ช่วนแนะนำหนังสือดีๆหน่อยครับ

อยากอ่านนิยายจีน-เกาหลี พระเอกเก่ง ช่วนแนะนำหน่อยครับ แนว สร้างพรรค สร้างตระกลู ทำธุรกิจ

คืออยากหาอนิเมะวายดูค่ะ แต่เจอแต่เรื่องที่ไม่ค่อยสนุก ขอเรื่องมี่สนุกๆหน่อยค่ะ หรือนิยาย ซีรีส์ จีน หรืออะไรก็ได้ค่ะ

ตามหานิยายวายที่มีคำอธิบายเรื่องประมาณนี้ครับ โดยเป็นนิยายจีนซึ่งนายเอกในยุคจีนโบราณเหมือนจะเป็นพ่อบ้านหรือสายลับนักฆ่านี่แหละถูกจับได้และถูกขึงแขนขาไว้กับม้าและให้ม้าวิ่งร่างจึงถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆแล้ว

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ รบกวนแนะนำนิยายสำนวน(หรือแปล)จีนสนุกให้หน่อย พอดีช่วงนี้ชอบอ่านอะไรจีนๆมากเลยค่ะ ยิ่งเป็นแนวพีเรียดย้อนยุคนี่ยิ่งชอบเลย แต่ไม่ขออารมณ์แบบซาดิสม์ตบจูบหรือแนวนายเอกตั้งท้องได้นะคะ

คือหนูจะเรียนภาษาจีนอ่ะคะ เพราะอยากอ่านนิยายจีนสนุกๆแนวที่แจ่มใสแปลนี้ หนูควรเรียนแบบตัวเต็มหรือตัวย่อก่อนอ่าคะ

คือเราอยากให้ทุกๆคนช่วยแนะนำเว็บหรือแอปก็ได้ค่ะที่แปลภาษาจีนเป็นไทย จะเอามาแปลท่อนสนทนากับท่อนบรรยายในนิยายจีนหน่อยค่ะ

ใครรู้จักนิยายเรื่องนี้บ้างมั้ยคะ เนื่อเรื่องคร่าวๆประมาณว่า นางเอกตื่นมาอีกทีก็เสียความทรงจำไปบางส่วน(น่าจะหัวกระแทกพื้นหรืออะไรซักอย่าง) ที่บอกว่าเสียความทรงจำไปบางส่วนก็คือนางเอกจำเรื่องทุกอย่างก

ตามหัวข้อเลยค่ะเราพึ่งมาเข้าวงการนั่งอ่านได้ไม่นานแล้วก็ชอบอ่านวายแนวพีเรียดจีนเคยอ่านนิยายแปลของคนจีนก็ชอบมากๆเลยเกิดคำถามว่าเรื่องที่คนไทยแต่งเองแนวพีเรียดจีนมีเรื่องไหนที่ดังบ้างหรอคะเผื่อจะได้ไปตา

ช่วยแนะนำนิยายแนวลึกลับสยองขวัญฝั่งเอเซีย เช่น ญี่ปุ่น,จีน,เกาหลี ฯลฯ ให้หน่อยครับ มีเรื่องไหนที่สนุกบ้าง ที่เคยอ่านไปแล้วก็อย่างเช่น หลายเรื่องของโอตสึ อิจิ , ซูซูกิ โคจิ (นิยายชุด Ring) , เอโดกาวะ&