หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในบรรดาภาษาตระกูลไท ภาษาไหนที่คล้ายกันและต่างกันหรือเพี้ยนมากที่สุดครับ
กระทู้คำถาม
ประวัติศาสตร์
หน้าต่างโลก
ภาษาไทย
อารยธรรม (Civilization)
เคยฟังยูทูบเบอร์คนรัฐฉานบอกว่าภาษาไทใหญ่กับไทเขินคล้ายกันมาก หมู่บ้านไทใหญ่และไทเขินในรัฐฉานก็ติดกันด้วย
ส่วนตัวผมคิดว่า ไทลื้อ ไทยวน ไทลาว น่าจะใกล้เคียงกันมากเช่นกัน
ที่เพี้ยนที่สุดน่าจะไทยสยามหรือไทยกลางที่เราๆพูดกันอยู่นี้ เพราะเกิดจากหลายภาษามารวมกันด้วย เช่น เขมร สันสกฤต เป็นต้น
ส่วนที่ไกลออกไปอย่างไทดำ ไทผาเก ไทคำตี่ ไทตุรุง ไม่แน่ใจ แต่คิดว่าไททุกเผ่าฟังออกง่ายกว่าไทยสยาม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
(สำหรับคนที่มีภาษาแม่ไม่ใช่ตระกูลภาษาไท) ถ้าพูดภาษาไทยกลางไม่ชัด ภาษาอื่น ๆ ในตระกูลไทก็ไม่ชัดด้วยไหม
ภาษาตระกูลไท ได้แก่ ไทลาว ไทลื้อ ไทใหญ่ ไทยวน ไทดำ ไทเขิน รวมไทยกลางด้วย เป็นต้น ผมเคยสังเกตมาจากในยูทูบและชีวิตประจำวันมีชนเผ่าต่าง ๆ เช่น ม้ง ลาหู่ กะเหรี่ยง
สมาชิกหมายเลข 6964071
คนใต้และคนภาคกลางถือเป็นคนไทกลุ่มไหนครับ
ถ้าทางเหนือส่วนใหญ่จะเป็นไทยวน ไทใหญ่ ไทลื้อ อีสาน ไทลาว แต่ทางภาคกลางและภาคใต้คือคนไทกลุ่มไหนครับ ถ้าเป็นคนไทสยาม แสดงว่าไทสยามเกิดจากการรวมกันหลายชนเผ่าแล้วกล
เปลี่ยนยังไง
อยากทราบว่าคำว่า "สวัสดี" ในภาษาตระกูลไท แต่ละภาษาใช้คำว่าอะไรบ้าง
หมายถึงภาษาที่อยู่ในกลุ่มภาษาไท อ่าครับ (หรือพ่วงตระกูลใหญ่คือกะไดไปด้วยก็ได้) ยกตัวอย่างเช่น - ภาษาไทย พูดว่า สวัสดี - ภาษาลาว พูดว่า สะบายดี - ภาษาไทใหญ่ พูดว
สมาชิกหมายเลข 2664382
คนชาติอื่นออกเสียงคำควบกล้ำภาษาเขาไม่ชัดเหมือนคนไทยไหมครับ
ผมสังเกตว่าคนไทยจำนวนมาก(รวมผมด้วยในบางคำ)ออกเสียงควบกล้ำในภาษาไทยไม่ชัด หรือไม่ยอมออกเสียง เช่น ไกล, ปลา, กล้า, แคล้ว, ปล้อง, แปลก, เพลง, เพลิดเพลิน และศัพท์อื
เปลี่ยนยังไง
แนว คิดที่ ว่า เปลี่ยน ชื่อ ประเทศไทย กลับไปเป็น สยาม หรือ กรุงศรีอโยธยา จะมีความเป็นไปได้ไหมครับ
เพราะแนวคิดชื่อ ประเทศไทย จาก จอมพล แปลกฯ ให้หมายถึงดินแดนของคนไท นั้น ซึ่งตามจริงคนเผ่าไท มีเพียงหยิบมือ คือ คนทางเหนือ กับอิสานบางส่วน (ถ้าแยกกันตามยีนส์ O3 ก
สมาชิกหมายเลข 4218553
สำเนียงคนล้านนาตะวันออก เวลาฟังอีสาน/เหนือเชียงใหม่ จะรู้สึกอันไหนสำเนียงใกล้ตัวเองครับ?
พยายามสังเกตสำเนียง คนล้านนาตะวันออก(ฟังเชียงรายมา) แต่ต่างที่คำศัพท์ ต่างๆจะเป็นภาษาเมือง เลยจะถามว่า คนล้านนาตะวันออก(เชียงราย พะเยา แพร่ และน่าน) ว่าจะฟังลาว
สมาชิกหมายเลข 2130937
อยากขอถามคนอีสานว่ารู้จักคำว่า'พ่อตู้ แม่ตู้'หรือเคยได้ยินมาก่อนไหมครับว่าคำนี้แปลว่าปู่ย่าไม่ก็ตายายบ้านใึครใช้มั่ง??
อยากถามคนอีสานสบายๆว่ามีใครคุ้นหรือเคยได้ยินแบบรู้ักคำว่า"พ่อตู้ แม่ตู้" กันบ้างครับว่าคำๆนี้มันแปลว่าตายาย หรือบ้างก็ใช้กับปู่ย่า มีใครคุ้นหรือใช้
สมาชิกหมายเลข 4486738
แปลภาษาเขมร
สะเนาะคลูนแองเตอสลันกีแตกีมันสลันแอง มันแปลว่าอะไรคะใครรู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4558420
คิดว่าทําไมสายไฟไทยเป็น soft power สร้างชื่อให้ไทยได้ แต่ที่อินเดียจุดนี้กลับไม่ดัง
อินเดีย นักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนมากที่มาไทย 1 ในภาพที่ต้องโพสต์และแชร์ในโซเชียลคือภาพ สายไฟฟ้า ตามท้องถนน มันเป็นอะไรที่ amazing มากๆ เรียกว่ากลายเป็น 1 ใน Sof
สมาชิกหมายเลข 1433410
ทำไมสงครามครั้งนี้... ถึงไม่กลายเป็นสงครามโลก?
หลายคนกลัวว่าการเสียชีวิตของ "คาเมเนอี" (ผู้นำสูงสุดอิหร่าน) จะทำให้โลกบึ้มกลายเป็นสงครามโลกครั้งที่ 3 แต่จริงๆ แล้ว ภาพที่เกิดขึ้นอาจไม่ใช่ "สงค
Soran Ibrahim
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ประวัติศาสตร์
หน้าต่างโลก
ภาษาไทย
อารยธรรม (Civilization)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในบรรดาภาษาตระกูลไท ภาษาไหนที่คล้ายกันและต่างกันหรือเพี้ยนมากที่สุดครับ
ส่วนตัวผมคิดว่า ไทลื้อ ไทยวน ไทลาว น่าจะใกล้เคียงกันมากเช่นกัน
ที่เพี้ยนที่สุดน่าจะไทยสยามหรือไทยกลางที่เราๆพูดกันอยู่นี้ เพราะเกิดจากหลายภาษามารวมกันด้วย เช่น เขมร สันสกฤต เป็นต้น
ส่วนที่ไกลออกไปอย่างไทดำ ไทผาเก ไทคำตี่ ไทตุรุง ไม่แน่ใจ แต่คิดว่าไททุกเผ่าฟังออกง่ายกว่าไทยสยาม