แนะนำวรรณกรรมไทย แนว surreal เท่ห์ๆ ให้หน่อยครับ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เราชอบอ่านทุกแนวเลย วรรณกรรมแปล แนวสืบสวน นิยายลี้ลับ เรื่องสั้นหักมุม สนุก ๆ หรือหนังสือน่าประทับใจที่อยากแนะนำ พอจะมีไหมคะ 😊 หาเพื่อนอ่านด้วยค่ะ ^^

ขอเรื่องที่เหมาะกับการนำมาวิเคราะห์ลักษณะงานเขียนในยุคนี้อ่ะค่ะ พอดีทำงานส่งอาจารย์

ตามหัวข้อเลยคะ

พึงอ่านนิยาย เพื่อนแพง ของยาขอบ เสร็จมาสดๆร้อนๆ สงสัยมากทำไมตัวละคร เพื่อน ในละครหรือภาพยนตร์ต้องทำให้ออกมาเป็นตัวร้ายขนาดนั้น🥹 ทั้งๆที่ในนิยายเรากลับมองว่า เพื่อน เป็นตัวละครที่หน้าสงสารมากนะ คือลอกั

นอกจาก สิงโตนอกคอก ของจิดานันท์  หรือ Basement Moon ของปราบดา แล้วยังมีเรื่องอื่นอีกไหมครับ อยากสำรวจว่า วรรณกรรมกรรมทั้งนวนิยายและเรื่องสั้นไทย มีเรื่องแนวดิสโทเปียมากไหม  รบกวนนักอ่านช่วยแ

ตามหาหนังสือเล่มนึง เคยอ่านตอนเด็ก หน้าปกจำได้คร่าวๆ ว่า มีเด็กผู้หญิงแต่งชุดไทย พาเด็กยุคปัจจุบันล่องเรือ เนื้อเรื่องประมาณ เด็กผู้หญิงชุดไทย เหมือนมาจากอีกมิติ พาเพื่อนๆ เด็กยุคปัจจุบันเที่ยวดูเมือง

https://www.youtube.com/watch?v=K51BDuJ410k ช่องยูทูปของผมครับ

พอดีผมสนใจอยากจะลองฝึกแปลพวกนิยาย วรรณกรรม หรือเรื่องสั้นภาษาอังกฤษ ประเภทพล็อตเรื่องที่น่าสนใจในทุกๆประเภทครับ แต่ไม่อยากได้แบบไม่เก่ามาก เพิ่งวางแผง หรือวางแผงได้ไม่นานยิ่งดีเลยครับ ใครชอบอ่านหรืออ่

ใครเคยอ่านนิยาย หรือวรรณกรรมดีๆบ้าง ไม่ว่าจะเป็นแนวสืบสวน ฆาตกรรม วรรณกรรมเยาวชน แนวสังคมฯ แนะนำด้วยน๊า ขอบคุณจ้า