หน้าแรก
คอมมูนิตี้
แท็ก
คลับ
เลือกห้อง
ดูเพิ่มเติม
รวมมิตร
บลูแพลนเน็ต
ชายคา
สีลม
ซิลิคอนวัลเลย์
ห้องสมุด
โต๊ะเครื่องแป้ง
สยามสแควร์
ดิโอลด์สยาม
เฉลิมกรุง
จตุจักร
พันทิป
ไร้สังกัด
กรีนโซน
หอศิลป์
บางขุนพรหม
ศุภชลาศัย
ก้นครัว
กล้อง
แกลเลอรี่
ไกลบ้าน
เฉลิมไทย
ชานเรือน
ถนนนักเขียน
ภูมิภาค
มาบุญครอง
รัชดา
ราชดำเนิน
ศาลาประชาคม
ศาสนา
สวนลุมพินี
สินธร
หว้ากอ
การ์ตูน
บางรัก
พรหมชาติ
กรุงโซล
แก็ดเจ็ต
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ‘หลัน’ ที่ลงท้ายชื่อผู้หญิงในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ซีรีส์จีน
ข้อเสนอแนะถึงพันทิป
Zhao Liying (จ้าว ลี่อิง)
พอดีดู ตำนานหมิงหลัน บ้านหมิงหลันลูกหลานผู้หญิงจะมีคำว่าหลันลงท้ายทุกคน บ้านอื่นก็น่าจะมีด้วย อยากทราบว่ามันแปลว่าอะไร
ในเรื่องมีหวาหลัน โม่หลัน หรูหลัน และหมิงหลัน และนึกถึงมู่หลานด้วย ไม่รู้ตัวเดียวกันไหม
ปล.แอดมินขอแท้กจ้าวลี่อิง (zhaoliying) หน่อยค่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตั้งชื่อลงท้ายของลูกสาวจาก 兰 (หลัน)เป็น 蓝(หลัน) เหมาะสมมั้ยคะ
คือ หลันตัวแรกแปลเกี่ยวกับดอกไม้น่ะค่ะ คนจีนชอบตั้งชื่อลูกสาวลงท้ายด้วยหลัน(兰) เช่นหมิงหลัน ผิ่นหลัน หรูหลัน โม่หลัน มู่หลัน มาจากหลันตัวแรกทั้งนั้น แต่ทีนี้เราอยากตั้งชื่อลูกให้มีความหมายลงท้ายเป็นหล
สมาชิกหมายเลข 6446094
ทำไมนางสิบสองถึงขึ้นชื่อตอนเบรคโฆษณา ว่าพระรถเมรี 🤔
มีสเตอร์โอละนอ
อยากได้ log in สมัยเมื่อเริ่ม้ล่นพันทิพเมื่อ 20 ปีก่อนคืนมา จำพาสไม่ได้ มีวิธีไหนบ้างครับ
รู้สึกอยากกลับมานานมาก แต่ไม่ทราบจะติดต่อยังงัย รบกวนด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 5677515
4 เทพผู้พิทักษ์ : อยากเห็นเทพปฐพี กับ เทพธารา ทำอะไรได้มากกว่านี้นะ
ดิน น้ำ ลม ไฟ เราคิดว่าพลังของเทพน้ำ กับ ดิน ยังออกมาไม่สุด โดยเฉพาะ เทพธารา ตอนนี้พลังที่เห็น คือ ปั้นน้ำได้ กับ ดำน้ำได้นาน จริงๆ น่าจะให้เทพธารา เป็นนักกีฬาว่ายน้ำ 555+ พลังที่อยากเห็
น้องริวคุง
เเอดมินไอจี ละครช่อง7ลืมสลับเเอคตัวเองไหมคะ
......งงๆ 😄 ตั้งรูปตัวเองเป็นรูปโปรไอจีเก๋ๆ 55
สมาชิกหมายเลข 5280177
ถ้ามองอีกมุม มีความเป็นไปได้แค่ไหนที่ลับหลังจีนแอบจับมือสหรัฐในการทำลายรัสเซีย ประมาณไม่ให้ตายแต่ไม่ให้โต
บางทีถ้ามองอีกมุม เพราะ 1. รัสเซียคือเพื่อนบ้านจีน หากรัสเซียแข็งแกร่งเกินไป จีนจะรู้สึกว่าคือภัยคุกคาม ดั่งคำว่าที่ว่า เสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้ แต่จีนก็ไม่สามารถทำให้รัสเซียย่อยยับจนอ่อนแอเ
สมาชิกหมายเลข 8003463
ช่วยตั้งชื่อจีนให้หน่อยค่ะ ㅠㅠ
ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ เราเรียนภาษาจีนมาค่อนข้างนานแล้ว แต่ยังไม่มีชื่อภาษาจีนเลยค่ะ เราชื่อ dew ค่ะ มีความหมายว่า น้ำค้าง เกิดวันที่ 29 ตุลาคม เวลาประมาณตอนเที่ยงค่ะ อยากได้ชื่อที่มีคำว่า น้ำค้าง อยู่ใน
สมาชิกหมายเลข 7000028
☞มาแล้ว✦ โปสเตอร์โปรโมทซีรีส์ นางโจร นำแสดงโดย หวังอี้ป๋อ UNIQ ประกบคู่ จ้าวลี่อิง ที่จะออนแอร์ในประเทศเกาหลี☜
ใกล้ออนแอร์ในเกาหลีแล้ว กับซีรีส์ นางโจร Legend of Feiที่นำแสดงโดย ไอดอล K-POP จากวง UNIQ หวังอี้ป๋อ และ นางเอกคนสวยของจีน จ้าวลี่อิงโดยล่าสุดได้มีการปล่อยโปสเตอร์โปรโมทภาษาเกาหลีออกมาให้ได้เห็นกันแล้
สมาชิกหมายเลข 5000923
🎉🎉🎉 #ปฐพีไร้พ่าย #与风行 #TheLegendOfShenLi ▶️ วันที่ 18 มี.ค. นี้ 🔴
#ปฐพีไร้พ่าย #与风行 #TheLegendOfShenLi ▪จ้าวลี่อิ่ง รับบท เสิ่นหลี ▪หลินเกิงซิน รับบท มหาเทพสิงจื่อ/สิงอวิ๋น ▪ซินอวิ๋นไหล รับบท
สมาชิกหมายเลข 5555682
นิยายจีนค่ะ นางเอกลูกคนเล็ก พ่อแม่แยกกัน ขับรถตกน้ำ ย้อนอดีตไปในนิยาย เด็ก 8 ขวบ เฉิน_อิง พ่อเป็นขุนนาง พระเอกหมอ จ้าว
ขอสอบถามชื่อนิยายจีนค่ะ จำชื่อไม่ได้ค่ะ นางเอกลูกคนเล็ก มีพี่สาวพี่ชาย ดูแลดี แม่พยาบาล แยกกับพ่อนักธุรกิจเจ้าชู้ นางเอกเรียนจบ ขับรถตกเขา จมทะเลสาบ แล้วหลุดเข้านิ
สมาชิกหมายเลข 7890791
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ซีรีส์จีน
ข้อเสนอแนะถึงพันทิป
Zhao Liying (จ้าว ลี่อิง)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แบ่งปัน :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ‘หลัน’ ที่ลงท้ายชื่อผู้หญิงในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ
ในเรื่องมีหวาหลัน โม่หลัน หรูหลัน และหมิงหลัน และนึกถึงมู่หลานด้วย ไม่รู้ตัวเดียวกันไหม
ปล.แอดมินขอแท้กจ้าวลี่อิง (zhaoliying) หน่อยค่า