หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อักษรจีน ตัวเต็ม-ตัวย่อ
กระทู้คำถาม
การเรียน
ภาษาจีน
เห็นอักษรจีนมีอักษรตัวเต็มกับตัวย่อ
ขอถามว่า ทั้งคู่ต่างกันยังไงในแง่ของการใช้
มีสถานการที่ต้องใช้อักษรตัวเต็มอย่างเดียวหรือตัวย่ออย่างเดียวมั้ย
(อย่างชื่อคนจีนในสุสานเห็นใช้แต่อักษรตัวเต็ม)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมญี่ปุ่น ถึงพัฒนาอักษรคันจิใช้เอง ไม่เหมือนจีน 100% แล้วครับ หมา แมว พ่อ แม่ ก็มีคำใหม่มาทดแทนจีนแมนดาริน นะครับ
ทำไมบางคำถึงแตกต่างกันมากมาย จนบางที ต้องมานั่งเรียนใหม่ มันคือคำญี่ปุ่นแท้ๆ บางทีไม่เกี่ยวกับจีน้ลยนะครับ ทำไมนัดภาษาศาสตร์ชอบคิดคำใหม่ๆกันเข้ามาให้มันต่างจากจีนดั้งเดิมครับ
สมาชิกหมายเลข 9148441
ในอนาคตจีนแผ่นดินใหญ่จะนำตัวอักษรจีนตัวเต็มกลับมาใช้อีกหรือไม่?
ด้วยความเชื่อเมื่อครั้งสร้างชาติของจีนแผ่นดินใหญ่ ว่าที่ประชาชนส่วนใหญ่ไม่รู้หนังสือจีนก็เพราะความซับซ้อนของขีดตัวหนังสือ เลยลดขีดตัวหนังสือของอักษรบางส่วนลง บางตัวลดจนไม่เหลือเค้าเดิมของตัวเต็ม แล้วป
สมาชิกหมายเลข 2327320
เรียนจีนตัวย่อ ความคุณค่าทางภาษาหายไป จริงเหรอ!?!
เรียนจีนตัวย่อ ความคุณค่าทางภาษาหายไป จริงเหรอ!?! ผมอยากรู้ว่าการแตกต่างทางคุณค่าระหว่างจีนตัวย่อกับจีนตัวเต็มในการเขียนแตกต่างกันยังไงครับ มีคนเคยบอกว่าถ้าเรียนตัวย่อ คุณจะไม่เข้าถึงวัฒนธรร
สมาชิกหมายเลข 3549906
การแปลง จีนตัวเต็ม เป็น จีนตัวย่อ ของ google translate น่าเชื่อถือไหมคะ
เราลองเทสต์ดูอักษรเดียว ก็โอเคอยู่ค่ะ แต่เจ้าเว็บนี้มันชอบเพี้ยนเวลาเจออะไรยาวๆ ทุกที เลยกลัวว่าจะผิดเพี้ยนความหมายหรืออักษรไปน่ะค่ะ อยากทราบว่าใครเคยลองแล้วหรือยังคะ อัตราความถูกต้องใช้ได้ไหม ขอบคุ
สมาชิกหมายเลข 3002471
ทำไมถึงยังมีคนอยากใช้อักษรจีนตัวเต็มมากกว่าที่จะใช้ตัวย่อ?
สำหรับผมนะ ระหว่างตัวอักษรจีนตัวย่อกับตัวเต็ม ผมชอบตัวเต็มมากกว่า ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ 1. ไหนๆ ก็จะได้จำอักษรจีนสักตัว ก็ขอให้คุ้มค่าหน่อย ยิ่งตัวสวยๆ ขีดเยอะๆ นี่ขอบอกเลยแม้ว่าจะต้องพยายามจำมาก แต่ถ
สมาชิกหมายเลข 2327320
ตัวอักษรคำว่า "มังกร" ในอักษรจีนตัวย่อ ท่านใดเป็นคนออกแบบคะ แล้วเขาให้เหตุผลอย่างไร ที่ย่อแบบนั้นคะ
อย่างของญี่ปุ่น มังกร หรือมังกรตะวันตก ก็ย่อให้เห็นเป็นรูปตัวมังกร มีหางอยู่ค่ะ หรือว่าอักษรจีนตัวย่อ จะออกแบบตามเสียงคำว่า "หลง" คะ
อวัยวะชิ้นนั้น
ราชาแห่งสุสานผู้ยิ่งใหญ่
อนิเมะจีนเรื่องราชาแห่งสุสานผู้ยิ่งใหญ่คู่ไหนเป็นคู่หลักคู่รองคะ
สมาชิกหมายเลข 7937586
ดาราสาวไฮโซคนไหนที่เคยขอพระราชทานน้ำสังข์งานแต่งบ้าง
รบกวนหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8932210
We Card ของ Truemoney wallet บนบัตรต้องใช้ตัวอักษรย่อหรือชื่อเต็ม
สมมติว่าชื่อ Anant mecart ต้องกรอก ชื่อจริง A ตามที่ย่อในบัตร หรือ Anant ครับ
สมาชิกหมายเลข 9260312
พิพิธภัณฑ์ทหารดินเผาฉินซีฮ่องเต้ อุทยานโบราณคดีแห่งชาติสุสานฉินซีฮ่องเต้
พิพิธภัณฑ์สุสานจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้ที่ประทับใจมาก พิพิธภัณฑ์นี้ประกอบด้วย พิพิธภัณฑ์ทหารดินเผาฉินซีฮ่องเต้ Terracotta warriors ภายในมีรูปปั้นทหารกว่า 8,000 นาย, รถม้า 130 คัน, ม้า 520 ตัว และทหารม้าอ
สมาชิกหมายเลข 8434553
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเรียน
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อักษรจีน ตัวเต็ม-ตัวย่อ
ขอถามว่า ทั้งคู่ต่างกันยังไงในแง่ของการใช้
มีสถานการที่ต้องใช้อักษรตัวเต็มอย่างเดียวหรือตัวย่ออย่างเดียวมั้ย
(อย่างชื่อคนจีนในสุสานเห็นใช้แต่อักษรตัวเต็ม)