คำว่า กระมังคะ น่าจะกำเนิดจาก คึกฤทธิหรือเปล่าครับ ไม่มีปรากฎในเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่ดังๆเลย ว่าคนในวังพูดแบบนี้

กระทู้คำถาม

ประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์ไทย ประวัติศาสตร์ศิลป์ แค้นเสน่หา

ผมว่าคำว่า 'มั้งคะ' 'มังคะ' ไม่เคยถูกใช้ในวังตั้งแต่ในสมัยโบราณจนถึงปัจจุบันนะคับ ..คนแก่ที่บ้านบอกว่า น่าจะเริ่มพูดกันตอนที่สี่แผ่นดินตีพิมพ์ ถ้าคำว่า กระมังคะ เป็นคำที้คึกฤทธิ์แต่งมาใช้ในสี่แผ่นดินก็คงเป็นหลักฐานว่านิยายเรื่องสี่แผ่นดินมีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตของคนในยุคนั้นมาจนถึงปัจจุบันมากเพียงใด เพราะกลายเป็นคำพูดทั่วไปของคนในสังคมไปแล้ว ขนาดในวังอีเฟืองยังพูด

ขอคนมีความรู้ทางประวัติศาสตร์หน่อยครับ

แก้ไขข้อความเมื่อ