หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ถ้าเราจะบอกเพื่อนว่าตอนนี้ เราทำงานเป็น ผู้รับเหมาปูกระเบื้องยาง ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร หรือเป็นที่ปรึกษาเกี่ยวกับงานด้านนี้อะค่ะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำช่างเปลี่ยนปูกระเบื้องห้องน้ำ เปลี่ยนโถส้วม และอ่างล่างหน้าใหม่หาได้จากไหน
ห้องน้ำเก่าไม่ใหญ่มากบ้านพ่อแม่ พอดีเราเพิ่งมาจากเมืองนอกได้สองปีไม่รู้อะไรทั้งนั้นที่ไทยว่าเค้าจ้างอะไรกันจากไหนยังไง คือไม่รู้จักใคร ช่วยแนะนำหน่อยและตีราคาหน้างานดูฟรีอะไรแบบนี้
สมาชิกหมายเลข 7654518
เลือกกระเบื้องพื้นบ้านแบบไหนดี
ระหว่างกระเบื้องยาง กระเบื้องไวนิล กระเบื้องเซรามิก ไม้ลามิเนต ใช้ปูพื้นในบ้าน เอาแบบคงทน ไม่เปลี่ยนบ่อย อีกอย่างราคาแต่ละแบบรวมถึงค่าติดตั้งหรือค่าช่างประมาณเท่าไร ต่อ ตร.ม.
สมาชิกหมายเลข 5931435
มีใครปูลามิเนท spc หรือแผ่น pvc โดยไม่อัดร่องไหม
ว่าจะปูทับกระเบื้องเก่า เห็นแผ่นไม้ค่อนข้างแข็งแล้วคิดว่าเวลาเดิน คงไม่รู้สึกว่ามันยุบเท่าไหร่ มีใครปูทับกระเบื้องเก่าแล้วเดินได้ปกติบ้างครับ ขอสงสัยอีกเรื่องครับ แผ่น mcm เอาไปติดห้องน้ำเปียกที่เขา
คุณชายไว้เครา
ที่คอนโด พื้นกระเบื้องยางมีน้ำซึม
คอนโดมี 30 กว่าชั้น อยู่ชั้น6 เดินบนพื้นแล้วมีน้ำซึมออกมาจากพื้น เกิดจากอะไร ช่างอาคารมาดูบอกว่ามาจากชั้น 11 แต่ชั้น11 บอกเป็นไปไม่ได้ ที่น้ำจะลงมา และไม่รับผิดชอบ ต้องทำยังไคะ
Ddd7
ปูพื้นครัวหลังบ้านด้วยกระเบื้องยางลายไม้...
พื้นหลังบ้านเทปูนหนา 20 cm.กำลังจะทำหลังคา แล้วจะปูพื้นโดยใช้กระเบื้องยางลายไม้เกรดดีๆ หนาๆ... 1. เหมาะทำเป็นพื้นครัวมั้ย สามารถทนน้ำ รอยขีดข่วนทนความร้อนได้ดีมั้ย แต่หลังบ้านให้ไม่มีหลังคาแทบจะไม่โด
สมาชิกหมายเลข 1276547
สอบถามเรื่องราคาและความคุ้มค่าในการปูกระเบื้องยางที่คอนโดฯ ขนาดห้อง 29.27 ตร.ม.
ผมจะปูกระเบื้องยางที่คอนโดฯ ขนาดห้อง 29.27 ตร.ม. ยกเว้นห้องน้ำกับระเบียง ช่างคิดเหมาราคา 15,000-16,000 บาท แพงไปมั้ยครับ ไม่เคยทำเลยครับ สามารถปูทับพื้นลามิเนตเดิมได้เลย หรือต้องรื้อออกก่อนครับ กระเบื
ลิงไม่ใส่กางเกง
ช่วยประเมินราคา ทุบกำแพง กับปูกระเบื้องทับกระเบื้อง ให้หน่อยซิครับ
ทุบกำแพงบ้าน 4*3 ตารางเมตร ปูพื้นกระเบื้องทับพื้นกระเบื้องเดิมอีกที 24 ตารางเมตร รวมค่าของ ไม่รวมกระเบื้องแกรนิก ช่างเหมา 14000 บาท * ถ้าว่างถามเพิ่มหน่อยครับ ถ้าให้ช่างฉาบเรียบปรับพื้นทับพื้นกระเ
สมาชิกหมายเลข 1304590
ใครเคยปูพื้น SPC มารวมกันตรงนี้หน่อยได้ไหมคะ
เรากำลังตััดสินใจในการปูพื้นใหม่ เนื่องจากพื้นเดิมเป็นปาเก้ เป็นรอยง่ายมาก ตอนนี้รอยเยอะเต็มไปหมดแล้ว แต่ว่ามีเงื่อนไข - ไม่รื้อพื้นเดิมออก เนื่องจากไม่มีงบประมาณเพียงพอ - บ้านมีเฟอร์นิเจอร์ไม้แท้ ห
chuchusaid
ปัญหากระเบื้องยาง
สอบถามปัญหาหน่อยครับ พอดีติดตั้งกระเบื้องยางแบบคลิปล็อคโดยปูทับพื้นแกรนิตเดิม ปูมาได้ประมาณ2ปี แล้วเกิดปัญหารอยปริระหว่างแผ่น และรอยต่อระหว่างแผ่นตอนเหยียบเริ่มไม่เกาะพื้นเหมือนพองๆ เลย
สมาชิกหมายเลข 5943598
ปูพื้นยางลายไม้ ทับกระเบื้อง
สวัสดีค่ะ เมื่อต้นเดือน ได้ปูพื้นยางลายไม้ ทับกระเบื้องที่เปื้อน 2 จุดแล้วเช็ดยังไงก็ไม่ออก เพราะทากันน้ำไป พอเจอฝุ่นพื้นกระเบื้องสีขาว พื้นตรงนั้นน่าเกลียดมากค่ะ เห็นแล้วขัดหูขัดตา ก็คิดไว้หลายอย่าง
อ้อยอิ่งอุ้ยอ้ายโอ้เอ้
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
ขอบคุณค่ะ