เกลียวต่อท่อน้ำเข้า เครื่องซักผ้าของอเมริกา คนละมาตรฐานกับไทยต่อกับสายเดิมไม่ได้

กลับจากอเมริกา ซื้อเครื่องซักผ้ากลับมาด้วย ตอนแรกไม่ได้ใช้เพราะเครื่องเก่ายังใช้ได้อยู่ วันก่อนฟ้าลงเปรี้ยงเครื่องเก่าไปซะแล้ว เลยลากเจ้าเครื่องอเมริกามา พอจะต่อน้ำเข้า ต่อไม่ได้ คนละเกลียวกัน เท่าที่วัดดูน่าจะเป็น 12 TPI ตามรูป ต้องทำยังไงครับ หรือจะต้องไปโรงกลึง