หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ‘หลัน’ ที่ลงท้ายชื่อผู้หญิงในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ซีรีส์จีน
ข้อเสนอแนะถึงพันทิป
Zhao Liying (จ้าว ลี่อิง)
พอดีดู ตำนานหมิงหลัน บ้านหมิงหลันลูกหลานผู้หญิงจะมีคำว่าหลันลงท้ายทุกคน บ้านอื่นก็น่าจะมีด้วย อยากทราบว่ามันแปลว่าอะไร
ในเรื่องมีหวาหลัน โม่หลัน หรูหลัน และหมิงหลัน และนึกถึงมู่หลานด้วย ไม่รู้ตัวเดียวกันไหม
ปล.แอดมินขอแท้กจ้าวลี่อิง (zhaoliying) หน่อยค่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตั้งชื่อลงท้ายของลูกสาวจาก 兰 (หลัน)เป็น 蓝(หลัน) เหมาะสมมั้ยคะ
คือ หลันตัวแรกแปลเกี่ยวกับดอกไม้น่ะค่ะ คนจีนชอบตั้งชื่อลูกสาวลงท้ายด้วยหลัน(兰) เช่นหมิงหลัน ผิ่นหลัน หรูหลัน โม่หลัน มู่หลัน มาจากหลันตัวแรกทั้งนั้น แต่ทีนี้เรา
สมาชิกหมายเลข 6446094
ในเรื่องมธุรสหวานล้ำ พระเอกชื่อเฟิ่งหวง แต่ทำไมบางทีเรียก ซวี่เฟิ่ง คะ
เพิ่งเริ่มดูซีรีส์จีน ก็จะไม่เข้าใจพวกคำเรียกหน่อยๆ ค่ะ ในเน็ตฟลิกซ์เขียนว่า ซวี่เฟิ่ง แล้วก็มี หวงเอ๋อร์ อะไรอีกมากมาย.... อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ รบกวนผู้รู้ด
สมาชิกหมายเลข 2596558
ฟ๋งหลาน หรือ เฟิงหลาน นี่ภาษาจีนเขียนยังไงคะ??
เผอิญไปสะดุดตากับชื่อที่เหล่าซือพูดขึ้นมาเห็นบอกเป็นลูกสาวชื่อ เฟิงหลาน ฟ๋งหลาน อะไรนี่แหละ เลยอยากรู้ว่าภาษาจีนเขียนไง พร้อมความหมาย รบกวนคนเก่งจีนช่วยหน่อยนะค
สมาชิกหมายเลข 3843335
ในหนังจีนพระเอกชอบชื่อชาง อยากทราบความหมายและตัวอักษรจีนด้วยค่ะ
ชาง มีความหมายว่าอะไรคะ ตัวอักษรจีนด้วยค่ะ และถ้าออกเสียงเป็นแต้จิ๋วจะออกเสียงอย่างไรคะ ขอถามเพิ่มค่ะ เจี๋ย เหว่ย หัว หลิง ฟาง เหม่ย มีความหมายว่าอะไรคะ ตัวอักษ
สมาชิกหมายเลข 6020287
สอบถามเกี่ยวกับภาษาในสามก๊กครับ
นั่งอ่านหงสาจอมราชันย์เพลิน ๆ แล้วเกิดสงสัยหลายอย่าง หนึ่งในนั้นคือภาษา ตัวละครมีชื่อเรียกหลายแบบมาก เอาซะงง เลยเรียบเรียงคำถามมาดังต่อไปนี้ครับ 1. คนในสมัยสามก
Om_Duel
เรื่องราวของ นางโจร ซีรี่ส์ท่องยุทธภพโรแมนติกฟีลกู๊ด (spoil เนื้อหาจากซีรี่ส์และนิยาย)
ซีรี่ส์นี้ฉายทาง appwetv ซึ่งสมาชิกvip ก็จะได้ดูตอนจบแล้ว ซึ่งมีความยาว 51 ตอนค่ะ หลายคนที่ดูจบไปแล้ว หรือยังไม่ได้ดู หรือดูแล้วเทไป ถ้าไม่เคยอ่านนิยาย อาจจะสงส
littlepaul
หมิงหลาน ยอดหญิงอัจฉริยะ สาวใช้คนไหนที่จะฆ่าลูกหมิงหลาน และเพราะอะไร
ดูจบไปรอบแล้วค่ะ สนุกมากค่ะ แต่ว่าคาใจมาก ตอนนางเอกคลอดลูกแล้วมีคนลอบทำร้าย จนจับได้ตอนจะฆ่าลูกหมิงหลาน แต่ว่าจำหน้าไม่ได้ไม่รู้เป็นใคร จำชื่อไม่ได้ เหมือนคนสนิ
buchecktien
#ปฐพีไร้พ่าย #与风行 #TheLegendOfShenLi เรื่องนี้เหมือนเน้นมาขายขำ
เมื่อหลงไปดูเวอร์ชั่น ซีรี่ย์ ก็หลงทางเลยค่ะ ออกไม่ได้ เหมือนองค์เทพ ท่านเน้นมาขายขำ ทั้งสวรรค์ คือ ขายขำ ทั้งเรื่อง หลงทางจนต้องไปเก็บนิยายมาอ่าน หลงรักเจ้ากระ
กระแตน้องพี่ต่าย
📜 👑 "เฟยก็คือเฟย กุ้ยเฟยก็คือกุ้ยเฟย น้อยกว่าคำเดียวก็ต่ำกว่าหนึ่งขั้น" มาดูความหมายกัน 📢 📺
https://www.youtube.com/watch?v=1nMFlB1Twu0เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน เป็นซีรีส์จีนอิงประวัติศาสตร์ ยุคราชวงศ์ชิง ซึ่งลำดับขั้นพระสนมสมัยราชวงศ์ชิง ชั้นกุ้ยเฟย (貴
บทเพลงกลางเมฆา
มาลองวิเคราะห์กันค่ะ ทำไมคนไทยนิยมซีรีส์เกาหลีซีรีส์จีน แต่ความนิยมในซีรีส์อินเดียกลับน้อยลง
อยากชวนลองวิเคราะห์ค่ะ ทำไมซีรีส์เกาหลี ซีรีส์จีน ได้รับความนิยมจากคนไทยมากๆ จำได้ว่าซีรีส์อินเดียเคยเป็นที่นิยม แต่ปัจจุบันโดนชิงแชมป์ คิดว่าเป็นเพราะอะไรคะ ทำ
สมาชิกหมายเลข 8026542
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ซีรีส์จีน
ข้อเสนอแนะถึงพันทิป
Zhao Liying (จ้าว ลี่อิง)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ‘หลัน’ ที่ลงท้ายชื่อผู้หญิงในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ
ในเรื่องมีหวาหลัน โม่หลัน หรูหลัน และหมิงหลัน และนึกถึงมู่หลานด้วย ไม่รู้ตัวเดียวกันไหม
ปล.แอดมินขอแท้กจ้าวลี่อิง (zhaoliying) หน่อยค่า