อยากเขียนจดหมายรักภาษาญี่ปุ่น

เรามีคนที่แอบรักเป็นคนญี่ปุ่นค่ะ แต่เราก็ได้แค่พูดกับเขาแบบ งูๆ ปลาๆ ตอนนี้เค้ากำลังจะกลับญี่ปุ่นแล้วเราเลยอยากจะเขียนจดหมายซักฉบับ
เพื่อบอกความในใจที่มีต่อเค้าถึงแม้ว่าเค้าจะไม่กลับมาอีกก็ตาม
ข้อความที่เราต้องการเขียนมีประมาณนี้ค่ะ

อยากบอกให้คุณรู้ไว้ว่าตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมา ฉันรู้สึกดีๆ กับคุณมาตลอด
เวลาที่เราได้อยู่ใกล้ๆ กันมันทำให้ฉันอบอุ่นมาก จนทำให้คืนนั้นเราสองคนอาจทำอะไรที่เกินเลยไปบ้าง คุณเองอาจไม่เคยคิดจะจำมันไว้
แต่ขอให้รู้ไว้ว่ามันคือความทรงจำดีๆ ที่ฉันจะเก็บมันไว้ตลอดไป  รักนะ

ถ้าหากเพื่อนคนไหนพิมพ์เป็นภาษาญี่ปุ่นได้เราจะขอบคุณมากๆ นึกว่าเห็นใจเราด้วยเค้าจะกลับอาทิตย์หน้าแล้วอย่างน้อยเราก็อยากบอกให้
เค้ารู้ว่าเรารักเค้าแต่ไม่รู้จะพูดยังไง