Credit:
http://www.allkpop.com/
link:
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ http://www.allkpop.com/article/2013/11/teddy-and-actress-han-ye-seul-are-rumored-to-be-in-a-relationship#axzz2kuNJ5cVx
YG Entertainment's famous producer Teddy and actress Han Ye Seul are rumored to be in a relationship!
According to the December issue of the women's magazine 'Women Sense', the two of them started dating early this year. They've been in a relationship for about 6 months now, and they've become close because both Teddy and Han Ye Seul had a long background of being in the USA before promoting in Korea.
Because Teddy's always working on songs, the magazine reported the two of them don't go out on dates too frequently, but that Han Ye Seul was matching his schedule by meeting him early at night.
'Women Sense' reported, "Their date is a secret that all the YG family knows. During dates, their friends are there, as well, but their relationship is special."
YG Entertainment told Newsen, "We just heard about the news that Teddy has been dating Han Ye Seul for 6 months. It's the first time we've heard it, and we'll be confirming with him personally."
Does this pairing surprise you?
[UPDATE] Both sides have now admitted to the relationship! YG Entertainment told Osen,"It's true that the two of them are in a good relationship. Teddy did tell CEO Yang Hyun Suk and the Big Bang members. We don't know anything about their personal meeting, and it's not something we should dig into."
Han Ye Seul's side also said, "They met 6 months ago through a common friend, and have been meeting carefully since."
Read more:
http://www.allkpop.com/article/2013/11/teddy-and-actress-han-ye-seul-are-rumored-to-be-in-a-relationship#ixzz2leRrkX7o
Follow us: @allkpop on Twitter | allkpop on Facebook
Credit:
http://onehallyu.com/index.php?/topic/33096-nb-han-ye-seul-and-teddy-confirm-relationship/
แปลข่าวเอง ผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะค๊า
โปรดิวเซอร์คนเก่ง เท็ดดี้แห่งวายจี กำลังถูกลือว่าคบกับนักแสดงสาวสวยฮันเยซึล!
จากแหล่งข่าวนิตยสารผู้หญิง Women Sense ฉบับเดือนธันวาคม กล่าวว่าสองคนนี้เริ่มคบกันมาตั้งแต่ต้นปี(2013) พวกเขาคบกันมาได้ราวๆ 6 เดือนและทั้งคู่ก็สนิทกันมากขึ้น(อาจจะ)เพราะว่าทั้งเท็ดดี้และฮันเยซึลมีภูมิหลังการใช้ชีวิตในสหรัฐอเมริกาก่อนที่จะมาโปรโมตในเกาหลีใต้เหมือนๆกันนั่นเอง
เพราะว่าเท็ดดี้มักจะทำงานเพลงเสมอๆ นิตยสารเล่มนั้นรายงานว่า พวกเขาสองคนไม่ได้ออกไปเดทกันบ่อยนัก แต่เป็นฮันเยซึลเองที่ปรับ/จู่คู่ตารางเวลาของเท็ดดี้โดยการนัดพบเท็ดดี้ช่วงค่ำๆ
นิตยสาร Women Sense รายงานว่า การเดทของพวกเขานั้นเป็นความลับที่รู้กันเฉพาะครอบครัววายจีเท่านั้น ระหว่างการเดท พวกเพื่อนๆของทั้งสองก็จะอยู่ที่นั่นด้วย ถึงจะกระนั้นความสัมพันธ์ของทั้งสองก็พิเศษต่างจากธรรมดา
วายจีบอกสำนักข่าว Newsen ว่า "พวกเราเพิ่งจะได้ยินว่าเท็ดดี้ออกเดทกับฮันเยซึลมากว่า 6 เดือนแล้ว นี่เป็นครั้งที่เราได้ยิน แล้วพวกเราจะสอบถามกับเจ้าตัวเพื่อยืนยันข่าวครับ"
อัพเดตข่าว
ทั้งสองฝ่ายออกมายืนยันในความสัมพันธ์ล่ะค่า! วายจีบอก Osen(ทำไมเปลี่ยนสำนักข่าว?)ว่า "เป็นเรื่องจริงที่ทั้งสองคนกำลังคบกันอยู่ เท็ดดี้ได้บอกท่านหยางและสมาชิกวงบิ๊กแบงไปก่อนแล้ว พวกเราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการพบปะส่วนตัวของพวกเขา และนั่นก็ไม่ใช่เรื่องที่เราจะไปขุดคุ้ยมาครับ"
ด้านของฮันเยซึลก็เช่นกัน "พวกเขาพบกันเมื่อ 6 เดือนก่อน(ตรงนี้ไม่แน่ใจว่าหมายถึง รู้จักกันผ่านเพื่อนหรือคบกันแบบเพื่อนธรรมดามาก่อนนะคะ ขออภัย) และระมัดระวังการพบปะกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา"
Congratulation!
สรุปคือ คอนเฟิร์มว่าป๋าเทดดี้กำลังคบอยู่กับฮันเยซึลคนสวยค่ะ
ในที่สุดเมนเราคนหนึ่งก็เปิดเผยความสัมพันธ์ หลังจากที่เป็นติ่งแกมาตั้งแต่เรียนป.ตรี
ก่อนหน้านี้แกคบใครอิฉันไม่รู้ ไม่แน่ใจ แต่ได้เห็นข่าวนี้รู้สึกยินดีมาก คือ อายุถึงละนะ รีบแต่งเหอะ
(ก่อนหน้านี้เคยจิ้นว่าตัวเองแต่งงานกะป๋าแก คิดดูจิ ชื่อไอดีเก๊าก็มาจากป๋านะ แต่ก็ยินดีด้วยจริงๆน๊า
)
ปล. ยังคิดถึงเสียงแหบๆเท่ๆของป๋าอยู่นะคะ จุ๊บๆ
แล้ววันนี้ก็มาถึง...Teddy แห่ง YG กำลังเดทกับ Han Ye Seul จ้า!
link:[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
YG Entertainment's famous producer Teddy and actress Han Ye Seul are rumored to be in a relationship!
