ความหมายของ happen ?

ไม่ทราบว่ามีคนอ่านกันเยอะป่าวผมชอบเรื่องนี้มากเลย พระเอกฮาดี แบบตอนมีอะไรตลกคนวาดก็วาดให้ตาถลนดูฮาๆดี ไม่ทราบว่าพอจะมีเว็บแปลไทยหรือแปลengมั้ย รอซื้ออ่านของไทยไม่ไหว พิมพ์ช้าเกิน มะก่อนผมซื้อเล่มเล็ก

ใครมีเทคนิคดีๆแชร์หน่อยคับ โดยเฉพาะwriting 🙏🏻

อันนี้เป็นตัวอย่างประโยคครับ 1. Examination of equipment before covering-up No equipment shall be covering up or put out of view without the approval by the engineer. เหมือนความหมายมันคล้ายๆจะเป็นกา

เป็นเรื่องแก๊งค์คนที่อัจฉริยะมารวมตัวแก้ปัญหาให้รัฐบาล พระเอกไอคิวสูงกว่าไอน์สไตน์อีก อยากดูซับไทยอีกครับ ตอนนี้ออนแอร์ไปตั้งหลาย Ep. แล้ว น่าจะมีคนแปลต่ออีกนะครับ ใครมีเว็บ รบกวนหน้าไมค์ หลังไมค์มา

สวัสดีคับ อยากจะรบกวนขอคำแนะนำเกี่ยวกับ Service Engineer หน่อย เนื่องจากผมทำงานเป็น Site Eng ให้ บ.ทางไฟฟ้าสัญชาติสวิตช์เซอร์แลนด์มาได้ระยะนึงแล้ว (จบวิศวกรรมไฟฟ้า) ซึ่งลักษณะงานเป็นงานบริหารงานก่อสร

เราแปลโจทย์ไปผิด เลยทำให้ผิดประเด็น แต่ว่าเขียนจนจบและตอบคำถาม เห็นด้วยไม่เห็นด้วยไปแล้ว แต่มาผิดตรงแค่ตีความหมายผิด คือแบบแย่สุดอะได้คะแนนเท่าไหร่คะ คือมันband 0 เลยหรือป่าว มีใครเคยแปลผิดมั้ย 

ขออนุญาติสอบถาม ศัพท์ ใหม่ที่ใช้พูดเป็นห่างเสียง เช่นคำว่า "ครับ " แต่คำว่า "เงือบ"   นี้คล้ายๆกับคำว่า "งับ" คับ "  หรือป่าว เป็นศัพท์ใหม่ใช่ไม 

ฝ

คำว่า birth born happen ใช้ต่างกันยังไงครับ มันแปลว่าเกิดขึ้นเหมือนกัน ใครช่วยไขข้องใจให้จะเป็นพระคุณมากครับ ขอบคุณครับ