เคยเห็นของญี่ปุ่น จะมีหนังสือรวมเล่มรายละเอียดเกี่ยวกับตัวละคร พวกสกิล ความสามารถ หรือสถานที่ต่างๆในเรื่องนั้นๆ
เราว่ามันน่าสนใจและน่าอ่านมากเลยนะ ช่วยให้เข้าใจระบบหรือ บางมุมมองของตัวละครที่อ่านในการ์ตูนแล้วเราไม่รู้ได้ด้วย
บางเรื่องก็มีเป็นฉบับนิยายเล่าเรื่องเพิ่มเติมด้วย เราว่าถ้าสำนักพิมพ์นำมาตีพิมพ์ คนที่เค้าอ่านการ์ตูนเรื่องนั้นๆก็คงอยากซื้อเก็บไว้บ้างแหล่ะ
แต่เท่าที่เห็นไม่มีสำนักพิมพ์ไหนเอา Data bookพวกนี้มาแปลเลย (จะเห็นบ้างก็ vongola77 reborn ที่ SIC เอามาแปล)
น่าเสียดายอ่ะ เพราะมีบางเรื่องที่เราอยากรู้ แต่อ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ก็เลยอดเลย T^T
พวก Data book ของการ์ตูนเรื่องต่างๆ ทำไมสำนักพิมพ์ไม่นำแปลขายบ้าง?
เราว่ามันน่าสนใจและน่าอ่านมากเลยนะ ช่วยให้เข้าใจระบบหรือ บางมุมมองของตัวละครที่อ่านในการ์ตูนแล้วเราไม่รู้ได้ด้วย
บางเรื่องก็มีเป็นฉบับนิยายเล่าเรื่องเพิ่มเติมด้วย เราว่าถ้าสำนักพิมพ์นำมาตีพิมพ์ คนที่เค้าอ่านการ์ตูนเรื่องนั้นๆก็คงอยากซื้อเก็บไว้บ้างแหล่ะ
แต่เท่าที่เห็นไม่มีสำนักพิมพ์ไหนเอา Data bookพวกนี้มาแปลเลย (จะเห็นบ้างก็ vongola77 reborn ที่ SIC เอามาแปล)
น่าเสียดายอ่ะ เพราะมีบางเรื่องที่เราอยากรู้ แต่อ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ก็เลยอดเลย T^T