หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบเครื่องหมายในหนังสือนิยายแปลค่ะ
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
นักแปล
มีอยู่ 2 เครื่องหมายที่ยังสงสัยอยู่คือเครื่องหมาย : และเครื่องหมาย - - น่ะค่ะ แบบว่าแอบงง
ปล. เอ... ผิดหมวดไหมนะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยาย แปล ใน readAwrite
คือเมื่อ 2-3ปีที่แล้วได้อ่านนิยายแปล ในแอพreadAwrite สนุกมากเป็นแนวดราม่า ถ้าจำไม่ผิด เหมือนจะเป็นนิยายแปลมาจากเกาหลี เราชอบมากแต่อยู่ๆก็หานิยายเรื่องนั่นไม่เจอ
สมาชิกหมายเลข 9292543
ผีสางเทวดา เกิดขึ้นเพราะจิตมนุษย์ปรุงแต่งเองด้วยใช่หรือเปล่า
ดูซีรี่ส์ไต้หวันเรื่องนึงคือ Oh No! Here Comes Trouble (2023) ชื่อไทย : ผีแซดกับแบดบอย แล้วรู้สึกว่าแนวคิดเข้าท่าดีครับ ผู้แต่งและผู้กำกับคือ หลินกวนฮุ่ย (Lin K
สมาชิกหมายเลข 4949234
ขายสินค้าหมวด Jewelry ที่ไหนดีคะ eBay / Amazon
สินค้าหมวด jewelry ขายที่ website ไหนดีคะ ebay พอไปได้ไหมคะ เพราะตอนนี้ Amazon ปิดไม่ให้ขายหมวดนี้แล้ว ต้องหา website อื่นต่อค่ะ เพราะยังไม่ทันได้ขอ approved เล
tecbl
นิยายจีน True Star(Y) ใครเป็นพระเอกเหรอคะ?
ช่วงนี้เรากำลังติดนิยายจีนที่มีคนเอามาแปลเรื่อง True Star ของนักเขียน Wan Mie Zhi Shang น่ะค่ะ ของสำนักพิมพ์ LC Read (ภาษาจีน) *เรื่องนี้ยังไม่มีสำนักพิมพ์ไหนเอ
Diletto
มาบอกต่อนิยายแปลจีนที่คิดว่าสนุกที่สุดของทุกคนกันค่ะ
ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่อ
สมาชิกหมายเลข 6190534
ถามเรื่องเครื่องหมาย , ของนิยายไต้หวันหน่อยค่ะ
อย่างสมมติ abcdefg , hijklmnop , qrstuv , wxyz. สี่กลุ่มตัวอักษรนี้มันไม่ใช่ประโยคเดียวกันหรือว่าอ่านรวมเป็นประโยคใช่ไหมคะ เครื่องหมาย , ใช้เหมือนฟูลสต็อปเอาไว้
สมาชิกหมายเลข 5106160
ช่วยหานิยายหน่อยค่ะ (หาเองแล้วไม่เจอ)
สมาชิกหมายเลข 7079995
มีคำถามเกี่ยวกับนิยายเรื่อง เทพอสูรบรรพกาล หน่อยครับ (NTR ?)
พอดีกำลังหาอ่านนิยายแปลอยุ่เจอเรื่องนี้ขึ้นมา เห็นขึ้นหมวดฮาเร็มน่าสนใจ แต่พอดีไปเจอกระทู้นึงบอกว่าปวดตับเพราะ มีคนโดนข่มขืน อยากทราบว่าตัวละครนี้เป็นตัวละครหลั
สมาชิกหมายเลข 4570703
อยากแต่งนิยาย แต่ไม่รู้ว่าจะให้อยู่ในหมวดฟิคหรือออริจินัลดี
เรื่องของเรื่องคือ เราคิดพล็อตนิยายเรื่องหนึ่งออก กำลังจะแต่ง แต่มันติดตรงที่เราไม่รู้ว่าจะตั้งให้อยู่ในหมวดฟิคหรือออริดี พอดีว่าเรื่องที่เราจะแต่งเนี่ย มันอ้าง
สมาชิกหมายเลข 7139627
อยากสอบถามคนที่อ่าน Bridgerton ค่ะ อยากถามว่าไม่อ่านเรียงตามลำดับเล่มไหมคะ พอดีอยากอ่านแค่เรื่องเอโลอิส บริดเจอร์ตัน
เพิ่งดูซีรีส์เรื่อง Bridgerton (The Duke and I )ทาง Netflix จบแล้ว ชอบน้องเอโลอีสน้องของนางเอกมากกก แล้วอยากซื้อหนังสือ แด่ฟิลลิปด้วยดวงใจ : To Sir Phillip, Wit
สมาชิกหมายเลข 6295446
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบเครื่องหมายในหนังสือนิยายแปลค่ะ
ปล. เอ... ผิดหมวดไหมนะ