คำว่า 'บ่องตง' ตรงกับศัพท์ภาษาอังกฤษว่าอะไร?

ของผมไม่ชอบคำว่า บ่องตง ที่มาจากคำว่า บอกตรงๆ ครับ แต่ปัจจุบันที่ไม่ชอบที่สุดคือคำว่า เยิฟ เยิฟ ที่มาจากคำว่า เลิฟ ที่แปลว่ารัก คือแบบผมว่าคำนี้มันออกแนวนำรำคาญอ่ะสำหรับผม เวลาเห็นใครใช้จะรู้สึกไม่ชอ

คำว่าหมายถึง กล่าวถึง อ้างถึง ผมลองหาในเพจนานุกรรมราชบัณฑิตแต่ไม่เจอเลยเจอแต่คำแยก ถึงในความหมายของคำข้างบน เป็นกริยาหรือบุพบทครับ

ผมอยากรู้ที่มา ความหมาย ลักษณะการใช้ ขอบคุณฮะ

บ่องตง (บอก ตรงๆ) พอดีเห็นคนพิมพ์กันแล้วมันหงุดหงิดนะครับ จุงเบยยังพอรับได้เพราะมันไม่ได้เพี้ยนไปมากเท่าไร แต่ บ่องตง เนี้ยเหมือนคนออกเสียงไม่ชัดพูดเร็วๆ นะครับ แล้วเอามาพิมพ์กัน มันไม่ใช่ศัพท์ใหม

เป็นคำมาใหม่อีกแล้วเหรอ

ปัจจุบัน ศัพท์วัยรุ่นแปลก ๆ โผล่มาให้เห็นกันบ่อย ไม่ว่าจะเป็น บ่องตง จุงเบย ฯลฯ งั้นเราลองหันมาแชร์ศัพท์ภาษาไทยเก่าแปลก ๆ ที่ไม่ค่อยมีคนใช้กันในปัจจุบัน เพื่อจะได้เพิ่มความรู้และฟื้นฟูความจำกันครับ

รีวิวการสอบ TOEFL ITP (computer-base) ของ Westminster ที่จังหวัด ขอนแก่น * 2025/05/22 นี้คือบทความรีวิวประสบการณ์สอบของตัวผมเองคนเดียวเท่านั้น เพื่อไว้เเบ่งบันหรือทบทวนหากต้องการสอบอีกรอบ หากผิดพลาดต

คำว่า "ส่วย" ผมเข้าใจว่าน่าจะมีความหมายมากกว่าแง่ลบ เพียงอย่างเดียว เช่น ๑.ในลักษณะคำ กริยา ,คำนาม หรืออื่นๆ

ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ เวลาที่แข่งขันอะไรสักอย่าง แล้วฝ่ายหนึ่งมีฝีมือเหนือกว่าอีกฝ่ายมาก แต่ไม่ใช้ฝีมือเต็มที่ ออมมือให้ หรืออ่อนข้อให้ (ซึ่งอาจจะเป็นการฝึกซ้อมที่ฝ่ายที่เก่งกว่ามาซ้อมมือให้เพื่อฝึก