หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเขียน ชื่อ-สกุล เป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องและถูกหลักให้ผมหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ตั้งชื่อลูก
ภาษาอังกฤษ
พชธกร
พด - ทะ - กอน
จันทร์โอทาน
จัน - โอ - ทาน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เขาใช้โปรแกรมอะไรแปลงชื่อ ภาษาไทย เป็นภาษาอังกฤษ
อยากทราบโปรแกรมที่แปลงชื่อ ภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ จำนวนมาก มีมั้ยครับ
nanpha
วิธีเขียนชื่อ-นามสกุล แบบย่อ เป็นภาษาอังกฤษ
ขออนุญาตเก็บข้อมูลไว้ เพื่อสืบค้นมาใช้ประโยชน์ในอนาคต หากผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ตามหลักสากล ถือว่า นามสกุลสำคัญกว่า ดังนั้น จะย่อชื่อตัว แต่ไม่ย่อนามสกุล ไม่ว่าจะเขียนชื่อหรื
สมาชิกหมายเลข 1886582
คนต่างประเทศ นามสกุลจะอยู่นำหน้าชื่อ ?
หรือชื่อจริงเขาก่อน แล้วค่อยตามด้วย นามสกุล ??? แล้วคนประเทศรัสเซีย นามกสุล หรือ ชื่อ อันใหนมาก่อนกันครับ
สมาชิกหมายเลข 738241
สงสัยเกี่ยวกับการเขียนชื่อ นามสกุล แบบย่อ เป็นภาษาอังกฤษค่ะ
คือหนูต้องกรอกแบบฟอร์ม ชื่อกับนามสกุลเป็นภาษาอังกฤษค่ะ เพื่อจะให้ทางมหาวิทยาลัยพิมพ์ลงบนบัตรนักศิกษา แต่ว่าเค้าจำกัดให้เขียนชื่อกับนามสกุลให้พอ 18 ตัวอักษรค่ะ แค่นามสกุลหนูก็กินเนื้อที่ไป 14 ตัวแล้วค่
สมาชิกหมายเลข 1183031
จะย่อนามสกุลเป็นภาษาอังกฤษ ต้องทำยังไงครับ?
พอดีจะตั้งชื่อเฟสเป็นภาษาอังกฤษ แต่อยากย่อนามสกุลต้องทำยังไง ใครรู้ช่วยบอก
สมาชิกหมายเลข 4040345
การสะกดชื่อภาษาอังกฤษในบัตรประชาชน ถูกต้องหรือเปล่า
ผมเป็นคนนึงที่ชื่อในภาษาอังกฤษผิดเพี้ยนไปจากหลักการอ่านที่ได้ใช้ได้เรียนรู้มา และนามสกุลภาษาอังกฤษก็ไม่เหมือนกับที่หลายคนในครอบครัวใช้ แต่เพียงเพราะครูภาษาอังกฤษคนแรกของผมเป็นคนตั้งให้ตอนประถม จึงใช้เ
วัดผมเข้า เหล้าผมดื่ม
ปกติเวลาเขียนชื่อ-นามสกุลเป็นภาษาอังกฤษ ชาว Pantip ใช้หลักการแบบไหนกันบ้างครับ ?
1.หลักเกณฑ์การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมัน ของราชบัณฑิตยสถาน 2.หลักการออกเสียงตามภาษาอังกฤษ 3.ข้อ1+ข้อ2 ผสมกัน 4.แล้วแต่...ตามใจฉัน ส่วนตัวผม ใช้แบบข้อ 3 คือ ชื่อผมขึ้นด้วย ก ผมใช้ตัว K ตามข้อ1 ส่วนของ
สมาชิกหมายเลข 732126
รูปแบบการเรียกชื่อของคนฝรั่ง มีหลักยังไงในการเรียกครับ รวมถึงชื่อกลางด้วย
ขอยกตัวอย่างชื่อนักเตะแมนยูนะครับ เช่น - ฟิล โจนส์ ชื่อจริงคือ Philip Anthony "Phil" Jones ชื่อฟิลลิบ แต่จะเรียกแค่ชื่อ ฟิล - จอนนี่ อีแวนส์ Jonathan Grant "Jonny" Evans ก็ไม่เรีย
สมาชิกหมายเลข 931185
รวบรวมชื่อคนที่สะกดได้ทั้งภาษาไทยและภาษาต่างประเทศ และความหมายของชื่อค่ะ
A: Aileen (ไอริน) อเมริกัน แปลว่า แสงสว่าง Alia, Aliyah (อลิยา, อารียา) อาหรับ แปลว่า สูงค่า, คนชั้นสูง Alisha (อลิชา) เยอรมัน, ฝรั่งเศส แปลว่า มีคุณค่า, ชนชั้นสูง อินเดีย แปลว่า ปกป้องโดยพระเ
Almond Hambert Jr
เขียนชื่อตัวเองเป็งภาษาอังกฤษ
คือหนูงงมากเลย คือหนู ชื่อ เกี้ยว เลยเขียน KEAW ก็เกี้ยวใช่ป่ะ เเต่คนจะอ่านเป็น เเก้ว ซึ่ง KAEW 55555 มีวิธีเขียนชื่อ เกี้ยว KEAWให้มันไม่คล้าย เเก้ว KAEW ไหมค่ะ 5555
สมาชิกหมายเลข 1439904
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ตั้งชื่อลูก
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 8
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเขียน ชื่อ-สกุล เป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องและถูกหลักให้ผมหน่อยครับ
จันทร์โอทาน จัน - โอ - ทาน