เว็บที่เป็น 2 ภาษา ไทย-อังกฤษ เช่น นิยาย บทความ ข่าว มีบ้างมั้ยครับ

เป็นคนที่ชอบอ่านนิยายจีน ถ้าได้เป็นตัวเอกหญิงไม่มีพระเอกได้ก็จะดีมาก ปกติเจอแต่แนววันสิ้นโลกสะสมสะเบียง ถ้าตัวเอกโหดๆหน่อยก็ชอบดี แต่บางเรื่องหน่อมแน้มเกิน อีกประเภทที่เจอบ่อยก็คือแนวทำฟาร์ม ใครพอจะม

มีใครพอจะมีเว็บหรือแอพอะไรแนะนำบ้างมั้ยคะ  ที่เหมาะสำหรับคนอยากฝึกภาษาอังกฤษหรือมีทริคอะไรที่ช่วยให้เราเรียนรู้ได้ไวขึ้นได้บ้างมั้ยคะ คือตัวหนูอยู่ม.4 แต่ยังพูดอิงไม่แตกฉานเลยค่ะ แปลออกบ้างไม่ออก

ขอแบบที่มีทั้งคำแปลเนื้อข่าวป็นภาษาไทยทั้งหมด มีคำศัพท์ด้วยก็ดี ถ้าเป็นข่าวไม่มี ขอแอพอย่างอื่นก็ได้ แต่ขอที่เป็นบทความนะ บทสนทนาทั่วไปไม่เอา พอดีอยากลองฝึกแปลเองก่อนแล้วเทียบเคียงดู และจะได้ฝึกฟังไ

อยากได้หนังสืออะไรก็ได้ที่มี บทความ อังกฤษ แปล ไทยด้วย อยากให้เป็นบทความสาระความรู้ด้วยก็ดีอะครับ หรือไม่ก็บทความอะไรก็ได้ คือผมจะฝึกอังกฤษ อยากฝึก Reading ก่อนแบบ อ่านแล้วแปลได้ หรือมีวิธีฝึกยังไงดี

คือพอดีว่าผมจะซื้อ Oxford advanced learner's Dictionary เพราะผมเรียนเอกอังกฤษ มันจำเป็นมั้ยครับ หรือว่าหาแปลตามเว็ปเอาครับ

คือแบบว่าอยากแปลภาษาอังกฤษพวกเอกสาร งานนิยายต่างๆหรือพวกบทความในเว็บแล้วเราอยากแปลเป็นภาษาไทยไว้อ่าน ฝึกเองควรเริ่มจากอะไรก่อนดีครับ ปล.ถ้าแท็กห้องผิดขออภัยด้วยครับ