ไม่รู้จะไปถามใครแล้ว ขออนุญาตตั้งกระทู้ถามที่นี่นะคะ
ลองเขียนด้วยตัวเองมา รบกวนพี่ๆ ช่วยตรวจให้หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
*******
XXX promotion will be started in the middle of December. All team members should plan your work schedule from now (เพื่อให้ทันการพิมพ์) in order to print out the catalogue on time, sending out to all members by mail, to advertise in media, and send out to all branches by latest on December 1st.
Our 20th Anniversary falls on August 20th of every year and we have a big celebration started from August 19th onward. All teams should prepare your work schedule and make sure that your schedule is available for any activity during that period. Now we are going on the party plan. Any update will announce later.
All new staff must be trained in the Selling Training. Make sure that we have received their documents completely (หมายถึงเอกสารสำคัญ เช่น บัตรประชาชน). If not, ask them to bring it to us when they come to our office.
******************************
To Do List:
- Coordinate with Mr.A about other training in needed, divided into two groups: manager and staff levels.
- Coordinate with Mr.B about the delivery system and product layout at shop front (การขนส่งสินค้า และการจัดเรียงสินค้าหน้าร้าน). Check the final decoration arranged by suppliers.
- Cut off the outdated orders remaining in the system. Working with Mr.B to check the pending issues and make sure that nothing remains in the system.
- Control the receiving and adding on the shelves process (การรับของและการเติมของ). In case store staff rejected some damaged package goods, make sure that they did not enter them into the system.
ขอความกรุณาช่วยตรวจ Writing ให้หน่อยค่ะ
ลองเขียนด้วยตัวเองมา รบกวนพี่ๆ ช่วยตรวจให้หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
*******
XXX promotion will be started in the middle of December. All team members should plan your work schedule from now (เพื่อให้ทันการพิมพ์) in order to print out the catalogue on time, sending out to all members by mail, to advertise in media, and send out to all branches by latest on December 1st.
Our 20th Anniversary falls on August 20th of every year and we have a big celebration started from August 19th onward. All teams should prepare your work schedule and make sure that your schedule is available for any activity during that period. Now we are going on the party plan. Any update will announce later.
All new staff must be trained in the Selling Training. Make sure that we have received their documents completely (หมายถึงเอกสารสำคัญ เช่น บัตรประชาชน). If not, ask them to bring it to us when they come to our office.
******************************
To Do List:
- Coordinate with Mr.A about other training in needed, divided into two groups: manager and staff levels.
- Coordinate with Mr.B about the delivery system and product layout at shop front (การขนส่งสินค้า และการจัดเรียงสินค้าหน้าร้าน). Check the final decoration arranged by suppliers.
- Cut off the outdated orders remaining in the system. Working with Mr.B to check the pending issues and make sure that nothing remains in the system.
- Control the receiving and adding on the shelves process (การรับของและการเติมของ). In case store staff rejected some damaged package goods, make sure that they did not enter them into the system.