หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ‘หลัน’ ที่ลงท้ายชื่อผู้หญิงในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ซีรีส์จีน
ข้อเสนอแนะถึงพันทิป
Zhao Liying (จ้าว ลี่อิง)
พอดีดู ตำนานหมิงหลัน บ้านหมิงหลันลูกหลานผู้หญิงจะมีคำว่าหลันลงท้ายทุกคน บ้านอื่นก็น่าจะมีด้วย อยากทราบว่ามันแปลว่าอะไร
ในเรื่องมีหวาหลัน โม่หลัน หรูหลัน และหมิงหลัน และนึกถึงมู่หลานด้วย ไม่รู้ตัวเดียวกันไหม
ปล.แอดมินขอแท้กจ้าวลี่อิง (zhaoliying) หน่อยค่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตั้งชื่อลงท้ายของลูกสาวจาก 兰 (หลัน)เป็น 蓝(หลัน) เหมาะสมมั้ยคะ
คือ หลันตัวแรกแปลเกี่ยวกับดอกไม้น่ะค่ะ คนจีนชอบตั้งชื่อลูกสาวลงท้ายด้วยหลัน(兰) เช่นหมิงหลัน ผิ่นหลัน หรูหลัน โม่หลัน มู่หลัน มาจากหลันตัวแรกทั้งนั้น แต่ทีนี้เราอยากตั้งชื่อลูกให้มีความหมายลงท้ายเป็นหล
สมาชิกหมายเลข 6446094
ทำไมนางสิบสองถึงขึ้นชื่อตอนเบรคโฆษณา ว่าพระรถเมรี 🤔
มีสเตอร์โอละนอ
อยากได้ log in สมัยเมื่อเริ่ม้ล่นพันทิพเมื่อ 20 ปีก่อนคืนมา จำพาสไม่ได้ มีวิธีไหนบ้างครับ
รู้สึกอยากกลับมานานมาก แต่ไม่ทราบจะติดต่อยังงัย รบกวนด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 5677515
4 เทพผู้พิทักษ์ : อยากเห็นเทพปฐพี กับ เทพธารา ทำอะไรได้มากกว่านี้นะ
ดิน น้ำ ลม ไฟ เราคิดว่าพลังของเทพน้ำ กับ ดิน ยังออกมาไม่สุด โดยเฉพาะ เทพธารา ตอนนี้พลังที่เห็น คือ ปั้นน้ำได้ กับ ดำน้ำได้นาน จริงๆ น่าจะให้เทพธารา เป็นนักกีฬาว่ายน้ำ 555+ พลังที่อยากเห็
น้องริวคุง
เเอดมินไอจี ละครช่อง7ลืมสลับเเอคตัวเองไหมคะ
......งงๆ 😄 ตั้งรูปตัวเองเป็นรูปโปรไอจีเก๋ๆ 55
สมาชิกหมายเลข 5280177
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣 “แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง 🍽🥣✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน ........😄😁😂
กานต์(วีระพัฒน์)
เริด สรุปแล้วเขียนว่า เริ่ด ได้มั้ย
ที่เป็นภาษาปากของคำว่า เลิศ หลายเพจเขียนโพสต์ให้ข้อมูลว่า เริด เป็นคำตายเพราะตัวสะกดเป็นแม่กด ใส่ไม้เอกไม่ได้ อันนี้ผมเก็ต เพราะพื้นเสียงมันเป็นเสียงโทอยู่แล้ว อักษรต่ำ แต่พอดีไปเจอบทความของคุณนิตยา
สมาชิกหมายเลข 4244608
เพลงนี้ฟังแล้วเหมือนความรู้สึกทั้งสมหวังและผิดหวังในอดีตมันหลั่งไหลมาหมด
แต่งได้เพราะจังครับ ฟังแล้วขนลุกน้ำตาไหล abstract มากๆ ซีรีย์ก็เข้มข้นมากๆ ให้ข้อคิดดีดีเยอะมาก จ้าวลี่อิงแสดงดีมาก ครับ https://www.youtube.com/watch?v=IDSxMXolgWM
สมาชิกหมายเลข 4327918
รายได้มู่หลานในจีนพุ่งพรวดใน 1 วันจากกระแสคำพูดขอบคุณหลิวอี้เฟยที่สนับสนุนตำรวจฮ่องกง
จากที่มีการสรุปรายได้ในวันแรกของมู่หลานในจีนจาก Variety ระบุว่ารายได้เปิดตัวของ Mulan ในวันศุกร์ที่ 11 ก.ย. อยู่ที่ 6.23 ล้านเหรียญเท่านั้น ทว่าหลังจากที่นายจ้าวลี่เจียน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน
สมาชิกหมายเลข 4254472
ถามแฟนมาร์เวลนิดนึง^^"
ว่าใจสั่นๆกับชางซิจ้าวกังฟูกันรึเปล่า พอดีเห็นรายได้มู่หลานแล้วแบบว่าพูดไม่ออกอะ เพราะจ้าวกังฟูเองก็เป็น1ใน10เรื่องแรกที่มาร์เวลเคยประกาศจะสร้างงในปี2005 แต่ก็นะ แม้จะหนังจีนเหมือนกันค่ายเดียวกัน
สมาชิกหมายเลข 1173954
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ซีรีส์จีน
ข้อเสนอแนะถึงพันทิป
Zhao Liying (จ้าว ลี่อิง)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ‘หลัน’ ที่ลงท้ายชื่อผู้หญิงในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ
ในเรื่องมีหวาหลัน โม่หลัน หรูหลัน และหมิงหลัน และนึกถึงมู่หลานด้วย ไม่รู้ตัวเดียวกันไหม
ปล.แอดมินขอแท้กจ้าวลี่อิง (zhaoliying) หน่อยค่า