หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Self-deprecating humour คืออะไรค่ะ
กระทู้คำถาม
วิชาการ
การศึกษา
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
หมายถึง การถ่อมตัวหรือค่ะ หรือว่า ทำให้ตนเองดูเป็นคนโง่ ทำให้คนอื่นหัวเราะ หรือเปล่าค่ะ ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพราะกลัวสูญเสียตัวตน (อัตตา) จึงได้ไม่ยอมรับความหมายที่แท้จริงของอนัตตา
มนุษย์ปุถุชนทั้งหลาย ย่อมอยากที่จะมีตัวตน (อัตตา) อยู่ต่อไปแม้ร่างกายจะตายไปแล้ว ดังนั้นจึงได้ยอมรับและเชื่อคำสอนเรื่องการเวียนว่ายตาย-เกิดทางร่างกาย ไม่ว่าจะเป็นการมีวิญญาณไปเกิดโดยตรง หรือมีอวิชชาหร
เตชปัญโญ ภิกขุ
อ้อนแอ้น กับ ฉอเลาะ แปลว่าอะไรคะ
อ้อนแอ้นแปลว่าอะไรคะ ฉอเลาะนี่ เราหาๆดูในพันทิป มันมีอยู่แต่ในหัวข้อกระทู้ว่า ผู้หญิงมีจริต อะไรแบบนี้ พอจะมีความหมายอื่นไหมคะ คือเราคุยกับยายที่เป็นญาติห่างๆ เจอกันเฉพาะวันสำคัญๆที่ต้องรวมญาติ แล้ว
สมาชิกหมายเลข 1295826
โดนครูด่า เพื่อนหัวเราด
โดนครูจีนด่า แต่ก็ ไม่เชิงด่าหรอก คือ เรานั่งเรียนอยู่ ครูจีน ก็เดินมาหา แล้วบอกเราว่า ให้อ่านหน้านี้ แล้วครูจีน จะเรียก ไปเขียนบนกระดาน ไอเราก็แปลไม่ออก เลยให้เพื่อนแปลให้เกือบหมดทุกคำ คือนั่งกันเป
สมาชิกหมายเลข 3876254
คำลวง ของโหวตแก้ไข/ ไม่แก้ไข รธน. (สำคัญมากนะคนไม่รู้เพียบ)
คนไม่รู้ว่าตัวเองธรรมนูธรรมนูญเลือกนั้นถูกต้องในความเข้าใจตนรึเปล่า 1.โหวตแก้ไข รัฐธรรมนูญ = แก้ข้อที่ไม่โอเค ให้ดีขึ้น 2.โหวตไม่แก้ไข = ไม่แก้อะไรอีกต่อไป ซึ่งผิดเกือบหมด โดยเราควรจะใช้คำด้านล่างเพื
สมาชิกหมายเลข 8665995
ถ้าโดนไซด์ไลน์โกงเงิน เเจ้งความได้ไหม
คำตอบคือไม่ได้ครับ ผมเจอมากับตัวเองละนะทุกคน โดนไป 12000 บาทเพราะความโง่ของตัวเอง ผมขอไม่เล่าให้ละเอียดมาก เเต่จะสรุปมิจฉาชีพให้คร่าวๆ 1. ไม่ขอเจอหน้าเเต่จะให้โอนไม่งั้นไม่มาหา 2. ถ้าเผลอโอนมันจะบอกว
สมาชิกหมายเลข 5809713
มีดิกชันรีหรือทริคการแปลศัพท์แนะนำมั้ยครับ
ก่อนอื่นขอบอกก่อนเลยว่า พึ่เริ่มมาฝึกภาษาอังกฤษได้ 2-3วันครับ ตอนนี้ประสบปัญหาที่ว่าไม่รู้จะใช้ดิกชันรีอะไรแปลหาความหมายเพราะพอแปลไปแปลมารู้สึกแต่ละเวพแปลไม่เหมือนกันเลยครับทั้งๆที่้เป็นคำๆดดียวกันแท้
สมาชิกหมายเลข 5884184
เรียนปริยัติก็เหมือนวิชาการทั่วไป ถ้าไม่นำไปปฏิบัติก็พัฒนาจิตใจไม่ได้
คนเรียนปริยัติแต่ปฏิบัติไม่ได้หรือปฏิบัติน้อยหรือไม่ปฏิบัติ แล้วมาเที่ยวสอนคนอื่น ก็คงเหมือนเรียนวิชาการทั่วไป ที่สอนคนอื่นได้ แต่จิตใจตนเองไม่ได้พัฒนาขึ้นเลย จริงไหมครับ ถูกไหม 555+ ฮ๊าฟฟู่ววว
สมาชิกหมายเลข 3475454
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
การศึกษา
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Self-deprecating humour คืออะไรค่ะ