เมื่อจะจ่ายเงินเพื่อซื้อนิยายซักหนึ่งเล่มหรือหนึ่งเรื่อง คุณจะนึกถึงอะไรบ้าง :)

บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ ฉบับนิยายเล่ม 7 ออกมาตอนปี 64 นี้ปี 67 แล้วไม่มีเล่มใหม่ซักที่สำนักพิมพ์เขาไม่แปลต่อแล้วหรอครับ

คือ ตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวร้ายอย่างไรดี(ปกใหม่) เป็นเนื้อหาเดิมตอนพิเศษเดิมไหมคหรือเพิ่มแค่ตอนพิเศษใหม่ ในเล่มปกใหม่ หรือว่า แยกเล่มพิเศษใหม่ออกมา ก็อยู่ในเล่มพิเศษเลยค่ะ พอดเรามีเล่มมเก่าอยู่เลยค

อยากรู้ว่ารูปเล่มนิยาย Angle of Death เนี่ยแปลออกมาเป็นยังไงบ้าง ควรอ่านควรซื้อมั้ย เพราะไม่แน่ใจกับชื่อเสียงการแปลของสำนักพิมพ์หน้าใหม่เลย กลัวว่าซื้อมาแล้วจะอ่านไม่รู้เรื่อง ใครที่ซื้อมาลองอ่านกันแล

ตอนนี้กำลังสนใจ นิยายของอกาธา คริสตี้ เปิดเน็ตดูมันมีนิยายแปลไทยของหลายสำนักพิมพ์ หลายเรื่องมากๆ อยากรู้ว่านิยายของอกาธา แปลไทยมาแล้วทั้งหมดทุกสำนักพิมพ์กี่เล่มแล้ว ถ้ามีชื่อเรื่องของแต่ละสำนักพิมพ์ได

รบกวนสอบถามถึงสำนักพิมพ์ในไทยที่พิมพ์นิยาย ในความคิดของคนอ่านว่าเป็นสำนักพิมพ์ที่มีชื่อในด้านการพิมพ์นิยายมีคุณภาพ คำว่าคุณภาพของเราคือ นิยายดูมีคุณค่าทางวรรณกรรม ไม่ใช่นิยายที่พระเอกจับนางเอกมาข่มขืน

นิยาย the spook's apprentice ฉบับแปลไทยไม่มีแล้วใช่ไหมคะ เพราะสำนักพิมพ์เมเปิ้ลก็ปิดไปแล้ว แล้วมีสำนักพิมพ์ไหนเอาไปแปลต่อไหมคะ หรือว่าไม่มีแล้ว ค้างอยู่แค่เล่ม7เหรอคะ

ตามหัวกระทู้เลยค่ะ เราอยากสะสมหนังสือการ์ตูนฉบับแปลไทยของเรื่อง “Record of Ragnarok - มหาศึกคนชนเทพ” ซึ่งตอนนี้ออกมาน่าจะถึงเล่ม 25 พอดีอยากทราบความเห็นทุกท่านว่า เราควรรีบซื้อเล่ม 1-25 ต

มันมีกี่ภาคครับ ทำไมอ่านเจอในกระทู้ บางคนบอกว่าเป็นภาคต่อจากเล่มแรก แล้วเล่มแรกมีชื่อว่าอะไรครับ

เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ

สายนิยายแปลจีนแอคชั่นแฟนตาซีน่าจะเคยผ่านตามาบ้าง จำเรื่องราวคร่าวๆในเล่มที่เท่าไหร่ไม่รู้ เนื้อเรื่องจะเป็นเหมือนโลกหลังความตาย คนนั้นนั้นสามารถตายฟรีได้ประมาณ3ครั้ง(ไม่แน่ใจว่าครั้งเดียวหรือสามครั้ง)