ภาพหายาก稀有照片[xīyǒu zhàopiàn] (ซี โหย่ว เจ้า เพี่ยน)

ภาพหายากนี้เป็นภาพของแม่เสือเบงกอลเผือก ชื่อแคชเมียร์ หนัก 272 กก. ที่กระโจนลงไปในแทงค์น้ำที่สร้างขึ้นเพื่อดับร้อนในฤดูร้อน ที่ Six Flags Animal Park in northern, California เพื่อขย้ำชิ้นเนื้อ  

ช่างภาพที่ถ่ายภาพนี้ชื่อว่า Kristi Harper จับอริยาบทที่หายากของเสือไว้ได้ จะเห็นถึงกรงเล็บที่กางออกและขากรรไกรที่อ้ากว้างพร้อมเขี้ยวเพื่อขย้ำเหยื่อในน้ำอย่างชัดเจน

ภาพนี้ได้รับการเผยแพร่ทั้งที่นสพ. Chinadaily  และแชร์กันทั่วเนตจีนในฐานะที่เป็นชุดภาพหายากภาพหนึ่งค่ะ

•    稀有(xīyǒu) (ซี โหย่ว) = หายาก
•    照片(zhàopiàn) (เจ้า เพี่ยน) = ภาพถ่าย
•    白老虎(bái lǎo hǔ) (ไป๋ เหลา หู่) = เสือขาว
•    白(bái) (ไป๋) = ขาว

Image CR: http://www.dfic.cn/#

ติดตามเกร็ดจีนและเรื่องจีนๆ พร้อมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันได้ที่ https://www.facebook.com/simplychinese นะคะ

ปล.เห็นว่าเป็นภาพสวยๆ หายาก เลยอยากขอ tag ห้องแกลอรี่ด้วย หากผิดพลาดขออภัยด้วยค่ะ