ถ้าจะพูดประโยคนี้นี่ความหมายตรงกับที่เราคิดหรือเปล่าคะ

I've got a bad news that he can not switch day off between on Friday and Sunday because he will have to play football. So.. I upset and disappointment.
I think the problem is coming in further. How can I fix the problem.
ข่าวร้าย เขาไม่สามารถเปลี่ยนวันหยุดให้ฉันได้ เนื่องจากเค้าต้องไปเตะบอล
ฉันคิดว่าปัญหานี้จะต้องมีมาเรื่อยๆ ฉันควรจะทำอย่างไรล่ะ  
ฉันเหนื่อยหน่ายเต็มที่ ฉันเคยช่วยทุกคน แต่ไม่มีใครช่วยฉันเลย ฉันท้อ (อันนี้แปลไม่ได้แล้วค่ะ)
รบกวนผู้รู้ช่วยสอนแกรมม่า หรือเชคให้ จะเป็นพระคุณอย่างมากเลยค่ะ