The killing เพิ่งดูเป็นตอนแรกเมื่อคืน

ซาร่าเป็นแม่หม้ายลูกติด เธอคือตำรวจน้ำดีที่กำลังจะลาออกจากราชการไปแต่งงานกับคู่หมั้น แล้วเกิดคดีฆาตกรรมแสนเศร้าของเด็กสาวที่ถูกจับมัดในกระโปรงหลังรถ แล้วผลักรถให้จมลงก้นแม่น้ำ  ซึ่งที่มันสะเทือนใจซาร่ามากๆเพราะน้องเค้ายังไม่ตายตอนรถกำลังจมลงไป

โฮลเดอร์เป็นตำรวจที่ย้ายเข้ามาใหม่แทนซาร่าที่กำลังจะไป แต่พอเกิดคดีนี้ ซาร่าก็ต้องถูกจับยัด ให้มาช่วยชี้แนะโฮลเด้อร์ก่อนว่าต้องทำยังไงบ้าง
พ่อหนุ่มโฮลเดอร์ซีซั่นแรก ซกมก แสนโทรม มีประวัติ ปูมหลังคลุมเครือ ซาร่าเซ็งสุดๆแต่ก้ไม่รู้จะทำยังไง ได้แต่คิดว่า "โอเค รีบสอนแล้วรีบอำลาจากไป ก็เท่านั้น"

แต่...มันไม่เท่านั้นเลยครับ  สองคนที่แตกต่างกันสุดขั้วทั้งความคิดและพฤติกรรมต้องร่วมหัวจมท้ายกันทำคดีที่มัน "ติดขัดไปหมด" เพราะมี "นักการเมืองขาใหญ่" เข้ามาเกี่ยวข้องกับคดีด้วย
คดีนี้มันเลยลากยาวถึง 21 วัน  ทำให้การเดินทางของซาร่าต้องทั้งเลื่อน ทั้งเลิก ทั้งเปลี่ยนใจกลับไปใหม่ แล้วก็เลื่อน แล้วก็เลิก ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพราะคดีนี้

ผู้ต้องสงสัยคือ 2 นักการเมืองขาใหญ่ที่กำลังแย่งชิงตำแหน่งในศึกเลือกตั้งนายกเล็กที่จะเปลี่ยนชะตากรรมของเมืองไปเลย
ทั้ง 2 นักการเมืองก็มีผู้ช่วยและหัวหน้าแคมเปญเลือกตั้งที่ต่อมาภายหลัง ซาร่าพบว่าน่าสงสัยพอๆกัน

21 วันของคดี คือ 2 ซีซั่นของเดอะคิลลิ่ง 1 ตอนคือ 1 วัน โดยประมาณ  ช่วงซีซั่น 2 จะมีข้ามวันนิดหน่อย




ที่ผมชอบเรื่องนี้มาก ผมต้องยกประโยชน์ให้นักแสดงด้วยครับ ทุกคนเก่งเทพเมพขิงๆ (รู้สึกว่าได้ชิงลูกโลกทองคำกันหลายคนทีเดียว)
ตัวแสดงสามารถบีบคั้นอารมณ์คนดูให้รู้สึก "สงสัย แต่ก็สงสาร" ในเวลาเดียวกัน
คือสงสัยว่าทำจริงรึเปล่าฟระเนี้ย????  เอ้ย แต่ดูๆไปตัวละครก็น่าสงสารเหมือนกันนิ

แล้วตัวละครที่ผมชอบมาก ติดใจมากจนต้องเอามาถามเพื่อนห้องซีรีส์ว่าคนนี้ใครน่ะ  เล่นดีมากๆ
คือพี่โฮลเดอร์ของผมนี่เอง  

ดูเรื่องนี้แล้วคนดูเดาไม่ออกจริงๆว่าตกลงโฮลเดอร์นี่ ตัวเลวหรือตัวดี  มาไม้ไหนกับซาร่ากันแน่
เป็นตำรวจคอรัปชั่น?  เป็นตำรวจที่เป็นสายให้นักการเมือง?  เป็นตำรวจที่แค่นิสัยแย่แต่ใจจริงซื่อตรงต่อหน้าที่? เป็นตำรวจเหี้ยมโหดอำมหิตที่สามารถฆ่าคนได้อย่างเลือดเย็นแต่แสร้งปกปิดไว้ภายใต้ภาพแบ้ดบอย?
คือคนดูดูไปก็เสียวแทนซาร่าไปว่าตกลงโฮลเด้อร์นี่...เป็นมิตรหรือเป็นศัตรูกันแน่

สุดท้าย....ที่ผมชอบมาก
คือผมว่าซาราเป็นตัวละครที่ไม่ใช่คนสวย  แต่...ยิ่งดูยิ่งมีเสน่ห์บอกไม่ถูก  
การปูตัวละครซาร่าทำได้ละเอียดอ่อนมาก มีรายละเอียดชีวิตของเธอแทรกอยู่เยอะจริงๆครับ  ทำให้คนดูได้รู้จักซาร่าทีละน้อยๆ ไปพร้อมๆกับคดีที่คืบหน้า

เราจะได้รู้จักกับคู่หมั้นที่ทำใจกับทางเลือกของนางเอกไม่ได้  ได้รู้จักกับลูกชายซาร่าที่ดันมา "ติดหนึบ" กับโฮลเด้อร์ (คู่นี้เล่นได้น่ารักมาก ทำให้บรรยากาศมืดมนหดหู่ปลอดโปร่งขึ้นเยอะเลย)
แล้วพอตอนจบ คนดูจะประทับใจกับความสัมพันธ์ระหว่างซารากับโฮลเดอร์มากๆ  
คือกว่าจะจบคดีได้ สองคนนี้เริ่มจาก "แทบฆ่ากันตาย" พัฒนามาเป็น "แทบเอาตัวไม่รอด" จนมาจบที่ "ทิ้งกันไม่ลง"

(*ซึ่งต้นฉบับของเดนมาร์คก็เป็นแบบนี้  ไม่ได้มีการตีความใหม่  คนดูของยุโรปเองประทับใจคู่นี้เอามากๆมาตั้งแต่ต้นฉบับเช่นกัน)


สิ่งที่เป็น "ความละเอียด" ของเดอะคิลลิ่ง คือ "สายตาที่โฮลเดอร์มองซาร่าเวลาเผลอ"
ไม่เหมือนกับคู่คาสเซิลหรือโบนส์ ที่ความชอบพอระหว่างกันมันชัดเจนจนกระแทกหน้าคนดูทุกตอนกันเลยทีเดียว จนเหมือน "ชัดไป"
ในเดอะคิลลิ่ง ซาร่าจะไม่มีวันรู้หรอกว่าโฮลเด้อร์คิดอะไรอยู่  แล้วโฮลเดอร์ก็ไม่มีวันพูดออกมาด้วยว่าตัวเอง "คิดอะไร"
มันดู"น้อย" แต่ "มาก" ดู "แว้บเดียว" แต่ "นาน" ดู "เล่นๆ" แต่ "จริง"
ซึ่งผมว่าสายตาแบบนั้นมัน..งดงาม

แม้แต่เดอะคิลลิ่งซีซั่น 3  ถ้าเราดูตั้งแต่ 2 ซีซั่นก่อน  แล้วเห็นสายตาของโฮลเดอร์เวลามองซารา...จะรู้สึกเหมือนย้อนไปดูซีซั่นก่อนๆใหม่อีกครั้ง


จบแระครับ