so for 7-11 service (not require 5 stars but fast and friendly) , and for your convenience, I will make it SHORT:

1. สวัสดีครับ เชิญคร้าบบบ (พูดทุกครั้งเวลาลูกค้าเดินเข้าร้าน)
Good morning, Good afternoon, or just say.. Sawasdee Krub..

2. ชำระเงิน ด้านนี้ได้นะครับ (เวลาลูกค่าจะชำระเงิน ถ้ามีแบบสั้นๆก็ขอแบบสั้นๆ ด้วยนะครับ)
You can pay here, (please)

3. ของพี่ 4 รายการนะึครับ
Four items for you.

4. ทั้งหมด XXX บาทครับ
Total xxx Baht (for you)


5. รับเงินมา XXX บาทนะครับ
XXX Baht received


6. เงินทอน XXX บาทครับ
your change xxx Baht

7. แสตมป์ XXX ดวง (ทับศัพท์ไปเลยรึเปล่าครับอันนี้)
ten stamps (for you)

8. เรียบร้อยนะครับ ขอบคุณครับ โอกาศหน้าเชิญใหม่ครับ
Thank you, see you soon.

9. รับเป็นสลิปเป็นบัตรหรือเติมออนไลน์ดีครับ (เวลาลูกค้าต้องการเติมเงินในโทรศัพท์)
(would you like) slip or online, (please)?

10. ไส้กรอกซื้อ 1 แถม แถมนะครับ / ซื้อ 2 แถม 1 นะครับ
promotion today (this week) Sausage buy 1 get 1now
Buy 2 get 3

bye-bye