หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
[แค้นเสน่หา] ใครยังคิดถึง มาดูแค้นเสน่หาพากย์เสียงภาษาต่างประเทศกัน
กระทู้สนทนา
แค้นเสน่หา
ละครโทรทัศน์
หาแค้นเสน่หาย้อนหลังใน youtube ดู ดันไปเจอเวอร์ชั่นนี้เข้า พากย์เสียงภาษาเขมร(น่าจะใช่)
แปลกดีเหมือนกัน แต่ก็สะดุดหูบางคำที่ใช้คล้ายกับภาษาไทยเลย แบบว่าพอฟังออกว่าเป็นคำไทย
เช่น คำว่า เรื่องสำคัญ ตั้งใจเรียน วงศ์ตระกูล เรียนจบ มีสำหรับ เรียนมหาวิทยาลัย และอีกหลายๆคำเลย เพิ่งรู้ว่าภาษาเขมรก็คล้ายๆภาษาไทยหลายคำเหมือนกัน ดูไปดูมาชักจะสนุก ดูจนจบเรื่องเลยซะงั้น งงตัวเองเหมือนกัน พี่สาวถามว่าแกดูอะไรวะ 555
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ในบรรดาภาษาตระกูลไท ภาษาไหนที่คล้ายกันและต่างกันหรือเพี้ยนมากที่สุดครับ
เคยฟังยูทูบเบอร์คนรัฐฉานบอกว่าภาษาไทใหญ่กับไทเขินคล้ายกันมาก หมู่บ้านไทใหญ่และไทเขินในรัฐฉานก็ติดกันด้วย ส่วนตัวผมคิดว่า ไทลื้อ ไทยวน ไทลาว น่าจะใกล้เคียงกันมากเช่นกัน ที่เพี้ยนที่สุดน่าจะไทยสยามหรื
สมาชิกหมายเลข 6316485
เพลงจาก แค้นเสน่หา
คือ เมื่อกี้นั่งดูละครเรื่อง แค้นเสน่หาอยู่ แล้วเป็นฉากที่ตัวเล็กกำลังเล่นเปียโนให้พี่ฉัตรฟัง แล้วคือ เพลงที่ร้องคู้อ่ะค่ะ เพราะมากกกกกกค่ะ ถามแม่ แม่บอกว่าชื่อเพลง คิดถึงเธอทุกลมหายใจ แต่ไม่ทราบว่า
สมาชิกหมายเลข 845241
เพลง แค้นเสน่หา เวอร์ชั่นนี้ใครร้องหรอค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=iY7Y6iNkiTM เสียงน่ารักดี ใช่เสียงแพทริเซียรึเปล่าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 701930
ถ้าตระกูลเจ้าอย่าง จุฑาเทพและรังสิยา(แค้นเสน่หา)รู้จักกันหรือเป็นเครือญาติกัน จะเกิดอะไรขึ้น
วังนึง วิ่งหาสะใภ้ตามคำมั่นสัญญาของรุ่นพ่อแม่ให้กับหลานชายทั้ง5 สิงห์ หลานชาย 5 คนทำคุณประโยชน์เป็นหน้าเป็นตาแก่วงศ์ตระกูล วังนึง บ่าวผูกอาฆาตแค้นแทนนายพรากลูกพรากจากอกพ่อแม่ ยุและเสี้ยมนายหญิงทุกทาง
ทุกอย่าง มี สองด้าน
ผังความสัมพันธ์ตัวละคร กรงกรรม, สุดแค้นแสนรัก, ทุ่งเสน่หา (รุ่นพ่อแม่)
จุฬามณี นักเขียนนิยายผู้ถ่ายทอดความมีชีวิตของ จ.นครสวรรค์ วันวานที่ไม่เป็นเพียงสถานที่ แต่มันคือการร้อยเรียงเรื่องราวตามชุมชนต่างๆ แต่ละชีวิต แต่ละครอบครัว เปรียบเหมือนต้นไม้ที่เติบโตขึ้นผิดแผกแตกต่าง
jimmy_iammai
จริง ๆ แล้ว ประเทศไทยก็ถือเป็นประเทศที่มีชนเผ่าเยอะเหมือนกันใช่ไหม
ผมถาม AI มา บอกว่ามีมากถึง 60-70 ชนเผ่า แต่ไทยเราไม่ได้เจาะลึกแล้วบรรจุในบทเรียน ทำให้คนไทยด้วยกันเองยังไม่ทราบว่าประเทศไทยมีชนเผ่านี้ด้วย บางชนเผ่ามีความคล้ายกันจนเหมารวมเป็นอีกชนเผ่าก็มี เช่น ชนเผ่า
สมาชิกหมายเลข 9220526
ถ้าถามวัยรุ่นเขมร ชาติหน้าอยากเกิดเป็น "คนกัมพูชามั้ย"??? น่าคิดนะ
ผม ว่า เสียงแตก จริงๆ เข้าโอเคกับการเกิดมาเป็นคนกัมพูชานะ แต่เขาไม่โอเคกับการเกิดมาพร้อมกับ .... สภาพประเทศที่ปกครองแบบทุกวันนี้ ปกครองโดยตระกูลเดี่ยว ถ้าตระกูลนี้มันฉลาด แล้วพาประเทศเป็นผู้นำของโลก
สมาชิกหมายเลข 6660020
เสน่ห์นาง โปรเจกต์พีเรียดฟอร์มยักษ์ฉลอง 60 ปี ช่อง 7HD สร้างจากนวนิยายในชื่อเดียวกัน ผลงานจากปลายปากกาของนักเขียนชั้นครู
ป๊าด!!!!!! เมื่อพี่ #เอศุภชัย เคาะออกมาดังนี้ แอดบอกได้คำเดียวว่าโปรเจคนี้เกินงบ 😆 และปังแน่นอน “เสน่ห์นาง” โปรเจกต์พีเรียดฟอร์มยักษ์ฉลอง 60 ปี ช่อง 7HD สร้างจากนวนิยายในชื่อเดียวกัน ผลง
ป๊อกแป็กป๊อกแป็กวาบวาว
เปิด “หลักเกณฑ์การตั้งชื่อสกุล” อยากมีนามสกุลเก๋ ๆ แต่ไม่ผิดกฎหมายต้องรู้
เราอาจจะเคยเห็นคนตั้งชื่อหรือนามสกุลแปลก ๆ ล้ำยุคมากมายในปัจจุบัน แต่หากอยากเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ใช่ว่าอยากจะตั้งชื่ออะไรก็ได้ เพราะประเทศไทยเองก็มีข้อห้ามพื้นฐานในการตั้งชื่อ ตาม พระราชบัญญัติชื่อบ
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
แค้นเสน่หา
ละครโทรทัศน์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
[แค้นเสน่หา] ใครยังคิดถึง มาดูแค้นเสน่หาพากย์เสียงภาษาต่างประเทศกัน
แปลกดีเหมือนกัน แต่ก็สะดุดหูบางคำที่ใช้คล้ายกับภาษาไทยเลย แบบว่าพอฟังออกว่าเป็นคำไทย
เช่น คำว่า เรื่องสำคัญ ตั้งใจเรียน วงศ์ตระกูล เรียนจบ มีสำหรับ เรียนมหาวิทยาลัย และอีกหลายๆคำเลย เพิ่งรู้ว่าภาษาเขมรก็คล้ายๆภาษาไทยหลายคำเหมือนกัน ดูไปดูมาชักจะสนุก ดูจนจบเรื่องเลยซะงั้น งงตัวเองเหมือนกัน พี่สาวถามว่าแกดูอะไรวะ 555