หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เกาหลี ช่อง KBS ซับภาษาอังกฤษถูกต้องมั้ย
กระทู้คำถาม
ชีวิตในต่างแดน
ผมเห็นเป็นโอกาสดี ได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ช่อง KBS มีซับ ENG ขึ้น ใน ซีรี่ส์ รายการทีวี สารคดี
ฝรั่งที่ผมเคยเรียนด้วย เตือนว่า ต้องดูให้ดีด้วยนะ อาจแปลผิด แล้วจะจำผิดไปตลอด
อยากถามคนที่เก่ง ENG ซับภาษาอังกฤษช่อง KBS แปลได้ถูกต้องหรือไม่ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฝรั่งเจ้าของภาษาอังกฤษเขาเคยพูดแบบไม่ถูกไวยากรณ์ แบบคนไทยเราพูดภาษาไทยเราไม่ถูก บ้างมั้ย?
ไม่แน่ใจว่าจะเรียกว่า "ไวยากรณ์" ใช่รึเปล่านะครับ อย่างคนไทยเราจะมีปัญหากับ ร.เรือ เราจะไม่พูดควบกล้ำในชีวิตประจำวัน เราพูด โลงเลียน คือหมายถึง โรงเรียน เราพูด กาบ คือหมายถึง กราบ อะไรประมาณ
สมาชิกหมายเลข 1620202
การฝึกฟังภาษาอังกฤษโดยการดู ซีรีย์ภาษาอังกฤษ ควรดูแบบ Sub ไทย หรือ Sub Eng จะได้ผลมากกว่ากันคะ
Skill ตอนนี้คือถ้าไม่ดู Sub เลยก็จะไม่รู้เรื่องไปเลย ตอนนี้เห็นมี 2 ทฤษฎ๊ 1. เปิด Sub Eng ดีกว่า เพราะจะได้อ่านภาษาอังกฤษ รู้ว่าเขาพูดภาษาอังกฤษว่าอะไร 2.เปิด Sub ไทย ดีกว่า เพราะมั่วแต่ไม่อ่า
สมาชิกหมายเลข 6692438
จะดูอนิเมะญี่ปุ่นพากย์อังกฤษซับอังกฤษเพื่อฝึกภาษาอังกฤษ ขอคำแนะนำ+ความช่วยเหลือครับ
เห็นว่ากระทู้ห้องสมุดเก่าๆจะแนะนำให้ฝึก Eng จากการดูหนัง ผมจึงคิดว่าถ้าดูอนิเมะ(การ์ตูนญี่ปุ่น) คงได้เหมือนกัน เลยเลือกไว้เรื่องหนึ่งซึ่งยาวมากๆ ที่พอจะทำให้ฝึกภาษาอังกฤษได้คือเรื่อง One Piece (ชื่อไท
สมาชิกหมายเลข 705899
บางคนบอกว่าเขาคิดเป็นภาษาอังกฤษ และเรียนแบบ Eng-Eng จนไม่สามารถแปลกลับเป็นไทยได้ เลยกลัวการคิดเป็นอังกฤษเลยอ่ะ…
กระทู้นี้เขียนขึ้นเพื่ออยากคลายความกังวลของตัวเองน่ะครับ เพราะเวลาที่ผมเรียนภาษาอังกฤษ จะเรียนแบบ Thai-Eng โดยใช้ Thai เป็นสะพานเชื่อม แต่เวลาคิด/พูดก็จะพยายามคิด/พูดเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ผ่านการแปล หรื
สมาชิกหมายเลข 7576168
ทริคฝึกภาษาอังกฤษ
พี่ๆคนไหนมีทริคการฝึกภาษาอังกฤษ เเนะนำมั้ยคะ ตอนนี้หฯูฝึกด้วยตัวเอง จดศัพท์ / ฟังเพลงeng / ดูหนังฝรั่ง หนูควรฝึกอะไรเพิ่มมั้ยคะ ตอนนี้รู้สึกว่าทำทุกอย่างที่หนูพิมพ์ไปเเล้วมันไม่มีความคืบหน้าเลยค่ะ เห
สมาชิกหมายเลข 8774071
เน้นดูหนังฝรั่ง soundtrack เลือกกล่องทีวีดาวเทียมเจ้าไหนดีคับ
พอดีอยากฝึกภาษาอังกฤษจากหนัง เน้นกล่องที่มีหนังฝรั่งเสียง soundtrack ซับ Eng หรือรายการเกมส์โชว์ ข่าว สารคดี ของต่างประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ และราคารายเดือนถูกที่สุด เอาเท่านี้จริงๆ รายการอย่างอื่นไม่ต้
สมาชิกหมายเลข 4250365
กรี๊ด school 2017 ช่อง KBS ในทรูวิชั่น จะแปลเป็นไทยมั้ย อยากให้ มีซับไทยมากกว่าซับ eng อยากดูไปพร้อมๆ กับ korea
กรี๊ด school 2017 ช่อง KBS ในทรูวิชั่น จะแปลเป็นไทยมั้ย อยากให้ มีซับไทยมากกว่าซับ eng อยากดูไปพร้อมๆ กับ korea ได้มั้ยคุณ true vision อยากให้ช่องนี้ซับละครเป็นไทย ด้วย ได้โปรดนะคะ
สมาชิกหมายเลข 3926585
อยากทราบว่าแอปฝึกภาษาอังกฤษแปลถูกไหม
ตอนนี้กำฝึกภาษาอังกฤษจากแอปหนึ่งในมือถืออยู่อยากทราบว่าแอปฝึกภาษาอังกฤษแปลแบบนี้ถูกไหมเพราะว่าประโยคที่เติม ed แอปแปลเป็นมีคำว่า " ตอนนั้น " ตลอดเลย
สมาชิกหมายเลข 8626300
Iphone เอาไฟล์ MKV ลงยังไงครับ
Iphone เอาไฟล์ MKV ลงยังไงครับ อยากเอาหนังมาลง หนังฝรั่งซับ ENG จะเอามาฝึกภาษาอังกฤษครับ รบกวนด้วยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 2432848
หาดูซีรีย์ฝรั่ง อยากฝึกภาษาอังกฤษครับ
ขอคำแนะนำพี่ๆ น้าๆ ทุกท่านครับ อยากทราบว่าซีรีย์ The Rookie Season 1 Episode 1 หาดูได้จากไหนครับ ทั้งแบบฟรีและเสียเงิน พอดีชอบดูเรื่องนี้ครับ มันเกี่ยวกับตำรวจ LAPD หรือไม่ก็ซีรีย์เรื่องอื่นๆ ที่มัน
สมาชิกหมายเลข 5454499
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตในต่างแดน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เกาหลี ช่อง KBS ซับภาษาอังกฤษถูกต้องมั้ย
ฝรั่งที่ผมเคยเรียนด้วย เตือนว่า ต้องดูให้ดีด้วยนะ อาจแปลผิด แล้วจะจำผิดไปตลอด
อยากถามคนที่เก่ง ENG ซับภาษาอังกฤษช่อง KBS แปลได้ถูกต้องหรือไม่ครับ