"กินตับ" แปลว่าอะไรครับ? เป็น idiom ใช่ไหมครับ

ตามหัวข้อเลยค่ะ ทั้งสองรุ่นน่าจะออกช่วงปี 2026-ต้นปี 2027 ทั้งคู่เลย เราน่าจะซื้อโทรศัพท์ใหม่ประมาณ 2027 ค่ะ เคยดูเปรียบเทียบทั้งสองแบรนด์จากรุ่นเก่าๆ แบบคร่าวมากๆ รู้สึกว่ามีข้อดีข้อเสียต่างกันทั้งคู

ใครรู้บ้างคะว่าแปลว่าอะไร I was more than a line on a sheet เปิดจากอากู๋ แล้วหาคำแปล idiom ตัวนี้ไม่เจอ ตอนฟังก็เดาๆ ว่า น่าจะแปลว่า ผมนั้นซับซ้อน (ไม่ใช่เป็นเพียงเส้นตรงบนแผ่นกระดาษ)

ถ้าเราเดาถูก คือ เราคิดตรงกับผู้เขียน ทำให้มีกำลังใจอ่านต่อไปเรื่อยๆ ไม่ใช่ผู้เขียนกากเดาทางง่าย สำหรับผม ยิ่งเดาถูก ยิ่งอยากอ่านต่อ เพราะรู้สึกว่าเราคิดตรงกับผู้เขียน แต่ถ้าเดาผิดบ่อยๆ แปลว่า ใจเราไม

น้ำผึ้งขม ​ถึงจะน้ำเน่า เก่ากึ๊กพอเดาทางถูก ​แต่สนุกมากๆ ดำเนินเรื่องสนุก ภาพก็ยังสวย นักแสดงรุ่นเล็กรุ่นใหญ่เล่นดีหมดเลย กลุ่มคนใช้ก็เล่นดี พระเอกนางเอกก็หล่อสวย ​เคมีเข้ากันเฉย ยี่หวา สวยมาก ​น่า

แก้ไขกระทู้นิดหน่อยครับ/ตัดรายละเอียดนอกประเด็นออกไปครับ เพราะบางความเห็นเริ่มออกทะเล มีคนมาปรึกษาครับ คนที่มาปรึกษา เขาเปิดร้านอาหารตามสั่ง อาหารทั่วไปอะไรแบบนี้ แต่เขาก็ไม่ได้เฝ้าร้านตลอด เขาสงสัย