รบกวนช่วยแปล 4 ข้อนี้หน่อยนะค่ะ

กระทู้คำถาม

ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ การศึกษา นักแปล

สวัสดีคะ รบกวนช่วยแปล กฎระเบียบของบริษัทเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ

1.ลาป่วยถ้ามากกว่า 1 วันต้องมีใบรับรองแพทย์มาประกอบใบลา
2.ห้ามใส่รองเท้าแตะ กางเกงขาสั้น และกางเกงยีนส์ ปฏิบัติงาน
3.ผู้ชาย-ให้ใส่เสื้อแขนสั้นหรือยาว กางเกงสแลคขายาว รองเท้าหุ้มข้อ
4.ผู้หญิง-ใส่เสื้อแขนสั้นหรือยาว กระโปรง รองเท้าส้นสูงหรือรองเท้าหุ้มข้อ

ขอบคุณมากๆนะค่ะ

แก้ไขข้อความเมื่อ