According to the December issue of the women's magazine 'Women Sense', the two of them started dating early this year. They've been in a relationship for about 6 months now, and they've become close because both Teddy and Han Ye Seul had a long background of being in the USA before promoting in Korea.
Because Teddy's always working on songs, the magazine reported the two of them don't go out on dates too frequently, but that Han Ye Seul was matching his schedule by meeting him early at night.
'Women Sense' reported, "Their date is a secret that all the YG family knows. During dates, their friends are there, as well, but their relationship is special."
YG Entertainment told Newsen, "We just heard about the news that Teddy has been dating Han Ye Seul for 6 months. It's the first time we've heard it, and we'll be confirming with him personally."
Does this pairing surprise you?
[UPDATE] Both sides have now admitted to the relationship! YG Entertainment told Osen,"It's true that the two of them are in a good relationship. Teddy did tell CEO Yang Hyun Suk and the Big Bang members. We don't know anything about their personal meeting, and it's not something we should dig into."
Han Ye Seul's side also said, "They met 6 months ago through a common friend, and have been meeting carefully since."
Read more: http://www.allkpop.com/article/2013/11/teddy-and-actress-han-ye-seul-are-rumored-to-be-in-a-relationship#ixzz2leRrkX7o
Follow us: @allkpop on Twitter | allkpop on Facebook
Credit: http://onehallyu.com/index.php?/topic/33096-nb-han-ye-seul-and-teddy-confirm-relationship/
แปลข่าวเอง ผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะค๊า
โปรดิวเซอร์คนเก่ง เท็ดดี้แห่งวายจี กำลังถูกลือว่าคบกับนักแสดงสาวสวยฮันเยซึล!
จากแหล่งข่าวนิตยสารผู้หญิง Women Sense ฉบับเดือนธันวาคม กล่าวว่าสองคนนี้เริ่มคบกันมาตั้งแต่ต้นปี(2013) พวกเขาคบกันมาได้ราวๆ 6 เดือนและทั้งคู่ก็สนิทกันมากขึ้น(อาจจะ)เพราะว่าทั้งเท็ดดี้และฮันเยซึลมีภูมิหลังการใช้ชีวิตในสหรัฐอเมริกาก่อนที่จะมาโปรโมตในเกาหลีใต้เหมือนๆกันนั่นเอง
เพราะว่าเท็ดดี้มักจะทำงานเพลงเสมอๆ นิตยสารเล่มนั้นรายงานว่า พวกเขาสองคนไม่ได้ออกไปเดทกันบ่อยนัก แต่เป็นฮันเยซึลเองที่ปรับ/จู่คู่ตารางเวลาของเท็ดดี้โดยการนัดพบเท็ดดี้ช่วงค่ำๆ
นิตยสาร Women Sense รายงานว่า การเดทของพวกเขานั้นเป็นความลับที่รู้กันเฉพาะครอบครัววายจีเท่านั้น ระหว่างการเดท พวกเพื่อนๆของทั้งสองก็จะอยู่ที่นั่นด้วย ถึงจะกระนั้นความสัมพันธ์ของทั้งสองก็พิเศษต่างจากธรรมดา
วายจีบอกสำนักข่าว Newsen ว่า "พวกเราเพิ่งจะได้ยินว่าเท็ดดี้ออกเดทกับฮันเยซึลมากว่า 6 เดือนแล้ว นี่เป็นครั้งที่เราได้ยิน แล้วพวกเราจะสอบถามกับเจ้าตัวเพื่อยืนยันข่าวครับ"
อัพเดตข่าว
ทั้งสองฝ่ายออกมายืนยันในความสัมพันธ์ล่ะค่า! วายจีบอก Osen(ทำไมเปลี่ยนสำนักข่าว?)ว่า "เป็นเรื่องจริงที่ทั้งสองคนกำลังคบกันอยู่ เท็ดดี้ได้บอกท่านหยางและสมาชิกวงบิ๊กแบงไปก่อนแล้ว พวกเราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการพบปะส่วนตัวของพวกเขา และนั่นก็ไม่ใช่เรื่องที่เราจะไปขุดคุ้ยมาครับ"
ด้านของฮันเยซึลก็เช่นกัน "พวกเขาพบกันเมื่อ 6 เดือนก่อน(ตรงนี้ไม่แน่ใจว่าหมายถึง รู้จักกันผ่านเพื่อนหรือคบกันแบบเพื่อนธรรมดามาก่อนนะคะ ขออภัย) และระมัดระวังการพบปะกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา"
Congratulation!
สรุปคือ คอนเฟิร์มว่าป๋าเทดดี้กำลังคบอยู่กับฮันเยซึลคนสวยค่ะ
ในที่สุดเมนเราคนหนึ่งก็เปิดเผยความสัมพันธ์ หลังจากที่เป็นติ่งแกมาตั้งแต่เรียนป.ตรี
ก่อนหน้านี้แกคบใครอิฉันไม่รู้ ไม่แน่ใจ แต่ได้เห็นข่าวนี้รู้สึกยินดีมาก คือ อายุถึงละนะ รีบแต่งเหอะ
(ก่อนหน้านี้เคยจิ้นว่าตัวเองแต่งงานกะป๋าแก คิดดูจิ ชื่อไอดีเก๊าก็มาจากป๋านะ แต่ก็ยินดีด้วยจริงๆน๊า
ปล. ยังคิดถึงเสียงแหบๆเท่ๆของป๋าอยู่นะคะ จุ๊บๆ