รบกวนถามเรื่องภาษาจีนหน่อยครับ

คุณติงลี่และน้องญาญ่าขอให้ทุกท่านมีความสุขมากๆในเทศกาลสงกรานต์ปีนี้ https://youtu.be/7iTI8C8LL_o

สวัสดีเพื่อนๆชาวพันทิป ห่างหายไปนานมาก สำหรับการเขียนรีวิวยาวๆแบบนี้ ทริปปีที่แล้วก็ไม่ได้เขียน ข้ามไปเลยละกัน รอบนี้มารีวิว คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า แบบละเอียดยิบ นี่เป็นการไปจีนแผ่นดินใหญ่ครั้งที่

เช่นประโยค "His face was priceless when I told him the news!" นั่นเองครับ หากลองเข้าไปเช็กใน dictionary เราจะเห็นว่ามันมีอีกคำนิยามของ priceless คือ "extremely funny to see or hea

คำถาม : กุ้งแชบ๊วย คือเอากุ้งไปแช่บ๊วยเหรอ มันจะมีลูกค้าบางคนที่ไม่เข้าใจจริงๆนะ คำถามนี้ เจอมากับตัวเอง (จากโพสต้นทาง) ข้อมูลเพิ่มเติมของ “กุ้งแชบ๊วย” - ชื่อไทย: กุ้งแชบ๊วย - ชื่อสามัญ