หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Hon.Mr. ย่อมาจากอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ตามหัวข้อค่ะ ลองหาในอากู๋แล้วเจอแต่เกม Hon โหมด mmr - -*
ทีแรกเดาว่าเป็น ฯพณฯ แต่มันก็ใช้คำว่า His Excellency อยู่แล้ว
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คอมรวนบ่อย? แอปเด้ง? จอฟ้า? อย่าเพิ่งโทษเครื่องพัง! มีที่เช็ค “ประวัติป่วย” ของคอม แบบที่คนส่วนใหญ่ไม่รู้ 😱
ใครเคยเป็นบ้าง…เปิดคอมอยู่ดีๆ แอปเด้ง ทำงานอยู่ดีๆ ค้างบางวันหนักถึงขั้นจอฟ้า รีสตาร์ทเองเฉย 😤แล้วก็ได้แต่เดาในใจว่า 👉 การ์ดจอพังรึเปล่า? 👉 แรมเริ่มลาโลกไหม? 👉 หรือ Windows งอแง? แต่รู้ไหมว่า&
ปากกาดาว
เเจก ID hon mmr 1810 โหมด casual กับ avartar ที่สะสมไว้ อยากเลิกเเล้วครับ เบื่อตัวเอง
doi_rider_rock TAT12345 เปลี่ยน pass ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณมาก:)
สมาชิกหมายเลข 1093354
[LE SSERAFIM] POWERFUL - PURE FLOW มาแน่ YUNJIN มาสปอยคอนเฟิร์มแล้ว?
ในงาน Golden Disc Awards 2025 การแสดงของสาวๆ LE SSERAFIM ได้มีคำว่า POWERFUL ขึ้นมา ซึ่งมีการขยับสลับตำแหน่งอักษรและหายไป อย่างที่รู้กันว่า LE SSERAFIM สามารถสลับอักษรเป็นคำว่า IM FEARLESS พิออน่าก็ได
สมาชิกหมายเลข 2932311
สอบถามการแปล H.E. ในจดหมายราชการ หน่อยครับ
คำว่า his/her excellency นะครับควรจะแปลเป็นคำว่า ท่าน เลยไหมครับ? ตัวอย่างข้อความ ...in which I informed you of the appointment of H.E. Hilario G. Davide, Jr., the permanent Representative of the Repu
znonee
ชื่อกระทรวงเป็นภาษาอังกฤษ (Ministry of Interior = ???)
มีลูกศิษย์ถามมาว่า “Ministry of Interior” มันคือกระทรวงอะไรเหรอคะ ตกแต่งภายในเหรอ? 😭 ก็เลยหา list ชื่อกระทรวงเป็นภาษาอังกฤษมาให้ท่องไว้ครับ ถ้าตอบชื่อภาษาอังกฤษได้ทั้งหมด ถือว่าแม่นมาก...
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ใครอยากลด mmr hon บ้างครับ
เล่นโหมด nm 15นาทีกดคอน ลดให้เหลือประมาณ 1200-1300 มีใครสนบ้างไหม
สมาชิกหมายเลข 1474246
เรื่องย่อ Can This Love Be Translated? | ยากชะมัด รักภาษาอะไร (2026)ซีรีส์ใหม่ คิมซอนโฮ x โกยุนจอง ใครรออยู่ยกมือ!🙋♀️
เรื่องย่อ Can This Love Be Translated? | ยากชะมัด รักภาษาอะไร 📌 ซีรีส์โรแมนติก – คอมเมดี้จาก Netflix 📅 เริ่มสตรีม 16 มกราคม 2026 (มีทั้งซับไทย & พากย์ไทย) ใครสายซีรีส์โรแมนซ์ คอมเมดี้ ขอให
สมาชิกหมายเลข 7925615
หลักการใช้คำว่า against (มีอยู่ 5 กรณี)
สำหรับใครที่งงกับการใช้ "against" มันแบ่งออกเป็น 5 กรณีหลัก ๆ ครับ 1. against ที่แปลว่า "ต่อต้าน" หรือ "ต่อสู้กับ" 👉🏻 "The citizens protested against the new polic
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
(ภาษาเกม) คำว่า EZ และ Noob ที่ฝั่งตรงข้ามพูด เป็นคำแบบไหนเหรอคะ ทำไมมีแต่คนพูดใส่เรา???
ดูในกูเกิ้ล มันก็บอกว่า GG EZ แปลว่า เกมนี้ง่ายมากๆ ชนิดที่เล่นมือเดียวยังได้ แล้ว EZ ย่อมาจาก คำว่า ง่ายๆ นี่มันง่ายแบบไหนเหรอคะ ต่างกับ GG EZ ตรงไหน แล้วคำว่า Noob จริงๆ คือ คำด่า หรือไม่ ปล ส่วนตั
สมาชิกหมายเลข 5264381
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Hon.Mr. ย่อมาจากอะไรคะ
ทีแรกเดาว่าเป็น ฯพณฯ แต่มันก็ใช้คำว่า His Excellency อยู่แล้ว
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