พอดีหนูไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ เลยเอาไปแปลใน google รบกวนช่วยแก้ให้หน่อยนะค่ะ
การศึกษาวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของการจ่ายเงินปันผล อัตราเติบโต และราคาหุ้นสามัญในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ในการศึกษาครั้งนี้ได้ใช้ข้อมูลทุติยภูมิ (Secondary Data) รายปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552 ถึง ปี พ.ศ. 2555 โดยนำข้อมูลมาคำนวณสถิติในรูปสมการถดถอยเชิงเส้น (Multiple Regressions) สถิติเชิงพรรณนา (Descriptive Statistics) และการวิเคราะห์สหสัมพันธ์ (Correlation Analysis) โดยใช้โปรแกรมสำเร็จรูปเพื่อทำการทดสอบสมมติฐาน และเพื่อทดสอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรอิสระซึ่งได้แก่ เงินปันผลต่อหุ้น(Dividends per share)และอัตราการเติบโต(Growth Rate) และตัวแปรตาม ได้แก่ ราคาหุ้น (Price)
ผลการศึกษาพบว่า ที่ระดับนัยสำคัญ 0.05 ความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรอิสระและตัวแปรตามจากการวิเคราะห์สหสัมพันธ์พบว่ามีความสัมพันธ์กัน การจ่ายเงินปันผลและอัตราการเติบโตสามารถส่งผลต่อราคาหุ้นสามัญได้ และจากการวิเคราะห์สมการถดถอยเชิงเส้นระหว่างการจ่ายเงินปันผล อัตราการเติบโต และราคาหุ้นสามัญในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พบว่า การจ่ายเงินปันผลมีความสัมพันธ์ไปในทิศทางเดียวกันอย่างมีนัยสำคัญกับราคาหุ้น และอัตราการเติบโตมีความสัมพันธ์ไปในทิศทางตรงกันข้ามอย่างมีนัยสำคัญกับราคาหุ้น
This study aimed to investigate the relationship of dividend growth and share price on the stock exchange of Thailand . In this study used secondary data (Secondary Data) years from the year 2552 to year 2555 statistics calculated by the data in linear regression (Multiple Regressions) descriptive statistics. (Descriptive Statistics) and correlation analysis (Correlation Analysis) software to test the hypothesis . And to examine the relationship between independent variables including . Dividend per share (Dividends per share) and growth rate (Growth Rate) and the dependent variable including share price (Price).
The results showed that The 0.05 significance level , the relationship between independent variables and the dependent variable of the analysis showed that the correlation relationship . And dividend growth rate can affect the share price . And linear regression analysis between the dividend . Growth . And the price of shares on the Stock Exchange of Thailand found that dividends are correlated in the same direction of the stock price significantly . And growth rates were correlated in the opposite direction of the stock price significantly .
ช่วยดูบทคัดย่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
การศึกษาวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของการจ่ายเงินปันผล อัตราเติบโต และราคาหุ้นสามัญในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ในการศึกษาครั้งนี้ได้ใช้ข้อมูลทุติยภูมิ (Secondary Data) รายปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552 ถึง ปี พ.ศ. 2555 โดยนำข้อมูลมาคำนวณสถิติในรูปสมการถดถอยเชิงเส้น (Multiple Regressions) สถิติเชิงพรรณนา (Descriptive Statistics) และการวิเคราะห์สหสัมพันธ์ (Correlation Analysis) โดยใช้โปรแกรมสำเร็จรูปเพื่อทำการทดสอบสมมติฐาน และเพื่อทดสอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรอิสระซึ่งได้แก่ เงินปันผลต่อหุ้น(Dividends per share)และอัตราการเติบโต(Growth Rate) และตัวแปรตาม ได้แก่ ราคาหุ้น (Price)
ผลการศึกษาพบว่า ที่ระดับนัยสำคัญ 0.05 ความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรอิสระและตัวแปรตามจากการวิเคราะห์สหสัมพันธ์พบว่ามีความสัมพันธ์กัน การจ่ายเงินปันผลและอัตราการเติบโตสามารถส่งผลต่อราคาหุ้นสามัญได้ และจากการวิเคราะห์สมการถดถอยเชิงเส้นระหว่างการจ่ายเงินปันผล อัตราการเติบโต และราคาหุ้นสามัญในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พบว่า การจ่ายเงินปันผลมีความสัมพันธ์ไปในทิศทางเดียวกันอย่างมีนัยสำคัญกับราคาหุ้น และอัตราการเติบโตมีความสัมพันธ์ไปในทิศทางตรงกันข้ามอย่างมีนัยสำคัญกับราคาหุ้น
This study aimed to investigate the relationship of dividend growth and share price on the stock exchange of Thailand . In this study used secondary data (Secondary Data) years from the year 2552 to year 2555 statistics calculated by the data in linear regression (Multiple Regressions) descriptive statistics. (Descriptive Statistics) and correlation analysis (Correlation Analysis) software to test the hypothesis . And to examine the relationship between independent variables including . Dividend per share (Dividends per share) and growth rate (Growth Rate) and the dependent variable including share price (Price).
The results showed that The 0.05 significance level , the relationship between independent variables and the dependent variable of the analysis showed that the correlation relationship . And dividend growth rate can affect the share price . And linear regression analysis between the dividend . Growth . And the price of shares on the Stock Exchange of Thailand found that dividends are correlated in the same direction of the stock price significantly . And growth rates were correlated in the opposite direction of the stock price significantly .