ช่วยตรวจการบ้านให้หน่อยค่า

เกาะเสม็ดเป็นหนึ่งในเกาะแห่งประเทศไทย มันตั้งอยู่ในอ่าวไทยของชายฝั่งของจังหวัดระยอง
เกาะเสม็ดเป็นสถานที่ที่ชื่นชอบของฉัน ฉันมักจะชอบที่จะใช้เวลาของฉันที่มี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดในช่วงฤดูร้อน
ฉันยังจำครั้งที่ฉันไปที่นั่น สำหรับสิ่งแรกที่ฉันรักคือทัศนียภาพที่ชายหาด มันสวยงามราวกับเป็นภาพวาดของศิลปิน  ฉันเพลิดเพลินไปกับการนั่งอยู่บนชายหาดที่มองเห็นวิวทะเลและการสูดอากาศหายใจยาวที่จะได้รับอากาศบริสุทธิ์เข้าและออก บางครั้งกลิ่นของอาหารทะเลย่างผ่านจมูกของฉันในขณะที่ผู้ขายบางคนเดินไปรอบ ๆ ขายพวกเขา กลิ่นนี้ทำให้ฉันรู้สึกหิวและฉันก็ไม่สามารถหยุดที่จะซื้ออาหารทะเลย่างทั้งหมดเหล่านั้น ฉันเสพติดจริงๆที่จะกินอาหารทะเลที่นั่นเพราะพวกเขามีความสดใหม่และอร่อย  เมื่อมองไปข้างหน้าที่เป็นทะเลที่ฉันสามารถได้ยินเสียงคลื่นทะเลขึ้นมาฝั่งผสมกับเสียงของผู้คนที่เล่นรอบๆ  ฉันรักที่จะล้มตัวลงนอนที่ชายหาดมองพวกเขาเพราะมันทำให้ฉันสงบ

แปลภาษาไทย-->เป็นภาษาอังกฤษ

Ko samet is one of the islands of Thailand. It’s located in the Gulf of Thailand of the coastline of  province of Rayong.
Ko samet is the favorite place that I always like to spend my time there, especially on vacation during summer. I still remember the time I went to there.   For the first thing, I love the scenery at the beach. It is as beautiful as the painting of an artist.I enjoy sitting on the beach, looking to the sea and taking long breath to get the fresh air in and out. Sometimes, the smell of seafood grill passes through my nose while some sellers walk around selling them. This smell makes me feel hungry, and I cannot stop to buy all those grill seafood. I am really addicted to eating seafood there because they are fresh and so yum. Looking forward to the sea, I can hear the sound of the sea waves coming up to the shore, mixing with the noise of every visitor playing around. I love to lie down at the beach looking at them because it gives me calm.
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
Not bad. But when you recount your past event, use past simple.

love = loved etc etc
an artist.I = an artist. I
seafood grill = grilled seafood
grill seafood = grilled seafood
eating seafood there because they = eating seafoods there because they

BTW, my suggestion is not to write in Thai first. Just start writing in English, recalling your memory and using past tense.
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่