หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนังสือ The Cuckoo's Calling ของ J.K.Rowling มีคนซื้อมาแปลไทยรึยังครับ
กระทู้คำถาม
หนังสือนิยาย
หนังสือ
สำนักพิมพ์
เห็นหนังสือออกมาได้ซักพักแล้ว อยากอ่านมากครับ จะอ่านEngก็กลัวว่าภาษาไม่แข็งพอ อยากรู้ว่าตอนนี้มีสำนักพิมพ์ไหนได้ลิขสิทธ์ไปแปลไทยหรือยังครับ วอนผู้รู้ช่วยตอบด้วยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Legend of Yun Xi ตอนนี้ไม่ทราบว่ามีสำนักพิมพ์ไหนซื้อมาแปลรึยังคะ
จะบอกยังไงดี ว่าตอนนี้ติดเรื่องนี้มากๆ ใน Youtube มีซับไทยถึง ep 41 นอกนั้นก็เป็นซับ Eng ซึ่งตอนนี้ดูไปจนจบแล้ว และได้ไปเจอที่เป็นแบบนิยายเว็บนึงแปลไว้ 1 - 116 ตอน (และยังไม่ได้อัพต่อ) ซึ่ง!! เรื่อง
สมาชิกหมายเลข 4286429
ถามหาหนังสือของ JK ครับ
ผมกำลังหาหนังสือเรื่อง "The Cuckoo's Calling" ที่ JK rolling เป็นผู้แต่งโดยใช้นามปากกาแผงเป็น Robert Galbraith ครับ ตอนนี้ที่ไทยเรามีคนเอามาแปลขายรึยังครับ ขายที่ไหนบ้างครับ ขอบคุณครับ เล
diazepamvalium
นิยายจีนที่ติดตามมา 800+ กำลังโดน LC
ตามหัวข้อข้างบนเลยห๊ะ ผมกำลังติดตามนิยาย ที่มีชื่อแปลเป็นไทยว่า " อสูรพลิกฟ้า " กำลังโดน LC ซึ่งผมติดตามรอค่อยจากเว็บๆนึ่ง ผมนี้เฝ้าเช้า เฝ้า เย็นว่าจะมาตอนไหน เป็นนิยายที่ผมติดเข้าเส้นเลื
สมาชิกหมายเลข 4083091
Almighty Sword Domain มีลิขสิทธิ์ไทยรึยัง?
ตามหัวข้อเลยครับผมอยากรู้ว่านิยายเรื่องนี้มีสำนักพิมพ์ไหนได้ครอบครองลิขสิทธ์ไทยไปรึยังครับ
สมาชิกหมายเลข 5470800
หากส่งผลงานแปลนิยาย วรรณกรรมต่างประเทศไปให้สำนักพิมพ์พิจารณา โอกาสที่เขาจะจ้างเราแปลมีไหม?
นอกจากความสามารถและระดับการแปลที่ออกมาดีแล้ว มีปัจจัยอย่างอื่นอีกไหมครับ ที่ทางสำนักพิมพ์เขาจะพิจารณาส่งงานให้เราแปล เพราะได้ยินมาว่า การจะได้แปลงานหนังสือพวกนิยาย วรรณกรรมต่าง ๆ ต้องอาศัยเส้นสาย การร
ขนมพายเขียวหวาน
J.K. Rowling ประสบความสำเร็จกับนิยายเรื่องอื่นๆที่เขียนไหมคะ
ไม่เคยอ่านงานอื่นๆของ Rowling แต่ทราบว่ามีอยู่ - The Casual Vacancy - The Cuckoo's Calling (18 April 2013) - The Silkworm (19 June 2014) - Career of Evil (20 October 2015) - Lethal White (18 Septembe
สมาชิกหมายเลข 2186404
มีหนังสือนิยายแฟนตาซีแนะนำมั้ยคะ
อยากอ่านนิยายแฟนตาซีของสำนักพิมพ์ไทย เช่น พวก โยคีน้อย , คาออส แนวๆนี้ค่ะ มีหลายเรื่องที่เคยอ่านในห้องสมุดแต่จำไม่ได้ ใครมีเรื่องอะไรน่าสนใจแนะนำหน่อยได้มั้ยค่ะ แนวแฟนตาซี ประลองเวทย์ พวกนี้อะคะ
สมาชิกหมายเลข 3686345
(spoil) สอบถามเรื่อง overlord
พึ่งอ่านเล่ม 6 จบ (สนุกมากอ่านทีเดียวรวด จากเล่ม 1-6 ) อยากถามว่า 1. หลังจากเล่ม 6 แล้ว tsurare กับ evileye จะมีบทออกมาอีกหรือเปล่า 2. แอบจิ้นตัวละคร 2 คู่นี้ Momon vs Evileye กับคู่ Shalltear
zelircza
งานสัปดาห์หนังสือเหลือ 6 วันสุดท้าย จนถึงวันที่ 6 เมษายน 2569 เวลา 10.00–21.00 น. ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
สัปดาห์หนังสือฯ ครึ่งทาง กระแสอ่านพุ่งต่อเนื่อง! มัดรวม Read the Legend หนังสือต้องห้าม (ลืม) รีบช้อปก่อนพลาด 6 วันสุดท้าย! ตั้งแต่วันนี้ ถึงวันที่ 6 เมษายน 2569 เวลา 10.00–21.00 น. ณ ศูนย์การปร
อาคุงกล่อง
Zenshu ลอยแพ Novel เรื่อง ตามนี้ไหมครับ
เรื่อง จอมนางอหังการ โอดะ โนบุนะ วานาดีส พอดีดูเมะจบนานแล้ว พึงนึกถึงเลยจะมาอ่านโนเวล แต่ทั้งที่โนเวลจบหลายปีแล้ว แต่แปลไทยไม่ถึงไหน อยากสะสมแต่ไม่จบคงไม่อยากซื้อ หรือควรซื้อ E
สมาชิกหมายเลข 6456946
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือนิยาย
หนังสือ
สำนักพิมพ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนังสือ The Cuckoo's Calling ของ J.K.Rowling มีคนซื้อมาแปลไทยรึยังครับ