เซียน แอร์เอเชีย ช่วยด้วยครับ

คือผมจองไฟลท์ ภูเก็ตไปเชียงใหม่ครับ จอง4คน
แล้วทีนี้ นามสกุลแม่กับผม ภาษาไทยว่า หนูแข เหมือนกัน
แต่ภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนดันไม่เหมือนกัน
ของผม Nookhae
ของแม่ Hnukae
ส่วนของน้องยังไม่มีบัตรประชาชนก็เลยพิมพ์ชื่อเป็นภาษาอังกฤษไป
ชื่อ อัษฎาวุธ หนูแข Ausadawut Hnukae
ส่วนของน้าไม่มีปัญหาอะไรครับ
ที่สงสัยและกังวลคือมันจะเป็นอะไรไหมถ้านามสกุลม่เหมือนกันทั้งที่ถ้าเป็นภาษาไทยมันจะเหมือกัน
และมันะเป็นอะะไรไหมถ้าพิมพ์ชื่อผิดตอนกรอกรายละเอียดจองไฟลท์น่ะครับ
กังวลมากตอนนี้