Never was so much owed by so many to so few. จะแปลว่าอะไรคะ

เป็นคำกล่าวของเซอร์วินสตัน เชอชิล ค่ะ
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Never_was_so_much_owed_by_so_many_to_so_few

อ่านแล้วงงว่าจะแปลยังไงดี
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ไม่เคยมีครั้งใดเลยที่ประชาชนจะเป็นหนี้บุญคุณอย่างใหญ่หลวงต่อคนเพียงไม่กี่คน เช่นนี้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่