หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ถ้าเราจะบอกเพื่อนว่าตอนนี้ เราทำงานเป็น ผู้รับเหมาปูกระเบื้องยาง ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร หรือเป็นที่ปรึกษาเกี่ยวกับงานด้านนี้อะค่ะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปรึกษาปรับระดับพื้น และการปูกระเบื้องยางทากาวค่ะ
เรื่องคือว่า กำลังตกแต่งภายในทำร้านค้าค่ะ ปัญหาคือพื้นห้องมัน slope ลาดเอียงลงหน้าตึกค่ะ ช่างตกแต่งภายในบอกว่าไม่สามารถทำประตูกระจกเปิดเข้าไปข้างในได้ เพราะจะชนพื้น พื้นมันเอียง ต้องปรับระดับพื้นใหม่
สมาชิกหมายเลข 1932301
ปัญหากระเบื้องยาง
สอบถามปัญหาหน่อยครับ พอดีติดตั้งกระเบื้องยางแบบคลิปล็อคโดยปูทับพื้นแกรนิตเดิม ปูมาได้ประมาณ2ปี แล้วเกิดปัญหารอยปริระหว่างแผ่น และรอยต่อระหว่างแผ่นตอนเหยียบเริ่มไม่เกาะพื้นเหมือนพองๆ เลย
สมาชิกหมายเลข 5943598
พื้นกระเบื้องแกรนิตโต้ในบ้านระเบิด
ต้องการทราบวิธีซ่อมพื้นกระเบื้องแกรนิตโตในบ้านระเบิด และต้องการให้แนะนำช่างปูกระบื้องที่มีฝีมือดีในการรับซ่อม อยู่บางใหญ่ นนทบุรี
สมาชิกหมายเลข 9132000
เกรียงหวีในการปูกระเบื้อง
ทึ่บ้านปูกระเบื้องผนังเป็นพอร์ซเลน ขนาด 60*60 ช่างกระเบื้องใช้เกรียงหวี 6 มิล โดยแจ้งว่าทางหัวหน้ายังไม่หา 10 มิลมาให้ และทางช่างปูบอกว่าใช้ 6 มิลก็ได้เพราะ แค่ปูให้เต็มเเผ่น แล้ว 10*10 แค่มาช่วยให้ปู
สมาชิกหมายเลข 1853668
ปกติหาช่างซ่อมแซมบ้าน ที่ไหนกันหรอคะ
ปกติหาช่างซ่อมแซมบ้าน ที่ไหนกันหรอคะ 1.พวกงานเล็กๆน้อยๆเช่น ซ่อมกำแพง รอยรั่ว น้ำซึม ทาสี งานไฟ งานประปา 2.งานใหญ่ เช่น ปูกระเบื้อง . ที่ลองๆดู ก็หาตามกลุ่ม facebook พื้นที่แถวบ้าน แต่ก็ไม่แน่ใจ . .
สมาชิกหมายเลข 7727517
ขอสอบถามหน่อยครับ พอดีผมกำลังสร้างบ้าน2ชั้น แล้วเห็นโครงที่ช่างทำแล้วไม่มั่นใจเรื่องความเเข็งเเรงของชั้นที่2
อยากจะถามว่าถ้าชั้นที่2 เราเทพื้นปูน 2 นิ้ว+ปูกระเบื้องบนแผ่นบอร์ดหนา 16 มิล เหล็กที่ใช้เป็นคานบนเสาปูน และวางตรง เพื่อรับน้ำหนักชั้น2 คือ 4*2 2.4มิล ทั้งหมด จากรูปแรก ผมควรใส่เสาเหล็ก 4*4 ตรงกลางระ
สมาชิกหมายเลข 9134503
สอบถามวัสดุปูพื้นห้องนอนค่ะ
พอดีที่บ้านกำลังตัดสินใจเรื่องพื้นห้องนอนอยู่ค่ะ ว่าจะใช้ไม้หรือกระเบื้อยางหรือกระเบื้องลายไม่ดีค่ะ พอดีได้ถามหลายๆคน เค้าไม่แนะนำให้ใช้ไม้จริงเนื่องจากกลัวปลวกและราคาค่อนข้างสูงมากค่ะ เลยหันมาดูทาง
chelli
มีวิธีใดแกะแผ่นกระเบื้องปูพื้นให้ง่ายที่สุด
สมมติกระบื้องเก่าเราอยากเปลี่ยนลายใหม่เราจะแกะของเดิมออกได้อย่างไรง่ายๆ ใช้พวกกรดกัดหินปูนได้ป่าว ขอบคุณค่ะ
ชีวิตไร้สาระ
เทพื้นปูกระเบื้องตามรูป 5000 ถูก หรือ แพง
ขนาดพื้นที่ 2*2เมตร ต่อก๊อกน้ำเพิ่ม มีท่อผ่านอยู่แล้ว ปูนฟรี มีแค่ค่ากระเบื้อง ยาแนว ค่าช่าง
สมาชิกหมายเลข 9135873
อยากสอบถามสายแต่งห้องเกี่ยวกับการปูพื้น ควรเลือกแบบไหนดีกว่ากัน
เป็นคนไม่มีความรู้เรื่องนี้เลยค่ะ มีแพลนจะย้ายห้อง แล้วห้องเป็นพื้นกระเบื้อง อยากสอบถามว่า ระหว่างเสื่อน้ำมัน กับ กระเบื้องยาง ควรใช้แบบไหนปูพื้นดีคะ ? พี่ ๆ คนไหนใช้อะไรอยู่บ้าง แต่ละแบบเป็นยังไง บอก
สมาชิกหมายเลข 4652512
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
ขอบคุณค่ะ