ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องสละสลวยและเข้าใจให้หน่อยนะค่ะ

ที่รัก มันไม่ง่ายเลยที่ฉันจะใช้ชีวิตโดยไม่มีเธอ เธอเข้ามาเติมเต็มส่วนที่ขาดหาย เธอเข้ามาทำให้ฉันยิ้ม ทำให้ฉันมีความสุข แต่ตอนนี้ เรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้น ทำให้ฉันได้รู้ว่า ระหว่างเรา มีความแตกต่างมากมาย ที่ทั้งเธอและฉัน ไม่สามารถเข้าใจมันได้ สำหรับฉันแค่ต้องการได้รักและดูแลใครสักคน และอยู่ด้วยกันตลอดไป ไม่ว่าจะมีปัญหาอะไร เราจะไม่แยกจากกัน แค่นั้นเอง แต่สำหรับเธอ ฉันจะไม่กล่าวถึง เพราะมันอยู่ในใจของเธอหมดแล้ว วันนี้ ฉันมีคำนึงอยากบอกเธอว่า ฉันรักเธอมาก จนถึงตอนนี้ก็ยังรัก แต่ฉันต้องก้าวไปต่อ ชีวิตยังอีกยาวไกล และสักวัน เรื่องทั้งหมดจะกลายเป็นเพียงความทรงจำที่ดี งดงาม ลาก่อนที่รักของฉัน

แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ นักแปล บทกวี การศึกษา
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่