หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้ารับจ้างแปลเอกสารแบบฟรีแลนซ์ ควรได้ค่าจ้างต่อหน้าประมาณเท่าไหร่ (จีน-อังกฤษ-ไทย)
กระทู้คำถาม
นักแปล
ทรัพยากรบุคคล
ภาษาจีน
ถ้ารับจ้างแปลเอกสารแบบฟรีแลนซ์ เนื้อหาในสาขาที่เรากำลังเรียนอยู่ (แพทยศาสตร์) โดยการแปลระหว่าง จีน-อังกฤษ หรือ จีน-ไทย
ตามบริษัทเค้าจะคิดลูกค้าประมาณหน้าละ 600 บาทต่อหน้าขึ้นไป ขึ้นอยู่กับรายละเอียดเนื้อหา
ถ้าเราอยู่ในฐานะนักแปลอิสระ เราจะได้ประมาณกี่เปอร์เซ็นของราคาที่เค้ากำหนด?
หรือ เราควรจะเสนอราคาค่าจ้างต่อหน้าประมาณเท่าไหร่?
ขอบคุณทุกความคิดเห็น
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปกติตั้งราคาแปลเอกสารกันอย่างไงคะ
ปกติเวลารับงานแปลเอกสารภาษาอังกฤษกับภาษาจีน คิดราคากันยังไงหรือคะ พอดีเรากำลังคิดจะรับงานแปลแต่ไม่รู้ว่าปกติเขาคิดราคาค่าจ้างแปลกันยังไง ทั้งแบบจ้างปกติกับแบบเห
รักสายหมอก
สอบถามค่าจ้างงานแปลเอกสารหน่อยค่ะ
พอดีกำลังรับงานมาแปล เลยอยากถามเพื่อนๆถึงราคาค่าจ้างที่เหมาะสมค่ะ เพราะไม่แน่ใจว่า ราคาที่ทางบริษัทเสนอให้ต่อชิ้นงานมันโอเคหรือยัง โดยทางบริษัทให้เราแปลดังนี้ค่
สมาชิกหมายเลข 1389616
ค่าแปลเอกสารราคานี้แพงเกินไปรึเปล่าครับ?
ผมสมัครเรียนต่อ diploma ที่ประเทศออสเตรเลีย ระยะเวลา 1 ปี ซึ่งทางเอเจ้นก็ให้เตรียมเอกสารให้ พอถึงช่วงจะจ่ายเงินค่าเรียน กลับมีค่าแปลเอกสารเพิ่ม ดังนี้ 1.ปริญญาบ
สมาชิกหมายเลข 4963847
รีวิว ชีวิตนักแปล .. เงินล้านต่อปี เรื่องไม่ยาก (แบบฟรีแลนซ์)
ผมไม่ได้รับสอนแปล !! ไม่ต้องติดต่อเข้ามา และผมไม่รับงานแปลทางนี้นะครับ !! ตอนนี้งานแน่นมากอยู่แล้ว (ผมทำหลายอย่าง และมีเวลาให้แต่ละอย่างแน่นอน ไม่ให้มันกวนกัน)
bookman
สอบถามราคาการแปลเอกสาร ไทย - จีน จีน - ไทย ค่ะ
พอดีพึ่งจะเริ่มรับแปลเอกสาร แต่ไม่รู้ราคาตลดว่าเค้าคิดกันประมาณเท่าไหร่อะค่ะ เป็นคนไม่กล้าคิดราคาแพง แล้วไปอ่านเจอว่าถ้าคิดราคาถูกกว่าราคาตลาด จะเป็นการกดราคาขอ
ดาวบนฟ้า ปลาในน้ำ
ขอแชร์ประสบการณ์ในการขอวีซ่าท่องเที่ยวไปอังกฤษด้วยตัวเองค่ะ (ขอที่เชียงใหม่ค่ะ)
สวัสดีค่ะทุกคน ก่อนอื่นต้องบอกว่าการขอวีซ่านี้เราเตรียมกันเอง ไม่ได้ผ่าน agency นะคะ ออกตัวก่อนนะคะว่าอาจไม่ละเอียดเท่าไร เพราะว่ามีอีกหลายกระทู้ที่เค้ามีรูปภาพ
สมาชิกหมายเลข 5820476
คนไทยทุกคนเรียนภาษาอังกฤษ แต่ทำไมคนแปลนิยายจีน แปลเก่งกว่าครับ
ผมสังเกตุนานแล้วไม่ว่านิยายแปล ความรู้ คนแปลอังกฤษแปลได้ทื่อ ด้าน มาก หลับตา นึกประโยคอังกฤษได้เลย ทั้งที่คนเรียนอังกฤษทั้งประเทศเป็นสิบ ๆ ปี ส่วนนิยายจีน น นพร
สมาชิกหมายเลข 7315586
รับค่าจ้างจากต่างประเทศ ต้องเสียค่าธรรมเนียมแปลงสกุลเงินไหมครับ?
ผมเพิ่งทำฟรีแลนซ์ ทางบริษัทที่จ้างโอนเงินจากธนาคาร Barclays Bank ที่อังกฤษ เข้าธนาคาร SCB ที่ไทยของผม แต่ยังไม่เข้าบัญชีเพราะต้องหักเงินค่าทำเนียม 350$ ค่าแปลงส
สมาชิกหมายเลข 3404682
ยื่นกู้บ้านกับ ธอส. รออนุมัตินานมั้ยครับ 2566
จขกท.มีอาชีพเป็นฟรีแลนซ์ครับ ธนาคารให้เป็นอาชีพอิสระ มีที่มาของรายได้ชัดเจน รับงานกับทางบริษัท มี ทวิ50 มีหนังสือรับรองงานจ้าง ยื่นกู้ไปนานมากครับ ปลายเดือนพฤศจ
สมาชิกหมายเลข 4416414
รับแปลบทความ แปลเอกสาร ฟรีแลกรีวิว
เนื่องจากเราอยากฝึกทักษะการแปล เลยขอเปิดพื้นที่ตรงนี้ในการรับงานแปลเอกสาร บทความฟรี เพื่อแลกกับการรีวิวผลงาน ซึ่งมีข้อแม้ว่าเราจะเปิดรับเพียงแค่ 1 เดือนเท่านั้น
สมาชิกหมายเลข 5406983
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ทรัพยากรบุคคล
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้ารับจ้างแปลเอกสารแบบฟรีแลนซ์ ควรได้ค่าจ้างต่อหน้าประมาณเท่าไหร่ (จีน-อังกฤษ-ไทย)
ตามบริษัทเค้าจะคิดลูกค้าประมาณหน้าละ 600 บาทต่อหน้าขึ้นไป ขึ้นอยู่กับรายละเอียดเนื้อหา
ถ้าเราอยู่ในฐานะนักแปลอิสระ เราจะได้ประมาณกี่เปอร์เซ็นของราคาที่เค้ากำหนด?
หรือ เราควรจะเสนอราคาค่าจ้างต่อหน้าประมาณเท่าไหร่?
ขอบคุณทุกความคิดเห็น