stalking แปลว่าอะไรอะคะ งงอะค่ะ เพื่อนพิมพ์มาแบบนี้

คือเรากำลังจีบเขาอยู่ และเขาก็น่าจะรู้ตัวด้วย คือเราพิมพ์ไปหาเขาว่า A: ถ้าจีบนี่จะติดป่ะ B: ติดไว้แน่ยเลนเลย ประมาณนี้ มันแปลว่าติดหรือไม่ติดครับ

เอิ่ม..คือว่าเราอยากอ่านเรื่องkilling stalking(แบบแปลไทย)เราก็อ่านมาได้ซักไม่กี่ตอนเองงง แงงง คนที่แปลยังไม่อัปเดตอะไรเย้ยยใครมีเพจหรือเว็บช่วนตอบกระทู้ด้วยน้าาา อยากอ่านมั้กๆๆ😂😅 ขอบคุณค่าาา

อลิซ ในดินแดนโจ๊กเกอร์ เล่ม 1-3 ของเซนชู อันนี้พึ่งเจอ อลิสในแดนหัวใจ ~Wonderful Wonder World~ 1-6 ของบงกช เเล้วมันยังมีที่ไหนแปลหรือขายอะไรอีกมั้ยค่ะ มันมีหลายภาคกว่านี้อีกหรือเปล่า

ช่วยแนะนำApp หรือ อุปกรณ์ที่ใข้ด้วยค่ะ เราlow tech มากๆค่ะ เห็นมีหลายเจ้าหลายยี่ห้อ แล้วตาลาย เลือกไม่ถูกเลย ขอบคุณมากๆค่ะ

​เริ่มแรกเลยค่ะ ขออนุญาตพิมพ์เว้นวรรคทุกคนจะได้อ่านเข้าใจ ขอบคุณค่ะ ​เราเป็นคนภาคเหนือนะคะ เรา​อยู่บ้านเลี้ยงแต่ลูกแล้วไปทำงานปลูกหอมบางวันค่ะ จนเมื่อเดือนธันวาคม วันที่14 2568 ​เราไเ้งานทำร้านหนึ่งเป

ตอนนี้ นิยาย 86 เล่ม 4 ถึงเล่ม 9 หาซื้อไม่ได้เลยครับ ผมเลยอยากรู้ว่ามีโอกาสที่ทางสำนักพิมพ์ phoenix เค้าจะพิมพ์ซ้ำขายใหม่ หรือทำบ็อกเซ็ทรวมเล่มบ้างมั้ย เป็นเรื่องที่อยากอ่านต่อมากครับ ปัจจุบันเก็บมาถึ

เพื่อนคนจีนพิมพ์ข้อความนี้มา 我奥你阿 แปลว่าอะไรคะ ให้Chat GPT แปลก็แปลไม่ถูก คำแสลงรึป่าวว พสพช ใครรู้บอกบอกที