีไรต์ไปแล้วรอบหนึ่ง ทีนี้พี่หน.กองข้างในก็ติดต

อีก10วันก็จะปีใหม่แล้ว ปีนี้มีอะไรผ่านเข้ามาเยอะจริงๆ ไม่เชื่อว่าจะผ่านมาด้วยกันได้ ปีหน้าก็คาดว่าคงจะมีอีก แต่ก็จะผ่านไปกับน้องๆอีก อยากให้น้องๆดูแลสุขภาพกันดีๆเป็นห่วง เรื่องPerfomance พยายามพัฒนาต่

เปลี่ยนแปลงตัวเอง  ทำตัวเองให้ก้าวหน้า ให้สำเร็จก่อนนะครับ แล้วค่อยมาเปลี่ยนประเทศ

เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ คิดว่า ปีนี้ งานหายากขึ้นกว่าปีก่อนๆ ไหม เห็นเพื่อนๆ หลายคน หางานใน jobsdb / linkedin มาหลายเดือนแล้ว มีให้ทำข้อสอบ หรือได้สัมภาษณ์กันบ้าง แต่ยังไม่ได้งานกันเลย เลยขอมาฟังเสียงจ

มีมาอีกแล้วทั้ง แต่งกลอน , ถอดความ , แปลภาษา ฯลฯ จนหลังๆนี่รู้เลยว่าช่วงนี้เด็กเรียนถึงไหนกัน แต่น้องๆรู้กันมั้ยว่า การขอให้คนอื่นทำการบ้านให้ ทำลายอะไรบ้าง 1.ทำลายสมอง 2.ทำลายศักดิ์ศรี น้องๆคน

ผมไม่เข้าใจ เมืองไทยไปไหนยากมาก ซ้ายเจอตอ ขวาเจอเหว... ศรีธนชัยมีเยอะมาก เรื่องไม่เป็นเรื่องก็ทำให้เป็นเรื่อง เรื่องนี้ยังไม่จบ เรื่องใหม่เข้ามาอีกแล้ว.... พันกันไปเรื่อย ๆ แก้แต่ละปมยากมาก ขอร้องเถ

มันมีหน่วยงานใหนจะช่วยคนตาสีตาสาเเบบจริงๆบ้างไม่มีเงินคือตายโดนรถชนขาหักคดีไม่คืบไม่ได้รับการเยียวยาประกันไม่ยอมจ่ายค่าเสียหายตามเรียกร้อง ประซิงเวลาไปหาเพจดพจ1จะให้เสียค่าทนายฟ้องอย่างเดียวเอาตังที่ใ

มีเรื่องเครียดค่ะ เราจะได้รับความเป็นธรรมได้ยังไง?? ก่อนพ่อจะป่วยหนักและเสีย พ่อได้ทำการเปลี่ยนชื่อผู้รับผลประโยชน์การเสียชีวิตของอสม. เป็นลูกชายแท้ๆ(พี่ชายเรา)และเราลูกสาวแท้ๆ โดยทำการเปลี่ยนชื่อที่